| El software bilaash ah (Ingiriisiga bilaashka ah ee softiweerka ah, in kasta oo magacani sidoo kale mararka qaarkood lagu khaldo "bilaash" sababtoo ah mugdiga erayga "bilaash" ee luqadda Ingiriisiga, waana sababta "software-ka bilaashka ah" sidoo kale loo adeegsado) waa magaca software-ka wuxuu ixtiraamayaa xorriyadda adeegsadayaasha ee ku saabsan alaabtooda la soo iibsaday iyo, sidaa darteed, mar haddii la helo waxay noqon kartaa loo adeegsaday, la koobiyeeyay, bartay, wax laga beddelayiyo dib loo qaybiyey si xor ah. |
Sida laga soo xigtay Aasaaska Barnaamijka Bilaashka ah, software-ka bilaashka ah waxaa loola jeedaa xorriyadda dadka isticmaala si ay u ordaan, u nuquliyaan, u qaybiyaan, wax u bartaan, u beddelaan softiweerka, una qaybiyaan barnaamijyada wax laga beddelay.
Software waxaa loo tixgeliyaa inuu bilaash yahay haddii uu buuxiyo shuruudaha soo socda:
- Barnaamijka waxaa loo isticmaali karaa ujeeddo kasta
- Waa suurtagal in la helo koodhkeeda asalka ah
- Waa suurtagal in nuqulo laga sameeyo barnaamijka
- Hagaajinta waa la daabici karaa
Wax muhiim ah in la muujiyo ayaa ah software-ka bilaashka ah wuxuu ku saleysan yahay sharciyada hantida aqooneed ee jira waxayna siisaa xorriyad ballaaran, haddii qofku buuxiyo shuruudaha qaarkood. Si kale haddii loo dhigo, waxay u oggolaaneysaa wax ka beddelka iyo dib-u-qaybinta barnaamijka, wax guud ahaan ka mamnuuca waxa loo yaqaan "softiweer-lahaansho", illaa iyo inta qofku u hoggaansamayo xaaladda samaynta wax-ka-beddelkaas laga heli karo adduunka intiisa kale. Waxay ku saleysan tahay xaqiiqda ah haddii aan wada wadaagno, dhammaanteen waan ka fiicnaan doonnaa.
Barnaamijka bilaashka ah ee bilaashka ah waxaa ku jira dhowr nooc oo rukhsad ah:
- GPL, mid ka mid ah rukhsadaha ugu caansan ee la yaqaan waxaa abuuray mashruuca GNU.
- LGPL, oo la mid ah GPL, laakiin farqiga u dhexeeya ayaa ah baaxadda uu leeyahay
- Creative Commons: runti waa magac koobaya noocyo badan oo rukhsado ah oo guud ahaan lagu dabaqo nuxurka hal abuurka, sida sawirada, qoraallada ama muusikada. Qaar ka mid ah shatiyadahan waxaa loo tixgeliyaa inay yihiin bilaash.
Waxa kale oo jira Software furan, kaasoo jaangooyadiisa ugu weyni yahay shatiga BSD. Barnaamijyada furan waxay oggol yihiin dib-u-qaybinta koodhka iyo softiweerka, iyada oo aan la takoorin, laakiin ma damaanad qaadayso in koodhka ilaha isku midka ah mar walba la heli karo. Tan dambe ayaa ah farqiga ugu weyn ee software-ka bilaashka ah.
Maxaa loo tixgeliyaa software lahaansho?
Software-ka lahaanshaha waxaa loogu yeeraa maxaa yeelay adoo adeegsanaya qofku wuxuu qofka ka xayuubinayaa xuquuq uu si dabiici ah u lahaan lahaa. Software-ka lahaanshaha waxaa la socda heshiis shati dhamaadka isticmaalka ah, ama EULA magaceeda oo loo soo gaabiyo Ingiriis. Ruqsadani waxay xaddideysaa adeegsiga barnaamijka siyaabo kala duwan. Midka ugu weyn ayaa ah inay guud ahaan mamnuucayso wax ka beddelka barnaamijka waxayna xaddideysaa waxa aan ku qaban karo barnaamijka.
Tusaale ahaan tan waa darawallada qalabka dhismaha, oo shatigooda kaliya u oggolaanaya in loo isticmaalo qalab gaar ah gaar ahaan, iyo nidaam hawlgal gaar ah.
Waxaan aragnaa rakibidda caadiga ah ee barnaamijka lahaanshaha. Tani maahan amarka saxda ah, laakiin talaabooyinka ayaa ka badan ama ka yar sida soo socota:
- Midbaa shaqeynaya rakibayaasha (badanaa adoo laba jeer gujinaya faylka .exe)
- Farriin soo dhaweyn ah ayaa muuqata
- Waxaa lagaa codsaday inaad ogolaato shatiga
- Waxaa lagu weydiinayaa inaad doorato galka aad ku rakibayso
- Waxaa lagaa codsaday inaad xaqiijiso
- Faylasha la midka ah ayaa la rakibay
- Rakiibintu way dhammaatay
Farqiga u dhexeeya softiweerka bilaashka ah iyo softiweerka lahaanshaha wuxuu ku jiraa liisanka uu qofku ku aqbalo barta c. Qandaraaska barnaamijku waa midka tilmaamaya inuu yahay barnaamij bilaash ah ama mid lahaansho. Sidoo kale, barnaamijyada lahaanshaha waxaa ku jira dhowr qaybood:
- Lacag-bixinnada: softiweerka ay tahay in isticmaaluhu ku bixiyo qaddar uu ku kasbado oo uu si sharci ah ugu isticmaali karo. Xaaladaha qaarkood, xuquuqda isticmaalka ayaa ku xadidan waqtiga oo waa in mar kale la bixiyaa si loo sii wado isticmaalkeeda.
- Demos / Shareware: Tusaalooyinka noocan ah barnaamijka waa Winzip ama Winrar. Barnaamijyadan, shaqadooda waxay ku egtahay maalmo cayiman.
- Bilaash: Kuwani waa laga soo dejisan karaa bilaash internetka oo waa la isticmaali karaa iyada oo aan xad lahayn, in kasta oo ay guud ahaan jirto nooc la bixiyay oo leh astaamo badan. Tusaale kuwaas waa Winamp.
Guud ahaan, Barnaamijyada Gaarka loo leeyahay waxaa sidoo kale loo yaqaannaa Barnaamijka Xiran ama Software-ka lahaanshaha. Wadaadnimadu waa magac ku habboon maxaa yeelay, sidaan aragnay, xuquuq ayay inaga qaadaysaa.
Faa'iidooyinka ugu Muhiimsan ee Barnaamijka Bilaashka ah ee Software-ka gaarka loo leeyahay
Si loo muujiyo faa iidooyinkaas, aan tusaale u soo qaadanno wax aan maanta wada isticmaalno, taleefannada gacanta. Guud ahaan, qofku wuxuu ku helaa taleefanka gacanta isagoo ka iibsanaya shirkad aan ahayn soosaaraha taleefanka gacanta, laakiin bixiyaha adeegga taleefanka.
Shirkaddu waxay kaa iibinaysaa taleefanka gacanta "liisanka isticmaalka dhammaadka", taas oo shuruudo ku saaraysa adiga, sida muddada ugu yar ee ay tahay inaad ku ilaaliso adeegga taleefanka iyo shaqooyinka aad ku isticmaali karto taleefanka gacanta. Waxaa laga xannibayaa inay ku kacdo waxyaabo aysan shirkaddaasi kaa rabin inaad ku sameyso taleefankaaga gacanta, ama ay doonayso inay kaa qaado lacag dheeri ah.
Ilaa dhowaan, xitaa waxay ku dallaceen khidmad dheeri ah inay ku siiyaan lambarka kuu oggolaanaya inaad beddesho shirkadaha, xitaa marka muddada ugu yar horay u dhammaatay.
Taasi waa, waxay kaa diidayaan inaad wax ku qabato taleefankaaga gacanta, oo qalabku sameyn karo, laakiin shirkaddu waxay ku soo rogtay xayiraad macmal ah inay kugu soo dallacdo inaad tahay adeeg dheeri ah, ama inay kaa iibiso qalab ka qaalisan. Xitaa waxay kugu qasbayaan inaad bedesho taleefankaaga gacanta ama aad iska tuurtid oo aad iibsato mid kale markii aysan mar dambe rabin inay dayactiraan adeegga nooc taleefanka gacanta ah oo shirkaduhu u tixgeliyaan inuu duugoobay, sidii ku dhacday lebenkii.
Kadibna waxaad leedahay shirkadaha taleefannada soo saara, oo kaa qaadaya barnaamijka softiweerka ah ee ku xirma taleefanka gacanta, ama qalabka ugu yar, sida lagu sameeyo taleefanka gacanta ee aadka loo jecel yahay maalmahan. Oo damaanadku wuxuu dhacayaa isla marka aad taabato fur, ama waxay isku dayaan inay kugu soo dallacaan beddelidda batariga.
Dhinaca kale, waxaad leedahay taleefanka gacanta oo bilaash ah. Qorshayaasha taleefanka gacantu waa lacag la’aan, sidaa darteed waxaa jira dad gacan ka geysan kara xallinta dhibaatooyinka dhaca xaaladaha gaarka ah, sida adeegsiga taleefanka gacanta ee kaynta dhexdeeda ku taal Patagonia, oo ah wax soo saaraha caadiga ahi uusan ahmiyad weyn siinin tan iyo markii ay si sax ah maahan nuuggaaga.
Waadna ku rakibi kartaa barnaamijyada iyo ciyaaraha aad rabto adigoo ku xiraya kombuyuutarkaaga barnaamijka uu qof u soo saaray qabanqaabiye shaqsiyeed iyo qof kale wax ka beddelay si ay iyaduna ula socon karto taleefankan gacanta. Waxaad sidoo kale u adeegsan kartaa wax ay soosaaraha ama shirkaddu u maleeyeen waqtigaas, sida taleefanka gacanta oo ay ku xiran tahay kaamiro sawirrada u diraya x ilbiriqsi kasta oo kuu oggolaanaya inaad ku qabato teleconference been abuur ah shabakad caadi ah, adigoon bixin lacag dheeri ah adeegga. Ama u beddel dhammaan softiweerka gabi ahaanba isla kan aad ku isticmaasho kombuyuutarkaaga oo u habbee sida aad jeceshahay, ha ku beddelin xulashooyinka ay ku siin karaan bogga ama shirkadda taleefanku. Hadana haddii aadan jeclayn shirkadda taleefankaas, waad beddeli kartaa markasta oo aad midba midka kale ka rabto, oo xitaa dhowr waad isla mar isticmaali kartaa, iyadoo loo eegayo nooca wicitaanka, farriinta ama waxa aad rabto inaad sameyso. Si kale haddii loo dhigo, taleefanka gacantu wuxuu sameeyaa waxaad rabto ee dhinaca kale maahan.
Software-ka bilaashka ah wuxuu isku dayayaa inuu dib kuugu siiyo xuquuq aan waligood lagaa qaadi karin, oo aad la qabsan jirtay inaadan haysan. Barnaamijka bilaashka ah wuxuu aaminsan yahay in haddii aan wada wadaagno, dhammaanteen aan ka fiicnaan doonno. Waxay umuuqataa utopia, laakiin waa wax lataaban karo; Waxay ka dhaceysaa hareerahaaga adigoon xitaa ogeyn.
Khuraafaadka iyo Runta Barnaamijyada Bilaashka ah iyo kuwa Xiran ama Barnaamijyada Gaarka loo leeyahay
- Barnaamijka Bilaashka ah waxaa sameeya hiwaayad, sidaa darteed waa ka tayo hooseeya Software-ka gaarka loo leeyahay
BEEN: sida aagagga oo dhan, tayadu way kala duwan tahay, laakiin softiweer bilaash ah ayaa u oggolaanaya dad badan inay dib u eegaan lambarka oo ay soo jeediyaan horumarin. Baadhitaanka noocan ah iyo dib-u-eegista, xaaladaha qaarkood kumanaan qof, ayaa ka dhigaya tayada barnaamijku mid la mid ah ama ka fiican kan software-ka lahaanshaha leh. Xitaa inbadan oo dadkan kamid ah waxay ka shaqeeyaan shirkadaha softiweerka si xasiloon. - Software-ka Bilaashka ahi waa Bilaash
BEEN: Barnaamijka Bilaashka ah - Software-ka Bilaashka ah ee Ingiriisiga ah, wuxuu ka yimaadaa "Bilaash sida hadalka bilaashka ah, maahan sida biirka bilaashka ah", oo turjumaadiisu tahay: "Xoriyada sida xoriyatul qowlka, maaha sida biirka bilaashka ah." Tani waa kala-guur laga yaabo inuu macno badan u yeesho kuwa ku hadla Ingiriisiga, gaar ahaan madmadowga erayga "bilaash". Si kastaba ha noqotee, inta badan barnaamijyada bilaashka ah waa bilaash. Xitaa marka la bixiyo, mar la iibsado liisanka softiweerka, si xor ah ayaa loo guurin karaa, haddii shuruudaha shatiga la buuxiyo. - Barnaamijka Bilaashka ah cidina lacag ma sameyso
BEEN: Haddii kale, sidee baa loo iibsan karaa qaar ka mid ah shirkadaha Software-ka Bilaashka ah xaq, sida MySQL, tusaale ahaan, dhowaan ay heshay Sun Microsystems? Waxa kale oo jira shirkado dalkeenna ka abuura Software-ka Bilaashka ah isla markaana dakhli abuura maaddaama waxa suuqa la geliyaa uusan ahayn barnaamijka laftiisa, laakiin ay taageeraan adeegyada iyo horumarinta caadada.
Ruqsadaha
Ruqsad waa heshiis uu qoraaga softiweerku ugu oggolaanayo isticmaale inuu ku dhaqmo "ficillo sharci oo dhiig-miirasho ah". Ka mid ah rukhsadaha bilaashka ah, kuwa ugu caansan waa:
- Ruqsadaha GPL
- Shatiyada BSD
- MPL iyo rukhsadaha soosaarka
Ruqsadda GPL (GNU General Public License), qoraagu wuxuu haystaa lahaanshihiisa wuxuuna ogolaanayaa qaybinta iyo wax ka beddelka shuruudaha loogu talagalay in lagu hubiyo in dhammaan noocyada wax laga beddelay ee software-ka ay ku sii jiraan shuruudaha xaddidan ee GNU GPL laftiisa.
Qiyaastii 60% ka mid ah softiweerka ruqsad u haysta sida Software-ka Bilaashka ahi wuxuu adeegsadaa shatiga GPL. Xaddidaadda liisankaan: noocyada wax laga beddelay ee dib loo qaybiyey oo noocyadooda asalka ah ay ku hoos jiraan liisanka GPL, waa inay sidoo kale shati ka haysataa GPL. Taasi waa, koodhka ilaha waa inuu u ahaadaa mid u furan qof kasta oo doonaya inuu akhriyo iyo / ama wax ka beddelo, waa inaan la xidhin. Haddii ay dhacdo tan dambe, shatiga ayaa lagu jabin doonaa.
Shatiga BSD waa ruqsadda softiweer ee la siiyo ugu horreyn nidaamyada BSD (Berkeley Software Distribution). Waxay ka tirsan tahay kooxda rukhsaddaha ruqsadda furan iyo farqiga ugu weyn ee u dhexeeya GPL ayaa ah inay leedahay xaddidaadyo ka yar. Muuqaal ka mid ah liisanka BSD ayaa ah inay u oggolaanayso adeegsiga koodhka isha ee Software-ka xidhan, kana soo horjeedda GPL.
Ruqsadda MPL (Liisanka Dadweynaha ee Mozilla ee Isbaanishka ama Liisanka Dadweynaha ee Mozilla ee Ingiriisiga) waa il furan oo ruqsad Software Bilaash ah. Waxaa soo saaray shirkadda isgaarsiinta ee Netscape, si loo sii daayo Netscape Communicator 4.0, oo hadhow noqda mashruucii caanka ahaa ee caanka ahaa ee Mozilla. Liisanka MPL wuxuu si buuxda ugu hoggaansamayaa qeexitaanka softiweerka ilaha furan iyo afarta xorriyadood ee Barnaamijka Bilaashka ah. Si kastaba ha noqotee, MPL waxay u fureysaa wadada dib u adeegsiga bilaashka ah ee softiweerka iyadoon la xadidin dib u adeegsiga koodhka ama dib u shati siinta isla liisanka.
Xilligan waxaa jira aasaas, the Aasaaska Barnaamijka Bilaashka ah (FSF), taas oo ah cidda tilmaamaysa in shatigu lacag la’aan yahay iyo in kale. Si aad u aragto dhammaan rukhsadaha bilaashka ah, eeg: https://www.gnu.org/licenses/license-list.html