|
Senat VI Nacionalne zbornice za kazenske in kazenske sankcije je potrdil obdelava treh skrbnikov spletnega mesta Taringa!pri določanju, da so odgovorni za to, da uporabnikom interneta omogočijo dostop do vsebina literarnih del brez dovoljenja avtorjev, s čimer kršijo Pravo intelektualne lastnine. |
Tožilstvo je padlo na Alberta Nakayamo in brata Matías in Hernán Botbol, ker naj bi to kaznivo dejanje storili 12-krat kot lastniki podjetja Wiroos, podjetja za spletno gostovanje, ki svoje storitve ponuja na spletnem mestu www.taringa.net.
Ko se je Hernán Botbol posvetoval z LA NACION, je potrdil, da gre za isto sodbo iz istega razloga, z edino razliko, da je omenjen tudi Alberto Nakayama. "Nimamo kaj novega povedati, ker se ni zgodilo nič novega," je dodal.
Šesti senat senata je s podpisi sodnikov Marcela Lucinija in Maria Filozofa opisal, da so obtoženi anonimnim uporabnikom ponujali možnost skupne rabe in prenosa brezplačnih datotek, katerih vsebine avtor ni dovolil objaviti, in dodaja kar je na ta način olajšalo "nedovoljeno reproduciranje objavljenega gradiva".
Obramba obtoženega pa je trdila, da literarna dela niso na platformi. "Niso shranjeni na strani, temveč na spletnem mestu Rapidshare, katerega strežniki se nahajajo zunaj državnega ozemlja, zato v primeru argentinske kazenske zakonodaje ni mogoče uporabiti," so dodali.
Vendar sodišče obtoženih ni zavrnilo odgovornosti. »Poleg spletnih povezav, s katerih bi bila nezakonito reproducirana dela naložena s spletnih mest zunaj države, kot so rapidshare.com, 4shared.com in mediafire.com, je resnica, da domenski strežniki taringa. net, od koder je bil prenos na voljo (gostuje na kui.wiroos.com.ar in lanark.wiroos.com) in katerega lastniki bi bili obtoženi, registrirani v Argentinski republiki, "dodaja
"Ugotovljeno je bilo, da so dela uporabnikov neustrezno reproducirala, ko so jih uporabniki objavili na spletni strani brez ustreznih dovoljenj in na katere je Taringa preusmerila iskanje neznanih tretjih oseb," poudarja sodba.
Zbornica je tudi potrdila embargo na 130 tisoč pesosov proti Nakayami. Podatki, ki jih obtožujejo, imajo kazni do šest let zapora.
Predhodnik
Pred tem je sodišče maja za primer, ki ga je leta 200.000 skupaj s skupino založnikov sprožila argentinska knjižna zbornica, določilo globo v višini 2009 pesosov. Taringini odvetniki so se pred razsodbo strinjali, da je v povprečju nemogoče določiti vsebino dvajset tisoč objav na dan, in dodali, da so bili v predobravnavnem postopku.
V objavljeni uradni izjavi je Taringa obtožbo zavrnil in ponovil poročilo v sodbi. "Kot skrbniki spletnega mesta ne moremo raziskati končnega cilja vsake od 20.000 dnevnih objav, ki jih prejmemo, in natančno preučiti širino interneta, da bi sčasoma ugotovili zakonitost ali nezakonitost vsega, kar tam najdemo," so sporočili iz podjetja. .
Vir: La Nación