昨天来自Noveau邮件列表上的Andy Ritger（NVIDIA代表）的消息
您好Noveau开发人员，
NVIDIA正在发布有关我们GPU某些方面的公开文档，以期解决那些影响使用Nouveau的NVIDIA GPU的即用型可用性的领域。 我们计划随着时间的推移提供更多文档，并在可能的情况下在其他领域提供指导。
第一步，我们在此处发布文档：
ftp://download.nvidia.com/open-gpu-doc/DCB/1/DCB-4.0-Specification.html
它记录了VBIOS中设备控制块（“ DCB”）的图形。 DCB描述了板及其显示连接器的拓扑。
我怀疑文档中的许多信息对于Nouveau社区来说并不是新知识，但是我们希望该信息对确认您的理解或在某些情况下补充实施很有帮助。
专有NVIDIA Linux驱动程序上的一些工作人员会在list.freedesktop.org上关注nouveau，并在可能的情况下尝试聊天。
如果文档的某些特定领域可以为您提供帮助，那么这些反馈将有助于NVIDIA优先考虑我们的文档工作。
对于NVIDIA特定的问题，您可以在此处询问，或将其定向至：nvidia.com上的open-gpu-doc。 我不能保证我们能回答所有问题，但是我们会在我们能做到的地方做到最好。
谢谢，
-安迪·里特格（Andy Ritger）
加油！ 😀
目前，我们的主要问题是视频时钟和电源管理，这非常取决于设备并且取决于设置。 关于VBIOS的完整文档也很好，我知道这将花费更多时间，而不仅仅是dcb。 🙂
〜马丁
好的，这已经是现实。 盖布·纽厄尔（Gabe Newell）冻结了地狱，使大量的活动没有…………使NVIDIA放松。 我只需要举起拇指来查找Linus Torvalds的照片，然后说：“ NVIDIA，操！！！”
“ Gabe Newell冻死了地狱” hahahahaha确实！
让我们寄希望于改进并使其变为现实，这是GNU / Linux唯一需要起飞的东西。
您是说当前的Noveau驱动程序使视频卡过热吗？
好消息，尽管事实是，我希望驱动程序可以直接释放
好吧……让我们继续做梦，这完全不会伤害任何人。 😛
虽然在这种情况下我认为那里要解决...即使哪怕是很小...🙁
希望他们一劳永逸地发布完整的规范，并停止四处奔走，现在ATI / AMD发布的规范要比他们多。 他妈的你nVidia，他妈的你阿蒂。
是的，但是这很奇怪，AMD发布了更多规范，但是Catalyst是ASCO，Nvidia已经发布了文档，但是他们的R3.xx驱动程序很残酷……._。
Amd之所以发布规格正是因为它知道它的官方驱动程序在linux中非常糟糕，它有严重的opengl问题，然后我将其与Windows中的驱动程序进行了比较，并尝试例如在Windows 8中使用opengl输出启动vlc，同样的罕见问题，所以我假设这些是继承的问题。
好消息！
实际上，“让我们下地狱”实际上就是每个人在阅读新闻xD时所说的话。 我们希望他们会一点一点地释放出更多的东西给新手司机以改善😀
而且Linux的一年变得越来越强大😀
最后，诺沃将值得使用。 现在，我希望下一个版本的Noveau将在trisquel和parabola等发行版中发布。
感谢Gabe给予的支持 http://unregistered.gr/wp-content/uploads/2012/09/Gabe-Newell-Saint.jpg
如果Gnu / Linux成为成功的游戏平台，我们将直接或间接地使许多人受益benefit
难道他们希望借助Mir，Wayland和Steam来减轻负担，让Nouveau来完成这项工作吗？
别太在意我，这只是我想到的。
加夫的压力显然正在得到回报，但我们必须谨慎。
SteamOS宣布了，最多2天了……Nvidia说这是巧合吗？让我们看看这是否是Linux年。 我对想让窗户贴近我耳朵的Windows熟人感到厌烦：P。
“来他妈的！” 它没有将其放入原始消息中，但是很好地解释了许多Linux用户的感受。
但是，请不要忘记，这种移动仅仅是由于控制台领域的移动（如果我没记错的话，playstation 3将Linux作为OS）。 Valve宣布其控制台和linux版本只是这方面的最新消息之一。
在我看来，Nvidia在Linux驱动程序方面具有优势，领先于AMD，与Noveau的“合作”并非不合理，让我们只记得SiS图形发生了什么，其Sis图形包含了Linux驱动程序（免费并通过反向工程创建） Windows驱动程序没有的功能。
我们将看到情况如何演变，如果Nvidia搁置此事并禁止这种合作，我不会感到惊讶。
我一点都不喜欢这个Linux年。 专有Linux软件的浪潮即将到来。
并不是说他们会强迫您使用它。
请更正此翻译，因为我不认为“ ::谢谢，Maarten”的意思是“让我们下地狱！ 😀»这些类型的文章会引起误解