Hur man Fedora: Spanska vårt system (lokal)

Den här gången installerade jag Fedora LiveCD på min dator, det visade sig att det inte gav fullt stöd för vårt språk, till exempel visade GDM det bland annat på perfekt engelska, så jag tog på mig uppgiften att leta efter hur för att lösa dessa små problem och här är lösningen:

Ändra språk för språk

Vi öppnar en terminal och loggar in som root:

su -

Vi skriver följande:

nano /etc/sysconfig/i18n

Obs: I mitt fall installerades inte nano heller som standard, för att göra det räcker det med:

yum install nano

Not 1: Du kan använda den textredigerare du väljer, detta är bara ett förslag för användning;).

När filen har öppnats hittar vi följande rader:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Linjen som vi är intresserade av att ändra är den första, den skulle gå från:

LANG="en_US.UTF-8"

detta till detta:

LANG="es_MX.UTF-8"

Naturligtvis är det bra om du vill konfigurera det till mexikansk spanska, om det inte är så och du inte vet vilket värde du ska överföra till konfigurationsfilen kan du utföra

locale -a

och hitta motsvarande värde, kom ihåg att de två första bokstäverna före "_" anger språket och de två följande bokstäverna anger landet, till exempel: "Es_MX.UTF-8"

  • es = spanska
  • MX = Mexiko

När de relevanta ändringarna har gjorts trycker vi på Ctrl + O, vi driver ENTER och därefter Ctrl + X för att stänga filen. Nu behöver vi bara starta om vår dator för att ändringarna ska träda i kraft;).

Installera stavningskontroller

För att installera stavningskontrollerna gör vi följande:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Man-sidor på spanska

Detta är valfritt, men om du är en av de personer som söker information om vissa kommandon med hjälp av Man Pages eller Man Pages via terminal, till exempel: man mums, detta kommer att vara till nytta eftersom du kan visa denna information på spanska.

Obs: De flesta man-sidorna är inte helt översatta ännu :(, men vanligtvis är informationen om de mest använda kommandona: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Redo!!! Med detta har vi större stöd för vårt språk i vårt system;).


Innehållet i artikeln följer våra principer om redaktionell etik. Klicka på för att rapportera ett fel här.

4 kommentarer, lämna din

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras.

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.

  1.   Merlin Debianiten sade

    Intressant ser det ut som sättet att ställa in språket på archlinux när du installerar det.

    bra info.

    Tack.

    Jag använder inte en fedora utom från min pendrive.

  2.   Juan Carlos sade

    Jag tillägger, om du inte har något emot det, att det också kan göras med ett par klick, om du använder Gnome-Shell:

    Aktiviteter / Program / Systeminställningar / Region och språk och välj Spanska.

    Hälsningar.

    1.    Perseus sade

      I mitt fall kunde jag sätta praktiskt taget allt på spanska som du anger, förutom GDM, som fortfarande var på engelska, hur jag exponerade var hur jag lyckades sätta det på vårt språk :).

      Hälsningar och tack för kommentaren bro;).

    2.    deloketo sade

      Det stämmer, allt förändras utom GDM