Ви прагнете перекласти LFS (Linux From Scratch)?

Linux з нуля

Linux з нуля це спосіб встановити систему GNU / Linux розробка всіх компонентів вручну. Це, природно, довший процес, ніж встановлення Дистрибутив Linux попередньо складений. За даними сайту Linux з нуля, перевагами цього методу є компактна, гнучка та безпечна система та забезпечує знання про те, як працює операційна система GNU / Linux.

Вікіпедія

LFS це проект, який усі лінукерів ми повинні знати, мова йде про складання, створення, упаковку та налаштування власного розподілу до нудьги. Зазвичай цей дистрибутив орієнтований на двох типів користувачів, елітних та цікавих (я включаю себе до останніх) і робить установку арка (що, з іншого боку, досить просто).

Цей проект, як і будь-який хороший проект, має чудову документацію, але англійською мовою, тому для іспаномовних користувачів (з боків водойми) він трохи складніший, особливо для тих, хто засипає нас такою кількістю сторінок англійською мовою. На жаль, переклад LFS Він застряг у версії 6.3, і ми зараз перебуваємо на 7.4, посібник складає близько 340 сторінок, що для сервера - це велика робота та користування цим динаміком, який DesdeLinux, Я хотів би запропонувати цей проект.

Нам потрібні були б перекладачі та коректори, чим більше нас, тим менше роботи нам доведеться робити індивідуально і швидше ми закінчимо. Ті, хто підписується, залишають тут коментар та / або надсилають мені електронний лист на адресу carlos.sgude [at] gmail [dot] com із заголовком [LFS переклад], коли нас буде небагато, я буду створювати список розсилки, і ми почнемо розподіляти роботу.

Очевидно, що я зв’яжусь із попереднім проектом через їхні списки розсилки, щоб побачити, чи зможемо ми його оживити та додати більше людей.

Я вважаю, що проекти такого типу є важливими, і що така багата спільнота, як іспаномовна громада, яка не має версії для нашої мови, здається мені фатальною, і я думаю, що нам слід знайти рішення.

Зв'язку:

Офіційний проект LFS: http://www.linuxfromscratch.org/

Переклад проекту LFS: http://www.escomposlinux.org/lfs-es/

Сторінка Вікіпедії в LFS: http://es.wikipedia.org/wiki/Linux_From_Scratch

Приписка:

Залишаю вам відео, яке я недавно бачив 0 до KDE з LSF:


Залиште свій коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

*

*

  1. Відповідальний за дані: Мігель Анхель Гатон
  2. Призначення даних: Контроль спаму, управління коментарями.
  3. Легітимація: Ваша згода
  4. Передача даних: Дані не передаватимуться третім особам, за винятком юридичних зобов’язань.
  5. Зберігання даних: База даних, розміщена в мережі Occentus Networks (ЄС)
  6. Права: Ви можете будь-коли обмежити, відновити та видалити свою інформацію.

  1.   Ого - сказав він

    Мені здається, ваша ініціатива чудова. Якщо ми дійдемо до хорошої цифри, ПОПРАЦЮЙТЕ НА МЕНЕ. Я наголошую на хорошій кількості, тому що у мене не так багато часу, і якщо виявиться, що обсяг роботи дуже великий, мені доведеться зійти з гачка, але спочатку РЕГИСТРУЮСЯ.

    1.    Карлос, udeюд - сказав він

      На даний момент ми 1 людина (сервер), поки у мене не буде 5 або 6 людей, я нічого не буду робити, але я вас вкажу (також, надішліть мені електронне повідомлення, щоб захистити вас)

  2.   Гай балтар - сказав він

    Чоловіче, ще один Віго! 😀

    Я з вами. Хоча я вважаю себе досвідченим користувачем, в чому полягає операція, я не впораюся, Linux для мене занадто великий, але я вмію писати, тому пропоную себе коректором, якщо хочете.

    1.    Карлос, udeюд - сказав він

      Смаковий смак, співвітчизник xD

      1.    Гай балтар - сказав він

        електронний лист надіслано 😀

  3.   брайбо - сказав він

    Я підписуюсь = D Я раніше стежив за книгою LFS, мене також лякав контраст із установкою арки «Простий»

    1.    Карлос, udeюд - сказав він

      Насправді це не так складно (давайте подивимося, що це не вікна), вам просто потрібно поставити команди і піти, знаючи, що вони роблять. Як тільки ви отримаєте базову систему (30 хв з хорошим з’єднанням з Інтернетом), це стає простіше, якщо у вас є сумніви, ви завжди можете підключитися до вікі Arch за допомогою линків і виконати кроки.

      Arch мені продали як дуже складну установку, але це не здається мені великою справою.

      1.    брайбо - сказав він

        Так, сер, установка арки проста, і варто знати, що ви повинні враховувати те, що робить кожна команда.

      2.    eliotime3000 - сказав він

        Я встановив Arch рівно через півгодини та ще півгодини, щоб завершити штрихи. Між Arch та Slackware - це найкращі дистрибутиви KISS, якими я користувався до цього часу.

  4.   Джонтона - сказав він

    Це чудово звучить, є проект під назвою Duolingo, він складається з людей, які вивчають англійську, перекладають Інтернет-сторінки, передають пропозицію цієї сторінки там, тому з самого початку у вас будуть тисячі перекладачів і коректорів, зробіть пропозицію 😀

  5.   candich - сказав він

    Я підписуюсь, я ще не дуже багато знаю про Linux, але я хочу дізнатись про нього, бо це мене захоплює, я також один із тих, кого переповнює читання такої кількості сторінок англійською мовою, очевидно, що я знаю англійську мову, на середньому рівні, але я би вважав за краще читати більше інформації самостійно Мова краща багато в чому.

    моя електронна адреса: Candhich [@] gmail

    Привіт.

  6.   Карлос, udeюд - сказав він

    Сторінка проекту у Facebook:

    https://www.facebook.com/linuxfromscratchencastellano

  7.   Раміро Март - сказав він

    Я підписуюсь з Ла-Коруньї. Це проект, який мені завжди подобався і який я дуже хотів, але він став дуже великим лише для мене. З повагою.

  8.   мікель - сказав він

    Я розумію, що переклад Google не дуже надійний. але це розуміється дуже добре, використовувати на даний момент.

  9.   Рубен - сказав він

    Я з вами! Я вже надіслав електронний лист, проте я погоджуюсь з woqer, у мене не так багато часу, тому я не міг припустити великого навантаження.

  10.   евлаліо - сказав він

    Привіт, з Гранади. Якщо все добре організовано, ви можете розраховувати на мене.
    привіт

  11.   Річард - сказав він

    Якщо ви отримаєте хорошу кількість добровольців, розраховуйте на мене 😀

  12.   Abs - сказав він

    Я підпишусь, якщо їм все ще потрібні люди 🙂

  13.   Міца - сказав він

    Підпишіть мене, використайте мій перебільшений смак до орфографії, граматики та письма.

  14.   дорожник - сказав він

    Я з вами ,

    1.    дорожник - сказав він

      Вибачте, це повторилося

  15.   дорожник - сказав він

    Я підписуюсь, підписую мене

  16.   Навуходоносор - сказав він

    Удачі вам у вашому проекті, я б дуже хотів внести свій внесок, але я вважаю, що мій рівень англійської, не такий базовий, не на рівні того, що вимагає технічний переклад.
    А також вітаю вас, бо ваша єдина цілеспрямована публікація, яка з’являлась у цьому блозі (колись така гарна) довгий час

    1.    Карлос, udeюд - сказав він

      Ви можете бути редактором, ви можете запустити вікі, ви можете зробити багато речей, надіслати мені свою електронну пошту, і ми напевно звільнимо для вас місце !!

  17.   pandev92 - сказав він

    Я б, але я перебуваю в періоді надзвичайної бродяжництва XD

  18.   Навуходоносор - сказав він

    До речі, встановлення Gentoo з stage1 дуже схоже
    Я користувач gentoo, я хотів трохи і повірте мені, ще трохи, і я б скинув Debian від свого серця як хороший дистрибутив, який він є, це залишає арку дуже, дуже позаду.

  19.   isaky - сказав він

    Я підписуюсь, електронний лист надісланий. 🙂

  20.   мандарин - сказав він

    Я починаю з Linux. Мій рівень англійської мови є середнім (я готую рівень B2). Якщо я можу допомогти вам, моя електронна пошта mandarinafly@outlook.es.
    привіт

  21.   кен торреальба - сказав він

    З повагою,
    Я досить добре знаю англійську мову і люблю Linux.
    Приєднуйтесь до групи

  22.   лусаді - сказав він

    Я роблю себе доступним.

  23.   Чиксулуб Кукулкан - сказав він

    Йде інша рука 🙂.

  24.   Bryan - сказав він

    Розраховуй на мене.

  25.   Хоакін - сказав він

    Дуже хороша ініціатива! Я бачу, що є багато зацікавлених сторін. Цю публікацію слід включити до розділу "Рекомендовано"

  26.   Еліас - сказав він

    Привіт, я маю середні знання англійської, трохи вдосконаленіші, і в Linux я сподіваюся на співпрацю, на даний момент у мене є час, але згодом у мене не буде стільки часу.
    elu1996@hotmail.es

  27.   Еліас - сказав він

    Привіт, я хотів би співпрацювати, я думаю, що коментар не надсилався попереднього разу, я маю середній рівень, трохи просунутий в англійській мові, і я давно знаю Linux, моя електронна пошта elu1996@hotmail.es

  28.   Сандіно - сказав він

    Я теж підписуюсь!

  29.   Odin_SV - сказав він

    Я підписуюсь на переклад.
    Коли і як ми починаємо?

  30.   Альберто - сказав він

    Я з вами. Я хочу внести свою піщинку, навіть якщо вона невелика.

  31.   еркабла - сказав він

    Я також підписуюсь

  32.   Статик - сказав він

    На даний момент я користувач Archlinux, я думаю, що це чудовий дистрибутив, можливо, незабаром я перейду до Gentoo, що є моїм наступним викликом, і, як я нещодавно прочитав наступне:

    як я читав на форумі, що в житті linuxero це так:
    ubuntu, fedora, opensuse тощо.> школа
    Archlinux, slackware, crux> підготовчий (або коледж)
    Gentoo> університет
    LFS [linux з нуля]> PhD
    ха-ха-ха-ха, це не слід сприймати всерйоз, але, як бачите, рівень складності xD

    від Олени Рюу у її G + (https://plus.google.com/u/0/111770502894592063090/posts/gYnGSVdErPW), для мене найскладнішим дистрибутивом в Gnu / Linux до цього часу був Gentoo, але ніколи в житті користувача я не чув про LFS, мені було цікаво, я почав шукати інформацію, і я теж думав те саме, сьогодні я прочитав цей пост і Цікаво, якщо чогось вдалося досягти, я зараз включаю себе в групу, коли надсилаю електронний лист, хотів би знати, який результат від цього буде

    привіт

  33.   Едуардо Рохас - сказав він

    Апенсас я дізнаюся, якщо зможу ще допомогти.

  34.   xnmm - сказав він

    Якщо надійде хороша кількість, напишіть мені, тому що я володію прийнятним рівнем англійської мови і добре знаю систему Linux, а також я слідував цій книзі і знаю систему управління пакетами, яка працює з джерелами або з бінарними файлами під назвою nhopkg, ось посилання: http://www.nhopkg.org/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg, а також графічний менеджер nhopkg-fe та посилання: http://http://nhopkg-fe.sourceforge.net/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg-fe.

  35.   Акойдан - сказав він

    Привіт, я користувач Linux, я не дуже добре володію англійською мовою (низький рівень в Іспанії), але мені потрібен цей посібник іспанською так чи так, і мені це потрібно через кілька місяців, я повинен зробити проект для створення мого дистрибутива Linux, і він Мені потрібно, якщо я зможу допомогти зв’язатися зі мною без проблем, я дам вам відповіді та подяку.

  36.   dario slim - сказав він

    Привіт, мене цікавить переклад, остання версія - 10.
    Привіт.