இந்த நேரத்தில் நான் எனது கணினியில் ஃபெடோரா லைவ் சி.டி.யை நிறுவியிருக்கிறேன், அது எங்கள் மொழிக்கு முழு ஆதரவைக் கொடுக்கவில்லை என்று மாறியது, எடுத்துக்காட்டாக, ஜி.டி.எம் அதை மற்றவற்றுடன் சரியான ஆங்கிலத்தில் எனக்குக் காட்டியது, எனவே நான் எப்படி என்று தேடும் பணியை மேற்கொண்டேன் இந்த சிறிய சிக்கல்களைத் தீர்க்க மற்றும் தீர்வு இங்கே:
மொழி மொழியை மாற்றவும்
நாங்கள் ஒரு முனையத்தைத் திறந்து ரூட்டாக உள்நுழைகிறோம்:
su -
பின்வருவனவற்றை நாங்கள் தட்டச்சு செய்கிறோம்:
nano /etc/sysconfig/i18n
குறிப்பு: என் விஷயத்தில், நானோ இயல்பாக நிறுவப்படவில்லை, அவ்வாறு செய்ய இது போதுமானதாக இருக்கும்:
yum install nano
குறிப்பு 1: நீங்கள் விரும்பும் உரை திருத்தியைப் பயன்படுத்தலாம், இது பயன்பாட்டிற்கான பரிந்துரை மட்டுமே;).
கோப்பு திறந்ததும் பின்வரும் வரிகளைக் காண்போம்:
LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"
மாற்றுவதில் நாங்கள் ஆர்வமாக உள்ள வரி முதல் ஒன்றாகும், இது இதிலிருந்து செல்லும்:
LANG="en_US.UTF-8"
இது இதற்கு:
LANG="es_MX.UTF-8"
நிச்சயமாக, நீங்கள் அதை மெக்சிகன் ஸ்பானிஷ் மொழியில் கட்டமைக்க விரும்பினால் இது நல்லது, அது அப்படி இல்லை மற்றும் நீங்கள் கட்டமைப்பு கோப்பில் எந்த மதிப்பை அனுப்ப வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், நீங்கள் இயக்கலாம்
locale -a
அதனுடன் தொடர்புடைய மதிப்பைக் கண்டுபிடி, "_" க்கு முந்தைய முதல் 2 எழுத்துக்கள் மொழியைக் குறிக்கின்றன, அடுத்த 2 எழுத்துக்கள் நாட்டைக் குறிக்கின்றன என்பதை நினைவில் கொள்க: எடுத்துக்காட்டாக: "Es_MX.UTF-8"
- es = ஸ்பானிஷ்
- MX = மெக்சிகோ
பொருத்தமான மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டவுடன், நாங்கள் அழுத்துகிறோம் Ctrl + O, நாங்கள் தள்ளுகிறோம் ENTER பின்னர் Ctrl + X கோப்பை மூட. மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வர நாங்கள் எங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்;).
எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்புகளை நிறுவுதல்
எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்புகளை நிறுவ நாங்கள் பின்வருவனவற்றை செய்கிறோம்:
yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es
ஸ்பானிஷ் மொழியில் நாயகன் பக்கங்கள்
இது விருப்பமானது, ஆனால் சில கட்டளைகளைப் பற்றிய தகவல்களைத் தேடும் நபர்களில் நீங்கள் ஒருவராக இருந்தால் நாயகன் பக்கங்கள் அல்லது நாயகன் பக்கங்கள் முனையம் வழியாக, எடுத்துக்காட்டாக: மனிதன் yumஇந்த தகவலை நீங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியில் காண்பிக்க முடியும் என்பதால் இது கைக்குள் வரும்.
குறிப்பு: மேன் பக்கங்களில் பெரும்பாலானவை இன்னும் முழுமையாக மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை :(, ஆனால் வழக்கமாக, அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் கட்டளைகளின் தகவல்கள்: டி.
yum install man-pages-es man-pages-es-extra
தயார் !!! இதன் மூலம் எங்கள் அமைப்பில் எங்கள் மொழிக்கு அதிக ஆதரவு உள்ளது;).
சுவாரஸ்யமானது, நீங்கள் அதை நிறுவும் போது மொழியை archlinux க்கு அமைப்பதற்கான வழி போல் தெரிகிறது.
நல்ல தகவல்.
நன்றி.
எனது பென்ட்ரைவிலிருந்து தவிர நான் ஃபெடோராவைப் பயன்படுத்துவதில்லை.
நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால், நீங்கள் க்னோம்-ஷெல் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், அதை இரண்டு கிளிக்குகளிலும் செய்யலாம் என்று நான் சேர்க்கிறேன்:
செயல்பாடுகள் / பயன்பாடுகள் / கணினி அமைப்புகள் / பிராந்தியம் மற்றும் மொழி மற்றும் ஸ்பானிஷ் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
வாழ்த்துக்கள்.
என் விஷயத்தில், நடைமுறையில் எல்லாவற்றையும் நீங்கள் குறிப்பிடும் விதத்தில் ஸ்பானிஷ் மொழியில் வைக்க முடிந்தது ஜி.டி.எம், இது இன்னும் ஆங்கிலத்தில் இருந்தது, நான் வெளிப்படுத்திய விதம் அதை எங்கள் மொழியில் எவ்வாறு நிர்வகிக்க முடிந்தது என்பதுதான் :).
கருத்து தெரிவித்ததற்கு வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நன்றி;).
அது சரி, தவிர எல்லாமே மாறுகிறது ஜி.டி.எம்