Ни для кого не секрет, что творчество Ричарда Столлмана сейчас полностью идеологично. Его вклад в свободное программное обеспечение стал продвижение бесплатного программного обеспечения. Я посетил одну из ваших лекций и должен сказать, что это было совсем не то, чего я ожидал. И хорошо, и плохо. Квалификация такого опыта сложна, и я должен пояснить, что это мое личное мнение и отражает только мой личный взгляд на этот вопрос.
Контекст
Я живу в городе, который был последней остановкой Столлмана в Мексике. Его пребывание было сосредоточено в столице страны, но и в Тихуане, и в Пуэбле нам посчастливилось получить его. В моем случае конференция проводилась в контексте Национальное собрание свободного программного обеспечения, конгресс, включающий основные конференции, семинары и другие мероприятия. Все мероприятие проходило на базе Народного автономного университета штата Пуэбла, частного высшего учебного заведения.
Было утро среды. Столлман будет отвечать за открытие мероприятия, его презентация будет в первую очередь. Там я сделал первый сюрприз из многих, что это событие зарезервировало для меня: только организаторы использовали бесплатное программное обеспечение. Мне не хотелось принимать тот факт, что на конференцию отец свободных программ с машинами, загружающими Windows и iPad повсюду. На конференции я увидел только одну машину, работающую с Lubuntu.
Я сел во второй ряд. Мне никогда не нравилось быть слишком далеко впереди на таких площадках, но я думаю, что это было хорошее время, чтобы сделать исключение. Несмотря на это, в моем положении было немного сложно делать полезные фотографии, хотя во многом это связано с общим незнанием цифровых камер, которым я страдаю. В любом случае, я был там и хотел услышать, что сказал Ричард Столмен.
Вдруг появился. Это было так, как будто это всегда воображают. Красная рубашка и штаны какого-то странного для меня оттенка коричневого. Дал нам наклейки, которые мы называем здесь стикерами, с мотивами из GNU, FSF и кампаний против DRM. Он продавал нам статьи в пользу организации, которой он руководит. Купил маленький значок, потому что большие, если честно, не любил.
В этот момент я получил второй сюрприз за утро. Я всегда представлял Столмена с гораздо более агрессивным характером, но он был приятным человеком и временами дерзким. Особенно с поправкой, данной организатору, когда она совершила ошибку, позвонив владелец a lo приватный. И конференция началась.
Авторское право vs. Сообщество
Злоупотребляя моей откровенностью, доклад не затронул те моменты, где мнение Столлмана было неизвестно, хотя в нем были затронуты такие интересные темы, как бойкот Гарри Поттера или его идеи о распространении контента. Я понял ваше видение разделения работ и лицензий, которые должны следовать, но я не согласен. Но не будем забегать вперед.
Это типичные вопросы, которые можно ожидать от такого мероприятия. И ответы тоже. Так что это было что-то рутинное, от чего я могу избавиться от четырех вопросов, которые задает публика, которые мне показались интересными; без попадания в поистине спорную цель: 1
- Есть вещи, которые мы до сих пор не можем делать со свободными программами. Что мы можем сделать, чтобы его улучшить?
- Свобода требует жертв.
- В Benemérita Universidad Autónoma de Puebla нас заставляют использовать проприетарное программное обеспечение. Что мы делаем?
- Вы должны организовывать протесты. (Здесь небольшое обсуждение что заставили их использовать концепцию Облако и те вещи)
- Он говорит о работах, но не упоминает о лекарствах ...
- Почему лекарства несколько разные, защищены патентами. Это нельзя защитить, потому что это выражение идей, которые можно защитить.
- Как вы думаете, с помощью какой системы должны осуществляться микротранзакции, о которых вы говорите в добровольных пожертвованиях артистам?
- Это не микротранзакции, а вес2 это большие деньги. (Вопросник упоминает биткойн и говорит, что не знает, как это работает)
Что ж, мне не терпелось спросить его о чем-то. Поэтому я спросил его о видеоиграх как о непрактичной работе и о том, почему искусство, которое их сопровождает, должно быть выпущено, выпуская его источники. Он говорит, что в этом нет необходимости, но это было бы хороший. Я также спросил его о том, как он использует лицензию Creative Commons No Derivatives для выражения своего мнения. Он говорит, что делиться работой - это нормально, но что-то менять - ложь. Я не могу больше не согласиться.
Вот небольшая трудность. У Столлмана проблемы со слухом, о чем он предупреждал нас о себе. Он постоянно просил нас отмечать звучание согласных, говорить медленнее и громче. Начнем с того, что уровень испанского, которого он достиг, является респектабельным, он сумел провести конференцию, используя лишь пару раз чью-то помощь для перевода термина, который ускользнул от него на нашем языке. Я был очень впечатлен в этом отношении, и спасибо, что нашли время выучить приличный испанский.
Однако это затрудняло общение. Такие споры - плохая идея, особенно если нас торопят. В любом случае вопросы оставляют у нас пустое впечатление. Например: Столмен забывает, что, если бедняки не могут добровольно платить за контент, они не могут позволить себе устройство для этого. Я имею ввиду, мы говорим о бедности. Здесь все еще есть люди, которые голодают и не могут думать о покупке чего-то подобного. Мне кажется, что это фундаментальный недостаток вашего аргумента, хотя я резюмирую, что это краткое изложение более широкой идеи. Упомянутая вами кнопка оформления заказа существует каким-то образом, и это не значит, что об этом слишком удачно говорить.
Конфликт
Разделение произведений мне кажется бессмысленным. Я объясняю. Столмен говорит о разделении между работает с практической ценностью, искусство y отзывы. Мы могли бы привести три примера: свободное программное обеспечение, рисунок и авторскую статью; соответственно. Все три являются выражением культуры, и для меня все три должны быть освобождены.
Лицензия CC-ND платная. Защита мнений с ее помощью - это не свободная культура. Совместное использование не решает проблемы, поскольку предотвращает множество других применений. Я точно взял последний программный адрес мероприятия, сделанный Гуннар волк; из которого я могу извлечь важную идею: Код - это форма творческого самовыражения. Он говорит о свободных программах как о культурном выражении и рассматривает владельца как историческое заблуждение, из-за которого он закрывает идеи. Первый разрушительный аргумент в пользу свободных программ, хотя его масштабы гораздо лучше выразил Вольф лично, чем я, который просто переваривает его последствия.
Теперь, используя этот аргумент (или, как я его понимаю), программное обеспечение - не более чем еще одно выражение культуры, в частности, свободной культуры. Лицензия CC-BY уже защищает неимущественные права автора на произведение, поэтому, если кто-то взял мой текст, в котором я говорю, что люблю солнечные дни и фруктовое мороженое; выпущен под бесплатной лицензией как CC-BY (или с CC-BY-SA; Copyleft; поскольку мнения Ричарда Столлмана парадоксально несекретны) Я мог бы объявить клевету, если бы кто-то изменил ее так, чтобы казалось, будто мне нравятся дождливые дни и леденцы на палочке.
В связи с недавним конфликтом с версией 4.0 Creative Commons возник спор по поводу исчезновения пунктов NC и ND просто потому, что защищаемые ими произведения не могут быть бесплатными. (Как получить лицензию на этот блог, Некоммерческий; который может быть бесплатным культурным достоянием, если вы захотите). Я ошибся, не спросив ее позиции по этому поводу, но я думаю, что ее ответ был предсказуем. Идет в раздачу Дословно как он делал раньше. Конечно, я предлагаю ответ, который может быть другим и в лучшем случае стать более гибким. Отсюда мои извинения за это, если это так.
Выводы
Это было интересное мероприятие. Встретил Персея вживую, взял с собой семинар по Ruby, изучил Blender, сделал наклейки и многое другое. Я заплатил 300 песо за три дня, и хотя я не прошел все семинары, которые хотел3 Я чувствую, что оно того стоило. Не могу сказать, что просмотр живого выступления Ричарда Столмена изменил мою жизнь, но это была забавная лекция: Кто покупает мне этого очаровательного антилопа гну? Кто покупает его, чтобы и дальше защищать свою свободу?
- Эти вопросы изначально были заданы участниками мероприятия. Ответы дал Ричард Столмен. По причинам формата и не имея возможности иметь надежную запись об этом, я придерживаюсь версии, которая была записана в моей памяти и в моих кратких заметках. Мистер Столмен, я не лгу и не искажаю ваши взгляды. Это можно легко подтвердить в вашем персональный сайт.
- Мексиканские песо (MXN). Конечно, мы не считаем здесь большое количество; но, скорее всего, это относится к дробной способности электронных валют. Очевидно, Биткойн поддерживает до 8 нулей после точки. Пожалуйста, поправьте меня, если я ошибаюсь.
- То есть, у меня тоже было чем заняться. Передвигаться по этому городу сложно из-за большого количества ремонтов.
Две пустяки из ничего. Сноски, похоже, не работают. Но они все равно хорошо выглядят. И не появляется ссылка на фото, которая здесь
И это тоже не сработало. Вот как я это оставлю, на сегодня хватит борьбы 😛
Ссылка кажется проблемой с тема, чтобы посмотреть, доберутся ли до него Элав или Гаара. Что касается ссылки, я проверил историю версий, и вы, кажется, пропустили ее включение. Если вы хотите вставить его в комментарий и добавить его я или первый администратор, который его увидит. 😛
Что ж, да, мы должны поставить себя на место, появилось много вещей, которые мы не осознавали, когда запускали новый состав. 🙁
Во всяком случае, это мелочь. Мне очень нравится эта тема 😀
Фотографии не видны.
Я согласен с Столменом. Если вы разрешите создание производных от ваших статей работ, они могут изменить их настолько, чтобы исказить ваше сообщение. Слово «искажение» было изобретено не вчера.
Самый правильный способ цитировать чьи-то фразы - транскрибировать точные слова.
Мы не можем приравнивать тексты к программам. Если вы хотите выполнить работу, подобную работе Столлмана, вы имеете на это право. Тексты не закрытые, они читаются и являются источником вдохновения для окружающих. Существуют миллионы романов, которые являются перефразированием заезженных идей, и никто двумя пальцами не обвинит авторов в плагиате или нарушении лицензии. Столлман пытается избежать приписывания слов, которые он не написал. Он не только защищает текст, но и защищает вашу подпись.
Что ж, искажение фактов всегда будет проблемой; Но бесплатная лицензия уже решает проблему неимущественных прав. Я не уверен, но ND не разрешает перевод статьи без явного согласия автора, и это делает меня менее чем подходящим ограничением. Направление - важная часть культуры.
Личное мнение о «Х» не очень актуально. Столлман пытается перевести свои важные произведения на другие языки. Вы можете написать на своем языке текст, связанный с тем, что написал Столлман, не опасаясь нарушения лицензии. Вы должны пояснить, что это ваша интерпретация того, что пишет Столлман, а не то, что он на самом деле написал. Вы не можете перевести текст и подписать его именем другого человека без его согласия. В любом случае, я не могу представить Столлмана, осуждающего беднягу, который хочет распространить свое послание на другом языке.
«Вы не можете перевести текст и подписать его именем другого человека без его согласия»
BY Creative Commons позаботится об этом, и этого достаточно.
Не думаю, что вы понимаете, что он имел в виду. Вы не можете перевести текст Доу и подписать его именем Доу без его согласия. Меня бы не позабавило, если кто-нибудь переведет мое письмо в плохой форме, поставив мое имя в конце. Создавалось впечатление, что я написал перевод. И если там написано «перевод текста Доу Менгано», по крайней мере, ясно, что это не мой, но исходный текст искажен. Желательно всегда консультироваться с первоначальным автором.
Но это именно то, за что отвечает пункт BY, который присутствует во всех лицензиях CC.
Атрибуция - вы должны подтвердить указание авторства работы способом, указанным автором или лицензиаром (но не таким образом, который предполагает их одобрение или поддержку использования вами вашей работы).
Предложение BY заставляет вас цитировать первоначального автора. Я могу перевести текст совершенно неверно и указать автора оригинала (Я не нарушаю BY) не спрашивая разрешения. Именно поэтому DN необходим, это пункт, требующий распространения текста без изменений. Если кто-то хочет перевести или адаптировать текст с DN, он должен спросить разрешения у оригинального автора.
@diazepan, указание подразумевает только указание имени оригинального автора. Вы не можете использовать их работу, чтобы присвоить себе репутацию, и вы не можете намекать, что у вас есть их поддержка ... Но если вы переведете работу «буквально», добавив имя автора и исходную лицензию CC-BY, вы ничего не нарушите (что я знаю из). Согласно пункту 3b лицензии вам нужно только указать, что это перевод. Если он переведен неправильно, чтобы причинить вред автору, вы нарушаете пункт 4c, но ничего не упоминаете о «случайных» ошибках. Я не знаю, обрабатываете ли вы другую информацию, которую я не знаю.
Существуют веб-страницы с переведенными текстами CC-BY (с хорошей атрибуцией) с комментариями читателей, которые путают первоначального автора с переводчиком. Лицензия CC-BY идеально подходит для вики и других обезличенных текстов (на мой взгляд).
Теперь статья ND ограничивает это. Часто люди просят разрешения на изменение работ с помощью CC-BY или SA, но это делается не более чем из вежливости. Выполнение этого из обязательства усложняет задачу, так как возникает трудность установления контакта; говорят за смерть автора.
Вольф упоминает кое-что интересное, а именно, что у ND и NC было время истечения срока, и когда они истекли, они стали свободной культурой.
В том случае, если автор текста ND умирает, мы ждем всего несколько лет и можем работать над его производными.
Я использую CC-BY всякий раз, когда могу, и больше ничего. Как в этом тексте или в моем личном блоге, но всегда с CC-BY, чтобы гарантировать ремикс и другие, если однажды я напишу или сделаю важную работу.
То, что кто-то пишет работу и свободно ее распространяет, внушает мне доверие. В это время связаться с автором не так уж и сложно. Если вы пишете руководство по KDE 4 SC и вам нужен переведенный текст от Джона Доу, ждать, пока он умрет, не будет хорошей идеей, потому что руководство со временем устареет. Просроченный DN мало что исправляет. Думаю, стоит объяснить свой проект автору и по возможности вместе поработать над его адаптацией. DN не делает автора врагом свободной культуры.
Если вы сделаете «ремикс» многих авторов, создающих что-то действительно новое (не вырезание и вставку), достаточно будет ссылки. Взятие идей из многочисленных романов и объединение их в "ремикс" не считается производным произведением (вас не назовут плагиатором). Вы можете написать об одном и том же тысячами способов. Важным в CC-BY является то, что работы читаются и распространяются свободно, без нарушения авторских прав, производные являются второстепенными и имеют отношение только к авторам.
Отличная статья, вроде из рук журналиста 😀
Хорошая статья. Я был свидетелем выступления Столлмана в прошлом году (или в предыдущем? Я плохо помню), когда он приехал в Аргентину на FLISOL, и меня также удивил уровень его испанского языка.
Я тоже ожидал, что он будет жестче по характеру, но оказалось наоборот. Что касается антилоп гну, я понимаю, что он делает это во всех разговорах, которые он ведет, в разговоре, на который я пошел, аукцион легко достиг 120 долларов США, ха-ха.
Ура! 😀
Здесь он достиг 550 мексиканских песо. Я предполагаю, что обменный курс около 40 долларов США, что наводит на мысль, что мы здесь много торгуемся
Я также присутствовал на ENLI, и в соответствии с вопросами, которые вы упомянули, я думаю, что есть кто вы (надеюсь, я не ошибаюсь), то, что вызвало у меня много благодати, было, когда он сказал вам говорить медленнее, и вы сделали это, но очень медленно. Вы совершенно правы, было много команд с несвободными программами, но, надеюсь, после мероприятия их станет больше с бесплатными программами. Очень хороший обзор 🙂
Что ж, я сделал это из вежливости. Я думаю, он мог кого-то обидеть, но мне очень хотелось, чтобы он понял мой вопрос. В любом случае, это было хорошее мероприятие. А я был в сером. Может быть, это даст вам достаточно подсказок. 😛
Я не помню, как продавал нам наклейки антилоп гну, но я помню, что он одевался как Санто с цилиндром старых жестких дисков, помещенным на его голову, как если бы это была его ареола. Фотографии, которые были сняты с нами в отделении интенсивной терапии, я не знаю, где они попали, потому что я видел только несколько, и, что еще хуже, вышло только несколько студентов.
Здесь святой Игнуций нам не явился. Я не знаю почему.
Я видел Ричарда Столмена на Первом, Единственном и Последнем съезде, который он проводил в Вьедме, Рио-Негро, Аргентина ...
И я сказал последним, потому что этот парень в Аргентину НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ из-за проблемы с СИБИОСОМ ...
Я снял почти всю конференцию ... Я сказал почти все, потому что у моей камеры разрядился аккумулятор ...
Как человек он простой парень. Он не похож на диво ...
Теперь, как распространитель свободного программного обеспечения, он несколько экстремистски настроен: он не терпит, чтобы частное программное обеспечение мирно сосуществовало со свободным программным обеспечением.