Kailangan ng tulong ng Dolphin

Hindi ko alam kung gaano maaaring nauugnay ang tala na ito, ngunit nahanap ko na interesado itong ibahagi ito. Narito ang link sa English, http://freininghaus.wordpress.com/2012/07/04/dolphin-2-1-and-beyond/, Hindi ako namamahala nang maayos sa wikang iyon, kaya't nakakuha ako ng tulong mula sa isang tagasalin:

Marahil ay narinig mo noong nakaraang linggo na si Pedro Penz ay hindi na isang tagapanatili ng Dolphin. Nais kong pasalamatan ka sa magandang pakikipagtulungan namin sa nakaraang mga taon. Ito ay isang malaking kasiyahan na nagtatrabaho sa kanya, at sa palagay ko ang kanyang pag-alis ay isang malaking pagkawala sa KDE.

Ipinagkatiwala niya sa akin ang pagpapanatili ng Dolphin sa hinaharap, kaya't gagawin ko ang aking makakaya upang mapanatili siyang maayos. Sa palagay ko kadalian ng paggamit at katatagan ay kung ano ang pinahahalagahan ng mga gumagamit tungkol sa Dolphin, at nais tiyakin na mananatili ito sa ganoong paraan.

Ang aking pinakamahalagang layunin na medium-term ay upang makaakit ng mga bagong developer. Sa palagay ko ito ay lubos na mahalaga para sa isang bilang ng mga kadahilanan:

• Anumang proyekto ng software na may mababang numero ng bus ay nasa malaking panganib.
• Ako ang nagpapanatili ngayon, ngunit hindi ito nangangahulugang madadagdagan ko ang dami ng oras na maaari kong gugulin sa pagbuo sa Dolphin. Susubukan kong basahin ang lahat ng mga ulat sa pag-input ng input (tandaan na maaaring magtagal hanggang makita ko ang isang kamakailang naiulat na bug - kahit na ang mga nagpapanatili ay may totoong buhay at nagbabakasyon minsan) at subukang magparami, na binawas ng mga na maaaring kopyahin sa aking pag-setup ng hardware at software. Susubukan ko ring ayusin ang isang pares ng mga bug para sa bawat bersyon. Ngunit hindi ko maipapatupad ang lahat ng mga pangunahing bagong tampok kung kailangan kong gawin itong lahat nang nag-iisa.
• Ayoko ng magtrabaho mag-isa. Palagi akong nasiyahan sa mga talakayan ng code kasama si Pedro at iba pang mga developer, at gusto ko ang ideya na ang lahat ng mga pangako ay kailangang suriin. Malinaw na, ang pagsasalita ng mga patch at pagsusuri para sa lahat ay posible lamang kung ang bilang ng mga taong nag-aambag sa proyekto nang regular ay mas malaki sa isa.

Upang gawing mas madali para sa mga potensyal na bagong nag-aambag na makahanap ng isang bagay upang gumana, nais kong magsimula ng magkasanib na pagsisikap na mapunta sa lahat ng mga ulat sa Dolphin bug, malapit sa mga luma na, at magtalaga ng mga kapaki-pakinabang na keyword sa mga maaaring madaling kopyahin . Ang totoong buhay ay magpapanatili sa akin ng abala sa susunod na ilang linggo, ngunit pagkatapos ay makikipag-ugnay ako sa Bug Squad at makakuha ng isang bagay na naayos. Anumang tulong ay maligayang pagdating. Sa palagay ko ang pakikilahok sa isang pinagsamang session ng triage ng bug ay isang mabuting paraan upang magsimulang mag-ambag sa isang libreng proyekto ng software - tulad ng nabanggit ko sa isang nakaraang post, ang aking pakikilahok sa KDE ay nagsimula sa dalawang araw ng Konqueror ng ilang taon na ang nakakaraan.

Hindi lamang ang mga kontribusyon sa code, ngunit ang tulong sa iba pang mga lugar ay pinahahalagahan, syempre. Kabilang dito ang:

• Ang mga ulat ng bug ng gulong sa bugs.kde.org. Talagang nakakatulong ito upang magdagdag ng kapaki-pakinabang na impormasyon sa mga ulat sa bug, ituro ang mga duplicate, tanungin ang reporter para sa karagdagang impormasyon, at samakatuwid ay bawasan ang bilang ng mga ulat sa bug na nangangailangan ng pansin mula sa manager. Mabuti rin para sa mga gumagamit na ang kanilang mga ulat ay maaaring makakuha ng mabilis na tugon, kahit na abala ang manager sa iba pang mga bagay.
• Suporta ng gumagamit sa forum. Napakaganda upang makita kung gaano kabilis ang isang pangkat ng mga nakatuon na miyembro ng forum ang sumasagot sa mga katanungan ng karamihan ng mga gumagamit at nalulutas ang marami sa kanila. Sa palagay ko napapabuti nito ang karanasan ng gumagamit.
• Dokumentasyon at pagsasalin. Lalo na ang Burkhard Lück ay gumagawa ng isang mahusay na trabaho ng pagpapanatili ng dokumentasyon ng Dolphin (at iba pang mga application) sa maayos na pagkakasunud-sunod.

Kung nais mong magbigay ng kontribusyon sa Dolphin o KDE sa pangkalahatan, ngunit ayaw mong magsulat ng code, ang pagsali sa isa sa mga lugar na ito ay isang mahusay na paraan upang matulungan ang proyekto na sumulong.