Paano magsisimulang mag-ambag sa Xfce o anumang iba pang proyekto ng bukas na mapagkukunan

Ito ay isang pagsasalin ng isang napaka-kagiliw-giliw na teksto na nakita ko, na-publish kamakailan Jannis Pohlman, hindi hihigit o mas mababa kaysa sa kasalukuyang pangulo ng Xfce Foundation. Pinapanatili niya ang ilan sa pinakamahalagang mga pakete ng proyekto tulad ng Thunar at Garcon. Sinubukan kong panatilihing tapat ang pagsasalin hangga't maaari sa orihinal na teksto, na may ilang mga pagbagay upang umangkop sa aming wika.

Medyo matagal na mula nang nai-update ko ang site na ito at mas matagal pa mula nang sumulat ako ng isang bagay na kapaki-pakinabang. Kamakailan lamang nakakakuha ako ng ilang mga email mula sa mga taong naghahanap upang magbigay ng kontribusyon sa Xfce at naisip ko tungkol sa pagbabahagi ng kaunting aking "karunungan" na nakukuha sa mga nakaraang taon habang nagtatrabaho sa Xfce at gumagawa ng maraming gawain sa pamayanan. Ang aking mga pagsasalamin ay hindi limitado sa Xfce at nalalapat sa maraming iba pang mga proyekto.

Mayroong isang mapait na katotohanan para sa mga naghahanap ng mabilis na mga tagubilin upang masimulan ang pagbibigay sa Xfce: kailangan mong malaman para sa iyong sarili.

Hindi sa tamad kami o hindi namin natatanggap ang iyong mga naiambag. Sa katunayan, sa palagay ko, napakasimple nito: mas magiging masaya ka, uudyok at sa huli, magiging mas matagumpay ka kung magtrabaho ka sa isang bagay na kinagigiliwan mo. Matutulungan ka naming magpasya na mamuhunan ang iyong oras sa mas madaling mga proyekto, tampok o error na isinasaalang-alang namin o ng aming mga gumagamit na sulit. Ginagawa ito ng ilang mga proyekto, ngunit sa Xfce ang impormasyong ito ay nakatago sa kailaliman ng aming wiki, narito ang ilang mga link na maaari mong makita na kawili-wili:

• Disenyo ng GIS - upang mapagbuti ang karanasan ng gumagamit ng Xfce
• Listahan ng mga nais na tampok ayon sa bahagi - Ginawa ng aming mga gumagamit
• Listahan ng mga ninanais na tampok para sa panel - Ginawa ng aming mga gumagamit

Malinaw, ang impormasyon sa itaas ay maaaring mas nakikita. Maaaring may isang link sa website ng Xfce na hahantong sa isang mahusay na napanatili at napapanahong listahan. Makakatulong ba ito sa mga tao? Siguro

Posibleng mabuting ang impormasyon ay hindi isang pag-click lamang ang layo. Ang mga proyektong bukas na mapagkukunan ay tungkol sa pagkamot ng ating sariling kati. Ganito ako pumasok sa lahat ng nagawa ko sa mga nakaraang taon. Ang pamamaraang ito ay makikita sa ginagawa ng mga tao at kung minsan sa kung paano kumikita ang mga kumpanya. Ang pag-iisip tungkol dito ngayon, ito ay isang konsepto na malalim na nakaugat sa ebolusyon ng sangkatauhan (isipin: ang pag-imbento at pagpapabuti ng mga tool, industriyalisasyon at lahat ng iyon)

Kaya, gasgas ang iyong sariling kati.

Kung nais mong simulang magbigay ng kontribusyon sa isang proyekto, subukan ito:

• Suriin ang proyekto at isipin ang tungkol sa kung ano ang hindi mo gusto at kung ano ang sa tingin mo ay maaaring mapabuti.
• Subukang mangolekta ng impormasyon sa mga piraso na kasangkot sa tampok na sa palagay mo ay nawawala o ang kulisap ano ang iyong nahanap.
• Subukang hanapin ang tamang lugar upang idagdag ang iyong tampok o ayusin ang iyong surot.
• Tanungin ang mga developer kung interesado sila sa tampok na iyong nilikha o suriin kung ang problema ay nasa bug tracker ng proyekto,
• Ang natitira ay komunikasyon at code.

Ito ay hindi isang mabilis na track dahil maaaring hindi ka makapag-ambag ng isang bagay na may mahusay na halaga mula sa simula. Ngunit kung ikaw ay nakatuon, magkaroon ng sapat na libreng oras upang makagawa ng isang pagkakaiba, at handang pagbutihin ang mga hakbang-hakbang, maaari mong maabot sa paglaon ang isang punto kung saan responsibilidad mo ang higit pa at mas kapanapanabik at mahahalagang gawain.