Dukej se shënimi në LKML sot do të ishte edhe një njoftim i Linux 4.19-rc4, por nuk është një më shumë, dhe do të shënohet si një pikë kthese në projektin e kernelit Linux. Përveç detajeve të zakonshme teknike në lidhje me lëshimin e ri të Kandidatit të ri të Lirimit 4 të degës 4.19, Linus B. Torvalds ka përfituar nga rasti të kërkojë falje dhe të njoftojë se po largohet përkohësisht nga projekti Linux. Lidhur me rc4, ai tha se nuk është një lansim veçanërisht i madh ose me shumë probleme, gjithçka ka shkuar pak a shumë siç është planifikuar dhe vjen me azhurnime kryesisht në drejtuesit e rrjetit, dhe nënsistemet e tjera si zakonisht.
Megjithatë, ky shënim në LKML shoqërohet nga disa falje nga Linus Torvalds mjaft të sinqertë për sjelljen e tyre në diskutimet publike dhe private që janë bërë në lidhje me zhvillimin e kernelit. Gjuha e tij ka qenë në gjendje të ofendojë ose dëmtojë ndjenjat e disa prej zhvilluesve, siç pamë në rastin e Sarah Sharp dhe shumë të tjerëve. Përveç kësaj, ajo gjuhë ka qenë në gjendje të tjetërsojë disa zhvillues, diçka që nuk është e mirë. Sidoqoftë, ajo që është thënë në këtë email mund të nënkuptojë përfundimin e këtij lloji të problemit ...
Linus Torvalds njofton pensionin e tij, largohet përkohësisht nga projekti Linux. Për sa kohë do të qëndrojë jashtë nuk e dimë, por e dimë që do të pushtojë ndonjë projekt tjetër si kur e la menjëherë për të krijuar mjetin git. Përveç kësaj, ai do të reflektojë mbi agresivitetin e tij verbal gjatë gjithë kësaj kohe dhe dëmtimin e ndjenjave të prodhuara, dhe madje ai ka lënë të kuptohet në LKML se ai mund të krijojë ndonjë filtër postë për të shmangur ato fjalë fyese. Një email në të cilin ai ka qenë i sinqertë dhe është plot reflektime.
Duket se gjithçka vjen nga samiti i fundit vjetor E cila bashkon mirëmbajtësit e kernelit, rreth tridhjetë nga zhvilluesit e kernelit dhe mirëmbajtësit kryesorë takohen pas dyerve të mbyllura për të diskutuar çështje të zhvillimit jo-teknik. Me sa duket Linus harroi takimin dhe i kishte rezervuar ato data për të bërë pushime me familjen e tij. Kjo bëri që organizata të vononte ngjarjen dhe ajo u caktua në një datë tjetër, por vetë Linus sugjeroi që ngjarja të mbahej pa të, por ata refuzuan prerazi.
Kjo duket se ka vendosur diçka në zemrën dhe trurin e krijuesit që madje e ka lënë të kuptohet se mund të merrni ndihmë psikologjike për të menaxhuar këtë lloj sjelljeje gjatë fazës së pensionit. Dhe tani që? Epo, krahu i djathtë i Gjermanit dhe Linus, Greg Kroah-Hartman, do të marrë drejtimin e projektit dhe gjithçka do të vazhdojë pa krijuesin (mos u frikësoni, nuk është hera e parë), derisa ai të vendosë të kthehet ... Kur? Ne nuk e dimë. Këtu janë disa nga fjalitë më të goditura të përkthyera:
“Por e gjithë kjo situatë filloi një diskutim krejt tjetër. […] E kuptova që nuk i kisha kuptuar mjaft disa nga njerëzit e përfshirë. […] Sulmet e mia joserioze ndaj postave elektronike nuk kanë qenë profesionale ose të nevojshme. Sidomos kohët që e kam çuar në nivelin personal. Në kërkimin tim për një zgjidhje më të mirë, kjo më dha kuptim. Tani e di që nuk ishte e drejtë dhe më vjen shumë keq. […] Një moment për t'u parë në pasqyrë. […] Do të pushoj dhe do të marr ndihmë për të kuptuar emocionet e njerëzve dhe si të përgjigjem në mënyrë të përshtatshme. […] Kjo nuk do të thotë që jam djegur dhe duhet të largohem. Përkundrazi. Unë dua të vazhdoj me këtë projekt të cilit i jam kushtuar gati tre dekada. »
Shkelësit akuzojnë fillimisht Stallman dhe më pas Linus.
Mbrojtës të vegjël të lirisë janë bërë këta anulues.
Kam frikë se Torvalds po magjepset nga filantropia dhe letrat e gjelbërta.