Знаш Пуно сам размишљао о томе истоимени чланак који сам написао пре неколико недеља, али углавном са коментарима у вези са проблемом енглеских чланака преведених на шпански и морам признати да су многи од тих коментара у праву. Ментална је лењост моћи научити ГНУ / Линук, а не научити енглески језик. Дакле ……… .Од овог тренутка писаћу оригиналне ствари.
Убоон2 фини савезник одлучио 2 лисен 2 они су комунисти н премиса Д2 ово способан сам песма ленз акорд у марцоС трасладарвалелапенА он је штета Д ЕФФ ВИДИ МОРЕ н сед Усирс р сат песница Рицхард Приорити значи кит Мандала Ну прави решетку полажући ф (1) на одер невз веб видокруга 2НООБ2инсталлгентоо канта за смеће пвнед ћао лулцатз н @ Пие Цонф из гласине дат Адриа Рицхардс се апологизирала са мр-ханк н-ом су прошли 2 собе 4 велико време рачвања са тонз ув донглесима јус попут алеКсцеитунне форкс ван пелт-овог језгра цео дан са својим дугим тврдим донглеом бутвховасфоне ис троллман ху габе уп н лефт тхес фсф 2Бцум а фасхиониста афтр Баллмр сед хелл пустио је крекен Виндовс 8 код са џип кором под именом фуцкгнус анднаудетимеисубергутаго2биасталлцхетанга хаппибрилтонтодиа
Цела путања до чланка: Desde Linux » ГНУ / Линук » Криза шпанског говорног подручја Линукпхере (2. део)
Тачно је, није савршено, иако је врло близу.
Зар вам неће требати речник?
Такође помаже у читању књига, између осталих предности, учи размишљању, даје речник и подстиче разлучивање и критичку анализу.
Да додам:
ако ГТ преведе остале језике са истом тачношћу, онда практично не постоје препреке за читање страница на арапском, кинеском или шведском, требало би покушати.
И наравно, стављање само зрнца песка с наше стране, уместо да покушавамо да сваримо све, много помаже разумевању и контекстуализацији превода 🙂
Да, може бити, али то звучи више меланхолично него стварно.
Направите тест: одаберите тему коју желите * ону коју желите * о ГНУ / Линук-у и потражите је на мрежи на енглеском језику, спремно? о томе сигурно има десетине, ако не и стотине или чак хиљаде постова, а многи од њих су стари и до 10 или више година.
Сада учините исто на шпанском ...
Јасно је да је врло могуће да се о ономе што се тражи већ разговара и разреши - на енглеском, да.
Такође је врло лако: ако научите ГНУ + Линук или по том питању неку сложену технологију, већ знате да вам је енглески потребан, па је следећи корак да га почнете учити, какав год да је, да га зацртате, али будите спремни уради то и схвати то озбиљно.
То је енглески, а не теорија струна или биочипови, хајде.
(ФИИ Ја сам један од оних који је уверен да се и теорија струна и теоријска основа биолошких чипова могу научити ако имамо довољно жеље да то урадимо; ако такође имамо могућност и могућност да то учинимо, онда смо ометачи, попут Меси са лоптом 😉
Хахаха, волим то у Цаламбуру. Иако осим садржаја текста сумњам да постоји и нека врста подсвесне поруке. И волео бих да знам колико коштају ременице Сталлман-а.
У мом случају, због погодности, више волим да читам на шпанском, али постоје људи који тврде да је тешко водити блог на нашем језику, јер «гоогле транслате олакшава читање блогова на енглеском», када оно што тај преводилац ради (без обзира «менталне лењости» која остаје у свакој особи) је неред на послу.
За превођење, за мене је најбољи Бинг, а чак и зато нисам од оних који преводе текст, више волим да га читам на енглеском, чак и ако ми треба дуже ... али ако постоји могућност гледања те белешке на шпанском у другом блогу, па тамо видим и коментаришем.
Постоје они који такође кажу да „како ако желите да научите Линук, а не енглески?“, Као да су исти. Говоримо о упоређивању начина рада са начином комуникације (не зато што желите да научите кување у Билбау, морате да савладате баскијски, или француски француски; језик је независан од радних техника које треба да научите) и за више ИНРИ, комуницирајте са техничким особинама (или директним идиомима, као што је диазепан дао као пример у овом чланку).
То што су информације о производу објављене на енглеском језику је једно, а то нема никакве везе са одустајањем блогера (оних који то чине, јер постоје и други који имају своје врло личне и ваљане разлоге, као што је Пицајосо да покрену свој блог изван муилинук-а) јер сматрају да је преводилац препрека, а не само још један алат који кружи мрежом.
„Има оних који такође кажу да„ како ако сте вољни да научите Линук, а не енглески? “, Као да су исти.
НАРАВНО, КАО ДА НЕ, ха!
Да видимо одакле почињем ... о да, демонстрирајући глупост коментара који цитирам:
1. ГНУ и Линук пројекте развијају међународни тимови чији је главни језик комуникације -Гуесс- ЕНГЛЕСКИ, ДА!
Није погрешно претпоставити да су коментари и мождана олуја [0] повезани са овим развојем догађаја између говорника истог језика и _приватне природе_ (на пример, е-маилови између програмера итд.) Написани (или говоре у случају видеоконференције) на њиховим матерњим језицима, али када је реч о заједничком развоју, изабрани језик је ЕНГЛЕСКИ.
2. Како је енглески језик ДЕ ФАЦТО језик који је одабран за развој - де фацто, јер је то универзални језик [0], иако се неким талибанима и неприлагођенима то можда неће свидети - КОМЕНТАРИ У ОКВИРУ КОДА ПИСАНИ СУ НА ЕНГЛЕСКОМ. Дакле: да ли је потребно научити енглески да бисте се развијали? Кратки одговор је да. Онај осредњи је: зависи. Ако ћете се преселити у ограничену заједницу програмера и приступићете дидактичком материјалу доступном само на вашем језику, можда вам неће бити потребно да учите енглески језик да бисте га развијали. Ако желите ствари радити озбиљно, рационално и зрело, ОСНОВНО ЈЕ УЧИТИ ЕНГЛЕСКИ.
3. Будући да су програмски језици са којима је развијен ГНУ + Линук, заузврат развијени од стране изворних говорника енглеског језика или усвајањем, функције ових језика, па чак и њихова семантика извлаче се из језика ... ДА, ЕНГЛЕСКИ !! ! Свако ко је икада програмирао НИШТА, НА БИЛО КОЈЕМ ЈЕЗИКУ, откриће да упутства за програмирање имају семантички и правописни облик инспирисан ... ЕНГЛЕСКИМ!
Стога су учење ГНУ + Линук (ово је исправан начин да га напишемо ако желимо да учинимо разлику) и учење енглеског језика [1] ПОТПУНО СУ ПОВЕЗАНИ и потпуно је глупо тврдити другачије.
[0] универзални језик односи се на језик који је разумљив и употребљив код најразличитијих говорника. Претпоставимо да Индија и Кина имају по две највеће језичке заједнице - које немају, јер у обе земље говоре толико дијалеката да им измиче гуза - да се ти језици говоре у одређеном делу света. чини их универзалним, у сваком случају их чини великим.
[1] Да, енглески језик потиче из Енглеске, ратоборног и колонизујућег народа, ако га уопште има, који је први наметнуо свој језик на својим острвима, формирајући Велику Британију (која не изазива милост осталим нацијама које су умешане јер ) нису Бретонци, б) свака нација има своју културу, историју и језик) и затим кроз своју изузетну - у смислу ефикасне, једине - спољне политике у остатку света.
Енглези имају гнусну и прекорну историју пиратерије са сваке тачке гледишта, а истовремено имају Саббатх, Тхе Вхо, Пурпле, Зеппелин, свој историјски добар укус и свој изузетан_ смисао за хумор (Питхон, Хилл, Блацк Боокс, ИТ Посада и толико хиљада).
Колико год осредњи то не воле, Енглеска има изузетну културу која, за разлику од САД или других држава, не треба да промовише продају и културно осваја друге народе, напротив, осваја све области због свог квалитета и авангардна, скоро па уста на уста.
Међутим, и парадоксално, њихов језик, колико је практичан и лак за учење, нема шансе против _ бесконачно_ лепших језика као што су шпански или француски; Сложимо се да је једина лепота енглеског језика начин на који га изговара Горњи Лондон.
Са својим добрим и лошим тачкама, са добром и лошом историјом, са свиме што представља, енглески је данас - заправо већ неколико деценија - језик којим комуницира са светом, ИНТЕРФЕЈС који омогућава Русу да говори латински Амерички и са азијским. Опирати се самом себи учењу енглеског значи бити идиот са свим словима. И све док је енглески језик и даље језик са којим свет комуницира, АКО ЖЕЛИМО ДА БИМО КОМУНИКОВАНИ И ЗНАМО ШТА СЕ ДОГАЂА У СВЕТУ, подразумијева се да МОРАТЕ ДА УЧИТЕ ЕНГЛЕСКИ.
Блогови на шпанском се збрајају све док су - и ово је лично мишљење - написани на шпанском језику који је угодан за читање, укључујући идиоме из сваког региона који га чине још укуснијим.
У случају технологије и проналажењу већине времена да је тема чланка коју смо прочитали на шпанском већ раније обрађивана - понекад и неколико пута! - на енглеском, готово је глупо а) инсистирати на томе да се не учи Енглески, б) претварање вишка посла који се не додаје.
Уџбеници националисти или браниоци Сервантеса не долазе да делују када сам сигуран да нису свесни нијанси и суптилности нашег лепог језика и не користе више од 100 различитих речи за свакодневну комуникацију.
Главнину ГНУ + Линук и техничких блогова на енглеском језику пишу људи из целог света и не из тог разлога се Индијац [0], Јапанац, Француз или Еквадорац осећају мање Индијанцима, мање Јапанцима, мање Французима или мање Еквадорски, већ управо супротно, његова свест да је Индијац, Јапанац, Француз или Еквадор појављује се много брже и осећа се много ближе својој земљи, својој култури и на крају, својим коренима, јер управо повезивањем са људима у другим деловима свет су свесни сопствене индивидуалности.
Одјеби, «Има оних који такође кажу да„ како ако желите да научите Линук, а не енглески? “, Као да су исти.“ то је стварно глупо (не) резоновање.
[0] Хинду је термин који означава појединца који исповеда хиндуизам. Осим колико су нас лоше успели научити и како УЖАСНО ЛОШЕ ДА „НОВИНАРИ“ ГОВОРЕ У МЕДИЈИМА, придев за Индију је једноставно „индијски“.
Одакле да почнем да бисте разумели?
1. - Ова и друга тема говоре се са становишта КОРИСНИКА и блогова на нашем језику, а не из развојних група.
2.- Настављате са развојем и то није питање, али ја вам одговарам. За учење програмског језика није неопходно учити језик, у њима се не гледају граматичка правила језика (коњугација глагола, времена, синоними, субјекти, предикати итд.), Већ се гледа програмирање Језик.
3.- И дајте му програмске језике и развојно окружење.
Ако разумете разлику између учења коришћења Линука и развоја софтвера за то окружење и урањања у развојну групу? Па, постоји таква разлика између онога што у мом коментару сматрате глупим и онога што сте ухватили да кажете са тим хоро.
Учење значења речи (а то је оно што научите на програмским језицима) је незнање како се говори тим језиком; Можете научити да поздрављате на кинеском или јапанском, а то не значи да то говорите.
Или да пређемо на вашу логику: пошто је вотка пољско-руска, ако неко жели да зна како да је окуси (у којим пићима да је меша или у којим приликама се може узимати), МОРАТЕ ДА ЗНАТЕ ПОЉСКУ или РУСКУ ... ..
По мом врло скромном и неуком мишљењу, ако је термин технички и на енглеском је, држите се, узмите резерву и запамтите је како долази; Тако избегавамо чак и лоше преводе, неспоразуме и окусе.
Да видимо, ко би разумео да се уместо ДНС стави скраћеница „СдНдД“ или „СНД“? у мом случају не бих знао на шта се, доврага, говори.
Још један пример, реч „звучници“ у различитим деловима света познате су као: „звучници“, „звучници“, „кациге“? ... Укупно увек тражимо превод који се односи на ваш регион. И не може се свима свидети.
Као и увек, имао сам приступ књигама из информатике на енглеском, једини преводи нису стигли у нашу земљу. Дакле, речник у руци и са напором сам морао да проучим многе технологије жвакања и пљувања на енглеском.
Коначно, желите ли да студирате рачунарство и да ли оно што сте научили и подршка свуда раде за вас? Дакле, научите енглески. Или научите напамет техничке речи на енглеском и њихове дефиниције на шпанском.
У овом тренутку размишљамо о садашњости, али није лоше размишљати о будућности, научити кинески.
Овај свет је јасно обележен и о њему одлучује дарвизам. Само најбољи адаптирани преживе или се истичу.
ха! '87, када сам напокон успео да ставим своје мале руке на комоду 16 (приручник у грингеама), нисам знао за Кинезе, али један од њих је био Бруце Лее и веровао је да су "Цхеецх анд Цхонг" кинески све до једног дана Видео сам насловницу видео траке на којој видим да ни један ни други нису Кинези. 🙂
Да, чини се да је овај тренутак добар за учење кинеског, чак и ако се вежба мозак, јер са овим будућим кинеским убунтуом / већ овде, сигурно ће се нови развој развијати, али на кинеском. Још увек падам са столице да видим да Кингсофт Оффице за андроид тако добро функционише на таблету и да је овај развој кинески колико се сећам.
Време је за брисање прашине са филмова Бруце, Јацкие и Јет Ли.
Али постоје варијације језика, готово попут Линук дистрибуција ... па, која би била препоручена варијација кинеског да вас не би изневерила?
Узимам на знање: мандарински ... Је ли Гооглеово време, потражите: цхинессе фор ИТ'с ...
вау, ако је ово истина, задатак неће бити лак 🙂:
„Потребне су много година проучавања и вежбања да би се почело лупити и обрађивати слојеве сложености четворотонског језика, педесет и више хиљада знакова.“
- Један живот овог пута неће бити довољан, боље да своје потомке научим да уче ова два језика (енглески и кинески), надам се да ће нам Севернокорејци и слични луђаци оставити још 10 генерација живота.
Између текстова је нешто скривено, али не видим.
Танге са Сталлмановим лицем…. Не знам да ли да се смејем или плачем.
ослободи крекен!
Мајка моја, мајка моја хахахахаха избијем се од смеха.
Шта??
НИСАМ РАЗУМЕО ЈЕБЕНУ 😀
Иста ствар ми се догађа када желим да прочитам нешто у преводу Гоогле Транслате-а.
Тачно је да Гоогле преводилац није савршен, али одатле се може рећи да је смеће еноооооооооооооооооооооооооооооооо огромно.
Ево како изгледа одредишна страница за Дебиан када је одлучимо погледати на шпанском:
http://i.imgur.com/VKzGl5M.png
И овако изгледа кад га видимо преведеног уз помоћ Гоогле Транслате-а:
http://i.imgur.com/jKv9Y45.png
Тачно је, није савршено, иако је врло близу.
Зар вам неће требати речник?
Такође помаже у читању књига, између осталих предности, учи размишљању, даје речник и подстиче разлучивање и критичку анализу.
Да додам:
ако ГТ преведе остале језике са истом тачношћу, онда практично не постоје препреке за читање страница на арапском, кинеском или шведском, требало би покушати.
И наравно, стављање само зрнца песка с наше стране, уместо да покушавамо да сваримо све, много помаже разумевању и контекстуализацији превода 🙂
"Ментална је лењост бити у могућности да научим ГНУ / Линук и не могу да научим енглески"
- Добро речено
Најбоља ствар је Рицхард Сталлман танге ... хахаха.
У томе што је у праву, тужна ствар је што на нашем језику нема довољно квалитетних блогова и морамо прибегавати другим језицима.
Да, може бити, али то звучи више меланхолично него стварно.
Направите тест: одаберите тему коју желите * ону коју желите * о ГНУ / Линук-у и потражите је на мрежи на енглеском језику, спремно? о томе сигурно има десетине, ако не и стотине или чак хиљаде постова, а многи од њих су стари и до 10 или више година.
Сада учините исто на шпанском ...
Јасно је да је врло могуће да се о ономе што се тражи већ разговара и разреши - на енглеском, да.
Такође је врло лако: ако научите ГНУ + Линук или по том питању неку сложену технологију, већ знате да вам је енглески потребан, па је следећи корак да га почнете учити, какав год да је, да га зацртате, али будите спремни уради то и схвати то озбиљно.
То је енглески, а не теорија струна или биочипови, хајде.
(ФИИ Ја сам један од оних који је уверен да се и теорија струна и теоријска основа биолошких чипова могу научити ако имамо довољно жеље да то урадимо; ако такође имамо могућност и могућност да то учинимо, онда смо ометачи, попут Меси са лоптом 😉
Врло добро, насмејало ме је 🙂
Хахаха, волим то у Цаламбуру. Иако осим садржаја текста сумњам да постоји и нека врста подсвесне поруке. И волео бих да знам колико коштају ременице Сталлман-а.
какав питоррео кД
Танге су за мушкарце, жене или унисекс
ЕПИЦ ВТФ
Мислим да нема ничег одвратнијег од виђања типа у "танги", што се гади такозваној мајци>: ¬ (
Танга је измишљена за ово, кловна: http://www.radioestacion.com.ar/imagenes_noticias_c/andrea_rincon_angelito_tanga.jpg
Најближе што момак може да носи су "сунчане", које носе Бразилци, а које је такође прилично ружно видети (ко воли да види голог момка !!!?) ВТФ
То је танга за жене, јер је доњи део танге управо да „покрије“ вагину, једини сектор који танге могу да покрију ...
Престани болу, уста ми засузе! кД
Хахаха, изврсно, врло добро !!!
У мом случају, због погодности, више волим да читам на шпанском, али постоје људи који тврде да је тешко водити блог на нашем језику, јер «гоогле транслате олакшава читање блогова на енглеском», када оно што тај преводилац ради (без обзира «менталне лењости» која остаје у свакој особи) је неред на послу.
За превођење, за мене је најбољи Бинг, а чак и зато нисам од оних који преводе текст, више волим да га читам на енглеском, чак и ако ми треба дуже ... али ако постоји могућност гледања те белешке на шпанском у другом блогу, па тамо видим и коментаришем.
Постоје они који такође кажу да „како ако желите да научите Линук, а не енглески?“, Као да су исти. Говоримо о упоређивању начина рада са начином комуникације (не зато што желите да научите кување у Билбау, морате да савладате баскијски, или француски француски; језик је независан од радних техника које треба да научите) и за више ИНРИ, комуницирајте са техничким особинама (или директним идиомима, као што је диазепан дао као пример у овом чланку).
То што су информације о производу објављене на енглеском језику је једно, а то нема никакве везе са одустајањем блогера (оних који то чине, јер постоје и други који имају своје врло личне и ваљане разлоге, као што је Пицајосо да покрену свој блог изван муилинук-а) јер сматрају да је преводилац препрека, а не само још један алат који кружи мрежом.
„Има оних који такође кажу да„ како ако сте вољни да научите Линук, а не енглески? “, Као да су исти.
НАРАВНО, КАО ДА НЕ, ха!
Да видимо одакле почињем ... о да, демонстрирајући глупост коментара који цитирам:
1. ГНУ и Линук пројекте развијају међународни тимови чији је главни језик комуникације -Гуесс- ЕНГЛЕСКИ, ДА!
Није погрешно претпоставити да су коментари и мождана олуја [0] повезани са овим развојем догађаја између говорника истог језика и _приватне природе_ (на пример, е-маилови између програмера итд.) Написани (или говоре у случају видеоконференције) на њиховим матерњим језицима, али када је реч о заједничком развоју, изабрани језик је ЕНГЛЕСКИ.
2. Како је енглески језик ДЕ ФАЦТО језик који је одабран за развој - де фацто, јер је то универзални језик [0], иако се неким талибанима и неприлагођенима то можда неће свидети - КОМЕНТАРИ У ОКВИРУ КОДА ПИСАНИ СУ НА ЕНГЛЕСКОМ. Дакле: да ли је потребно научити енглески да бисте се развијали? Кратки одговор је да. Онај осредњи је: зависи. Ако ћете се преселити у ограничену заједницу програмера и приступићете дидактичком материјалу доступном само на вашем језику, можда вам неће бити потребно да учите енглески језик да бисте га развијали. Ако желите ствари радити озбиљно, рационално и зрело, ОСНОВНО ЈЕ УЧИТИ ЕНГЛЕСКИ.
3. Будући да су програмски језици са којима је развијен ГНУ + Линук, заузврат развијени од стране изворних говорника енглеског језика или усвајањем, функције ових језика, па чак и њихова семантика извлаче се из језика ... ДА, ЕНГЛЕСКИ !! ! Свако ко је икада програмирао НИШТА, НА БИЛО КОЈЕМ ЈЕЗИКУ, откриће да упутства за програмирање имају семантички и правописни облик инспирисан ... ЕНГЛЕСКИМ!
Стога су учење ГНУ + Линук (ово је исправан начин да га напишемо ако желимо да учинимо разлику) и учење енглеског језика [1] ПОТПУНО СУ ПОВЕЗАНИ и потпуно је глупо тврдити другачије.
[0] универзални језик односи се на језик који је разумљив и употребљив код најразличитијих говорника. Претпоставимо да Индија и Кина имају по две највеће језичке заједнице - које немају, јер у обе земље говоре толико дијалеката да им измиче гуза - да се ти језици говоре у одређеном делу света. чини их универзалним, у сваком случају их чини великим.
[1] Да, енглески језик потиче из Енглеске, ратоборног и колонизујућег народа, ако га уопште има, који је први наметнуо свој језик на својим острвима, формирајући Велику Британију (која не изазива милост осталим нацијама које су умешане јер ) нису Бретонци, б) свака нација има своју културу, историју и језик) и затим кроз своју изузетну - у смислу ефикасне, једине - спољне политике у остатку света.
Енглези имају гнусну и прекорну историју пиратерије са сваке тачке гледишта, а истовремено имају Саббатх, Тхе Вхо, Пурпле, Зеппелин, свој историјски добар укус и свој изузетан_ смисао за хумор (Питхон, Хилл, Блацк Боокс, ИТ Посада и толико хиљада).
Колико год осредњи то не воле, Енглеска има изузетну културу која, за разлику од САД или других држава, не треба да промовише продају и културно осваја друге народе, напротив, осваја све области због свог квалитета и авангардна, скоро па уста на уста.
Међутим, и парадоксално, њихов језик, колико је практичан и лак за учење, нема шансе против _ бесконачно_ лепших језика као што су шпански или француски; Сложимо се да је једина лепота енглеског језика начин на који га изговара Горњи Лондон.
Са својим добрим и лошим тачкама, са добром и лошом историјом, са свиме што представља, енглески је данас - заправо већ неколико деценија - језик којим комуницира са светом, ИНТЕРФЕЈС који омогућава Русу да говори латински Амерички и са азијским. Опирати се самом себи учењу енглеског значи бити идиот са свим словима. И све док је енглески језик и даље језик са којим свет комуницира, АКО ЖЕЛИМО ДА БИМО КОМУНИКОВАНИ И ЗНАМО ШТА СЕ ДОГАЂА У СВЕТУ, подразумијева се да МОРАТЕ ДА УЧИТЕ ЕНГЛЕСКИ.
Блогови на шпанском се збрајају све док су - и ово је лично мишљење - написани на шпанском језику који је угодан за читање, укључујући идиоме из сваког региона који га чине још укуснијим.
У случају технологије и проналажењу већине времена да је тема чланка коју смо прочитали на шпанском већ раније обрађивана - понекад и неколико пута! - на енглеском, готово је глупо а) инсистирати на томе да се не учи Енглески, б) претварање вишка посла који се не додаје.
Уџбеници националисти или браниоци Сервантеса не долазе да делују када сам сигуран да нису свесни нијанси и суптилности нашег лепог језика и не користе више од 100 различитих речи за свакодневну комуникацију.
Главнину ГНУ + Линук и техничких блогова на енглеском језику пишу људи из целог света и не из тог разлога се Индијац [0], Јапанац, Француз или Еквадорац осећају мање Индијанцима, мање Јапанцима, мање Французима или мање Еквадорски, већ управо супротно, његова свест да је Индијац, Јапанац, Француз или Еквадор појављује се много брже и осећа се много ближе својој земљи, својој култури и на крају, својим коренима, јер управо повезивањем са људима у другим деловима свет су свесни сопствене индивидуалности.
Одјеби, «Има оних који такође кажу да„ како ако желите да научите Линук, а не енглески? “, Као да су исти.“ то је стварно глупо (не) резоновање.
[0] Хинду је термин који означава појединца који исповеда хиндуизам. Осим колико су нас лоше успели научити и како УЖАСНО ЛОШЕ ДА „НОВИНАРИ“ ГОВОРЕ У МЕДИЈИМА, придев за Индију је једноставно „индијски“.
Одакле да почнем да бисте разумели?
1. - Ова и друга тема говоре се са становишта КОРИСНИКА и блогова на нашем језику, а не из развојних група.
2.- Настављате са развојем и то није питање, али ја вам одговарам. За учење програмског језика није неопходно учити језик, у њима се не гледају граматичка правила језика (коњугација глагола, времена, синоними, субјекти, предикати итд.), Већ се гледа програмирање Језик.
3.- И дајте му програмске језике и развојно окружење.
Ако разумете разлику између учења коришћења Линука и развоја софтвера за то окружење и урањања у развојну групу? Па, постоји таква разлика између онога што у мом коментару сматрате глупим и онога што сте ухватили да кажете са тим хоро.
Учење значења речи (а то је оно што научите на програмским језицима) је незнање како се говори тим језиком; Можете научити да поздрављате на кинеском или јапанском, а то не значи да то говорите.
Или да пређемо на вашу логику: пошто је вотка пољско-руска, ако неко жели да зна како да је окуси (у којим пићима да је меша или у којим приликама се може узимати), МОРАТЕ ДА ЗНАТЕ ПОЉСКУ или РУСКУ ... ..
Ута ... ова врста поста је храна за тролове.
По мом врло скромном и неуком мишљењу, ако је термин технички и на енглеском је, држите се, узмите резерву и запамтите је како долази; Тако избегавамо чак и лоше преводе, неспоразуме и окусе.
Да видимо, ко би разумео да се уместо ДНС стави скраћеница „СдНдД“ или „СНД“? у мом случају не бих знао на шта се, доврага, говори.
Још један пример, реч „звучници“ у различитим деловима света познате су као: „звучници“, „звучници“, „кациге“? ... Укупно увек тражимо превод који се односи на ваш регион. И не може се свима свидети.
Као и увек, имао сам приступ књигама из информатике на енглеском, једини преводи нису стигли у нашу земљу. Дакле, речник у руци и са напором сам морао да проучим многе технологије жвакања и пљувања на енглеском.
Коначно, желите ли да студирате рачунарство и да ли оно што сте научили и подршка свуда раде за вас? Дакле, научите енглески. Или научите напамет техничке речи на енглеском и њихове дефиниције на шпанском.
У овом тренутку размишљамо о садашњости, али није лоше размишљати о будућности, научити кинески.
Овај свет је јасно обележен и о њему одлучује дарвизам. Само најбољи адаптирани преживе или се истичу.
ха! '87, када сам напокон успео да ставим своје мале руке на комоду 16 (приручник у грингеама), нисам знао за Кинезе, али један од њих је био Бруце Лее и веровао је да су "Цхеецх анд Цхонг" кинески све до једног дана Видео сам насловницу видео траке на којој видим да ни један ни други нису Кинези. 🙂
Да, чини се да је овај тренутак добар за учење кинеског, чак и ако се вежба мозак, јер са овим будућим кинеским убунтуом / већ овде, сигурно ће се нови развој развијати, али на кинеском. Још увек падам са столице да видим да Кингсофт Оффице за андроид тако добро функционише на таблету и да је овај развој кинески колико се сећам.
Време је за брисање прашине са филмова Бруце, Јацкие и Јет Ли.
Али постоје варијације језика, готово попут Линук дистрибуција ... па, која би била препоручена варијација кинеског да вас не би изневерила?
Почнимо да учимо кинески са Рамонесовим кинеским роком:
http://youtu.be/57nPAqBPGPE
Габба Габба Хеј!
Препоручујем мандарински језик који је најчешће коришћена варијација
Узимам на знање: мандарински ... Је ли Гооглеово време, потражите: цхинессе фор ИТ'с ...
вау, ако је ово истина, задатак неће бити лак 🙂:
„Потребне су много година проучавања и вежбања да би се почело лупити и обрађивати слојеве сложености четворотонског језика, педесет и више хиљада знакова.“
http://www.chinalawblog.com/2012/01/learn_chinese_for_business_the_pros_and_cons.html
- Један живот овог пута неће бити довољан, боље да своје потомке научим да уче ова два језика (енглески и кинески), надам се да ће нам Севернокорејци и слични луђаци оставити још 10 генерација живота.
Ко је ставио тај текст? Долан? ДсдЛинк Плз