如何开始为Xfce或任何其他开源项目做出贡献

这是我发现的非常有趣的文本的翻译，最近发表 詹尼斯·波尔曼（Jannis Pohlmann），既不超过Xfce基金会现任总裁，也不得少于。 他维护了该项目中一些最重要的软件包，例如Thunar和Garcon。 我尝试使翻译尽可能忠实于原始文本，并进行了一些调整以适合我们的语言。

自从更新此站点以来已经有一段时间了，距离我写了一些有用的东西已经有一段时间了。 最近，我收到了一些希望为Xfce做出贡献的人们的电子邮件，并且我考虑过分享在Xfce工作和从事许多社区工作中多年积累的“智慧”。 我的思考不仅限于Xfce，还适用于更多项目。

对于那些寻求快速说明以开始为Xfce做出贡献的人来说，这是一个痛苦的事实：您必须自己寻找答案。

并不是我们懒惰或我们没有收到您的捐款。 实际上，我认为这很简单：您会更加兴奋，更有动力，最终，如果您从事自己感兴趣的事情，那么您将会更加成功。 我们可以帮助您决定将时间投入到我们或用户认为值得的更简单的项目，功能或错误中。 一些项目使它非常明显，但是在Xfce中，此信息隐藏在我们的Wiki的深度中，以下是一些您可能会发现有趣的链接：

• 设计GIS -改善Xfce用户体验
• 按组件列出所需功能 -由我们的用户制作
• 面板所需的功能列表 -由我们的用户制作

显然，以上信息可能更明显。 Xfce网站上可能有一个链接，可以链接到维护良好的最新列表。 这对人们有帮助吗？ 也许

信息不只是一键即可，这很好。 开源项目是要抓我们自己的痒。 这就是我多年来从事的所有工作的方式。 这种方法反映在人们的行为上，有时也反映在公司的赚钱方式上。 现在考虑这一点，这是一个深深植根于人类进化的概念（认为：工具的发明和改进，工业化等等）

所以，挠自己的痒。

如果要开始为项目做贡献，请尝试以下操作：

• 审查该项目，并考虑您不满意的部分以及可以改善的感觉。
• 尝试收集有关您认为丢失或缺少的功能中涉及的零件的信息 错误 你找到了什么。
• 尝试找到合适的位置来添加功能或修复您的功能 错误。
• 询问开发人员是否对您创建的功能感兴趣，或者检查问题是否已经存在于开发人员中。 bug追踪器 该项目的
• 剩下的就是通信和代码。

这不是一条捷径，因为您可能从一开始就无法做出有价值的贡献。 但是，如果您全身心投入，有足够的空闲时间来有所作为，并愿意逐步改进，那么您最终可能会承担起越来越多激动人心的重要任务的责任。