Kako do Fedore: Španciranje našega sistema (področne nastavitve)

Perseo

4 Komentarji

Tokrat sem v svoj računalnik namestil Fedora LiveCD, izkazalo se je, da ne prinaša popolne podpore za naš jezik, na primer GDM mi ga je med drugim pokazal v popolni angleščini, zato sem se lotil naloge, kako rešiti te majhne težave in tukaj je rešitev:

Spremenite jezik jezika

Odpremo terminal in se prijavimo kot root:

su -

Vtipkamo naslednje:

nano /etc/sysconfig/i18n

Opomba: V mojem primeru tudi nano ni bil privzeto nameščen, zato bi bilo dovolj z:

yum install nano

Opomba 1: Uporabite lahko urejevalnik besedila po vaši izbiri, to je le predlog za uporabo;).

Ko se datoteka odpre, bomo našli naslednje vrstice:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Vrstica, ki jo želimo spremeniti, je prva, in sicer od:

LANG="en_US.UTF-8"

to temu:

LANG="es_MX.UTF-8"

Seveda je to v redu, če ga želite konfigurirati na mehiško špansko, če ni tako in ne veste, katero vrednost bi morali posredovati v konfiguracijsko datoteko, lahko izvedete

locale -a

in poiščite ustrezno vrednost, ne pozabite, da prvi dve črki pred "_" označujeta jezik, naslednji dve črki pa državo, na primer: "Es_MX.UTF-8"

  • es = španščina
  • MX = Mehika

Ko so narejene ustrezne spremembe, pritisnemo Ctrl + O, pritisnemo ENTER in pozneje Ctrl + X da zaprete datoteko. Računalnik moramo le ponovno zagnati, da spremembe začnejo veljati;).

Nameščanje črkovalnikov

Za namestitev črkovalnikov naredimo naslednje:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Man Pages v španščini

To ni obvezno, če pa ste eden tistih, ki iščejo informacije o določenih ukazih z uporabo Man Pages ali Man Pages prek terminala, na primer: človek njam, to vam bo prišlo prav, saj lahko te informacije prikažete v španščini.

Opomba: Večina strani z navodili še ni v celoti prevedena :(, običajno pa so informacije o najbolj uporabljenih ukazih: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Pripravljen !!! S tem imamo večjo podporo našega jezika v našem sistemu;).


4 komentarja, pustite svojega

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.

  1.   Merlin Debianite je dejal
    nazaj 12 let

    Zanimivo je, da je videti, kot ste nastavili jezik na archlinux, ko ga nameščate.

    dobre informacije.

    Hvala.

    Fedore ne uporabljam, razen iz mojega pendrivea.

    Odgovor Merlinu The Debianite
  2.   Juan Carlos je dejal
    nazaj 12 let

    Če vas moti, dodam, da je to mogoče storiti tudi z nekaj kliki, če uporabljate Gnome-Shell:

    Dejavnosti / Aplikacije / Sistemske nastavitve / Regija in jezik ter izberite španščina.

    Lep pozdrav.

    Odgovorite Juan Carlosu
    1.    Perzej je dejal
      nazaj 12 let

      V mojem primeru sem lahko skoraj vse napisal v španščini, kot ste vi navedli, razen GDM, ki je bila še vedno v angleščini, na način, ki sem ga izpostavil, je, kako mi je uspelo v našem jeziku :).

      Lep pozdrav in hvala za komentar, bratec;).

      Odgovor Perzeju
    2.    deloketo je dejal
      nazaj 11 let

      Tako je, vse se spremeni, razen GDM

      Odgovorite na Deloketo