以前已經有 已發布 關於...的翻譯 金山辦公 西班牙語。 從那時起,這個過程已經走了很長一段路。 在的頁面上 金山 我們看到了翻譯的當前狀態。
檢查庫。
為了編譯翻譯,需要以下兩個實用程序:
$ which rcc
/usr/bin/rcc
$ which lrelease-qt4
/usr/bin/lrelease-qt4
如果在Ubuntu中找不到它們,則可以安裝它們:
$ sudo apt-get install libqt4-dev
如果僅使用安裝了qt4的Archlinux,那麼您應該已經擁有了所需的一切。
下載翻譯
我們必須克隆包含所有翻譯的存儲庫(它很大,所以請耐心等待)。
$ git clone https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
編譯翻譯
現在我們已經下載了存儲庫和必要的工具,我們可以開始編譯了
$ cd wps_i18n/es
$ make && make install
這樣,我們將在$ HOME中安裝語言。 如果您要在整個系統中安裝它:
$ make && sudo make install
改變我們的界面
如果在編譯過程中未出現錯誤,則只需將金山詞霸配置為使用西班牙語作為其界面語言。
結論
希望本教程對您有所幫助,直到下次為止。
我有Kubuntu 14.04 beta(64),在執行時
進行&&進行安裝
我收到此錯誤:
/ usr / bin / lrelease
使wps.qm
lrelease:無法執行'/ usr / lib / x86_64-linux-gnu / qt4 / bin / lrelease':沒有這樣的文件或目錄
make:*** [qm]錯誤1
如何糾正以完成安裝?
您已經安裝了libqt4-dev嗎?
我錯過了它...對不起,我剛剛安裝了它,當我打開.docx時,它已經是西班牙語了!
謝謝。
現在,如果問的不是太多(因為國王辦公室從未使用過),我該如何留在西班牙語中進行語法和拼寫糾正?
我自動回复:我已經在>評論>設置拼寫檢查語言>西班牙語-西班牙中找到它
你已經安裝了嗎? 完美然後then
那是另一篇文章;),但幾乎
謝謝,一切都很好。 沒問題
昨天發布了新版本
我沒有機會用最新版本進行測試。 當我留下評論😉
我安裝了Manjaro Linux和qt4,但無法編譯它,因為它給了我一個錯誤
其中:(/ usr / local / sbin:/ usr / local / bin:/ usr / bin:/ usr / bin / vendor_perl:/ usr / bin / core_perl)中沒有rcc
錯誤:找不到rcc,請先安裝libqt4-dev
生成文件:26:目標“ rcc”的配方失敗
您可以使用arch命令pkgfile查找包含它的軟件包。
pkgfile rcc。 對我來說,出現了三個軟件包:qt4,qt5-base和qtchooser。 如果您尚未安裝該實用程序,請與pacman一起安裝。
嘗試sudo pacman -S qtchooser
您好,我和您有同樣的問題,我想知道您是如何解決的,我使用Manjaro Gnome 0.8.10並已安裝qt並且已經安裝了qtchooser。
我不知道如何用西班牙語來設置語法或拼寫配置。 請解釋一下
太棒了,在Linux Mint 16中非常完美,謝謝,我一直在等待。
如果我們擁有libreoffice和openoffice,abiword,latex等,為什麼選擇金山詞霸,這也促進了自由軟件的發展
沒有冒犯,但我認為儘管Libre Office和Open Office是非常好的工具
它的界面在美學和功能上都需要很多
他們多年來沒有改變任何事情,我認為這是他們最大的缺點
我剛剛從我的Kubuntu 386(64)上卸載了kingsoft-office:i14.04(未在64中安裝),因為我在其中創建了一些文檔和演示文稿,而在MSOffice中打開它們時卻是一場災難,另一方面,如果我在LibreOffice中進行操作至少可以節省95%的兼容性,而且看起來很棒。
中文界面可能不錯,但兼容性卻很差,它也不完整,對於許多功能,您必須付費才能使用。 LibreOffice萬歲! 並為不忠深表歉意。
我使用了libreoffice,但仍然偶爾使用它,但我不喜歡Interax,這有很多不足之處。
在Kubuntu 13.10上對我來說效果很好,感謝您的輸入,它與新的金山Office更新Regards一起正常工作
謝謝 !! 終於,儘管還沒有完成,但我們在西班牙擁有了金山辦事處。
我盡可能使用LibreOffice,但老實說,我已經厭倦了它對於將復制粘貼到瀏覽器中的簡單圖像等基本任務所產生的荒謬錯誤。 這就是為什麼除了LibreOffice我還安裝了KingSoft Office。
沒錯,我喜歡libreoffice,但是最新版本4.2剛發布了,我安裝了它,在基本操作(複製,粘貼,添加)中,它在Calc中給我帶來了很多錯誤,以至於安裝不到15分鐘,我回到了以前的版本,相反,金山詞霸沒有給出一個罐頭,那些來自Office的人甚至沒有意識到它不是Office。
哈哈哈……..是的,有些使用Mac OS和Windows的小丑甚至沒有意識到這不是Office……..當程序縮小尺寸時,金山毒霸的工具欄使用滾動箭頭窗口。 在Office中,滾動箭頭不存在。
http://imagenes.es.sftcdn.net/es/scrn/123000/123076/kingsoft-office-suite-professional-03-700×496.png
恰恰是這是最大的缺陷之一,您無法粘貼圖像,並且如果在重新打開文檔時粘貼圖像,則該圖像將不再起作用,這會導致這種情況;您遇到了這種故障,並且無法對其進行更正,因此我們被迫這樣做。使用金山詞霸等工具
傑出貢獻! 非常感謝你!
嗨,如何在manjaro 4位上安裝libqt64-dev?
我不太確定,但這足夠了:
pacman -Sy git qtcreator taglib libgcrypt glib2 sox libmad gcc使libusb-1.0-devel libid3tag libtag
抱歉,我重新安裝了一些已經存在的軟件包,但是libus-1.0-devel和libtag告訴我該錯誤,所以什麼也沒做
非常適合基本操作系統
它是專有的嗎?
它是專有的
好! 很好的貢獻!
乾杯! 保羅
最後一張圖片引起了我的注意,因為它聲明它是西班牙語的,但是拼寫錯誤。 正確的是:“是西班牙語!”,帶有感嘆號,在“ it”和“ Spanish”上用小寫字母代替。
對拼寫恐怖感到抱歉,那是情感。
我打算從AUR為我的KaOS下載它。 由於擁有lib32庫而迷失的用戶。
KaOS沒有multilib?
不,它是64位純淨的 http://kaosx.us/faq-es/#Por_qu_no_hay_aplicaciones_de_32_bits
我已經用不完整的西班牙語了:3
當我捕獲到Windows的翻譯文件時,我已將其安裝到您從論壇上提出的文件中
我個人喜歡它,儘管它不能代替msoffice
它仍然是免費的
它是免費的,但其代碼已關閉。 免費無一例外是免費的
我是唯一將帶有重音符號的字母與其餘單詞分開的人嗎?
同樣的事情發生在我身上,您找到了解決問題的方法...我編寫並放置了重音符號,使小寫字母與大寫字母分開,使其完美。
謝謝
它對我沒有任何問題!
在opensuse中如何實現? 謝謝您的幫助
好極了!
您是xD的上帝,我不得不安裝其他庫,但您仍然是xD
Linux Mint 17運行良好,謝謝。
我有fedora 20,您能告訴我可以使用哪種方法來安裝翻譯嗎?
美好的一天
我只想感謝一個非常好的教程,這是唯一真正有效的教程
優秀的教程,將其安裝在薄荷糖16中沒有問題。剩下的補充是,要使西班牙語詞典正常工作,必須在以下選項中進行選擇:-查看/設置拼寫檢查語言-西班牙語,並且單詞檢查器起作用。 問候。
我在拼寫檢查器中看不到西班牙語。
出色,效果幾乎完美,轉化為90%。
只是一個問題,我如何激活wps禁用的一些額外功能,例如:圖形,方程式等。
嘗試在archlinux中安裝西班牙語時,它曾經可以工作,但是我什至不能再使用它,甚至沒有管理員權限
$ make && make安裝
/ bin / sh:../dev/make_qm.sh:權限被拒絕
Makefile:23:目標“ qm”的配方失敗
make:*** [qm]錯誤126
翻譯效果完美,您只需要拼寫檢查器即可。
感謝您的解決方案……它已經可以很好地工作了。 和西班牙語
壯觀,非常感謝,我在Ubuntu 12.04和……上試用了它。 它的工作原理!!!,非常感謝您,它很棒,它比Ubuntu 2010中的Office XNUMX更快,並且更穩定
它在ubuntu 14.04.1 lst wps alpha 15中首次工作。顯然,某些菜單需要翻譯,但是它可以工作...
那西班牙字典呢? 在上一篇文章中,您放置了4shared鏈接,該鏈接不起作用,是否可以將其上傳到不需要登錄或完全訪問4shared等公司的私人信息和個人數據的位置?
謝謝問候。
您好,我首先安裝了Alpha15,但是由於我沒有西班牙語,所以我將其卸載了,安裝了Alpha12並嘗試完成本教程,但是當我進行&& sudo make install時,我得到了:
/ usr / bin / lrelease-qt4
使wps.qm
lrelease錯誤:ts / wpsresource.ts中的意外標籤:54:13
make:*** [qm]錯誤1
我應該補充一點,我嘗試為家庭和整個系統安裝它。 本教程以前對我有用,但是發行版“ broke”(我正在使用elementaryOS Luna),由於我的緊急性,我不必重新安裝。 我遵循了所有步驟(甚至安裝了libqt4-dev),但仍然收到該錯誤。 我希望你能幫助我,我將非常感謝🙂
朋友金山辦事處無法在zorin中進行翻譯
HOLA,
我從Linux開始,閱讀了幾天后,我安裝了雙重引導Linux Mint 17。
我正在安裝我感興趣的Office應用程序,因此我決定安裝WPS,我正確地完成了所有安裝,但是按照教程在進行make && make install時以西班牙語安裝它,出現以下錯誤:
/ usr / bin / lrelease-qt4
使wps.qm
lrelease錯誤:ts / wpsresource.ts中的意外標籤:54:13
make:*** [qm]錯誤1
你能幫我麼?
感謝在前進。
所有的問候。
嗨,阿爾菲羅!
幾天來,我們提供了一種新的問答服務,稱為 問 DesdeLinux。 我們建議您在那裡進行此類諮詢,以便整個社區可以幫助您解決問題。
擁抱,巴勃羅。
當我嘗試編譯翻譯時,我得到:
«Lrelease錯誤:ts / wpsresource.ts中的意外標籤:54:13
製作:*** [qm]錯誤1»
我哪裡做錯了?
可能是因為我機器上安裝的版本是最新版本,所以食譜是否會使麵包不蓬鬆?
您好朋友,對不起,我使用Arch Linux,執行Make時出現此錯誤:
更新'qt.qm'...
產生114個翻譯(112個完成和2個未完成)
忽略了1350個未翻譯的源文本
/ usr / bin / rcc
make [1]:離開目錄'/ home / alex / wps_i18n / en_US'
make [1]:輸入目錄'/ home / alex / wps_i18n / es_DO'
make [1]:***沒有規則將目標設為“ all”。 高。
make [1]:離開目錄'/ home / alex / wps_i18n / es_DO'
Makefile:2:目標“全部”的配方失敗
使:*** [全部]錯誤2
你能幫我嗎。
您好,我使用最新版本的wps在ubuntu 14.04上完成了所有步驟,但沒有收到任何錯誤,並且界面部分使用西班牙語,但是我無法執行最後一步,因為當我單擊A(在界面)出現的窗口,顯示為灰色,不讓我進行任何更改...您能幫我嗎?
你好
我已經嘗試過了,並且效果很好,所有西班牙語軟件
非常感謝
正常工作。 我已經在14.04位UbuntuStudio 32上安裝了它。 謝謝你,非常感謝
現在,我意識到有些奇怪,WPS電子表格沒有打開,但其餘部分(在Word和演示文稿中)打開了。 有人可以告訴我為什麼電子表格中的那個不再打開
非常感謝您的貢獻
在DEEPIN 14上完美工作
說了什麼
非常感謝你
很好,我已經嘗試過了,但是它沒有給我將字典更改為西班牙語的選項,只有界面適合它,您知道為什麼嗎?
它非常適合我,在我的情況下,我首先更改了語言(因為現在可以使用西班牙語),但是它僅在wps電子表格和wps演示文稿中起作用,通過此處描述的過程,我也設法在xps作家。
我似乎有點誇張,我必須下載一些開發庫並克隆整個GIT才能下載西班牙語翻譯,所以我開始尋找自己,在另一個博客中,我找到了Windows的翻譯安裝程序,將其解壓縮,我將文件放在/home/.kingsoft/mui文件夾中,它的工作原理相同,我可以從Kingsoft語言選擇器中選擇語言。
優秀的帖子! 對我來說效果很好。 只有我需要在整個系統上安裝它,它才能為我工作(第二種選擇),感謝您的投入。
我已經在Ubuntu 14.04 LTS上安裝了它,它的工作原理非常吸引人,感謝您的發帖
非常感謝您,我用西班牙語實現了WPS office的配置。
我正在Ubuntu 14.04上執行此操作。 這是我嘗試克隆存儲庫時遇到的錯誤。
克隆到“ wps_il8n” ...
ssh:無法解析主機名https:名稱或服務未知
致命:無法從遠程存儲庫讀取。
請確保您具有正確的訪問權限
並且存儲庫存在。
我也發生了同樣的事情,您是如何解決的?
感謝您發布它,我幾乎被辭職了,因為我將不得不使用它而無法將語言自定義為西班牙語。
優秀的! 它為我工作了100%,謝謝!
感謝您的教程在金山Office Alpha 16中完美運行
我總是使用libreoffice來撰寫我的論文和素描,它既快速又通用,但是要發表一篇論文,必須認識到,使用WPS,我們擁有更好的表示和格式設置,字體管理以及對各種項目符號的更廣泛訪問。關於演示,我在libreoffice中使它們更快,但是為了使演示模板的設計多樣化,因為它不夠用,我不是程序員,我想改進libreoffice接口及其功能,我知道人們很有能力,但是我不知道為什麼對此什麼也沒做。
非常感謝你。 我已經可以用西班牙語安裝KingOffice。 多虧了像您這樣的人,他們將自己的一部分時間用於幫助我們這些對LINUX知識不多的人,能夠理解和使用現有的各種優秀軟件。 您是LINUX社區不斷壯大的一個例子。 希望有一天,Windows將不再是世界PC上必不可少的東西,而LINUX和帶頭的程序員社區將是這一天。
再次感謝你。
對我來說效果很好; 語言已經完全改變; 感謝您的大力幫助。
來自墨西哥的問候
它可以完美地在64位中工作,以完全忘記Microsoft。
它對模板,演示文稿和電子表格具有強大的在線支持。
不再需要執行所有操作,只需單擊該詞典圖紙並選擇語言即可。 其餘的程序。
毫無疑問,這對Linux用戶是一個巨大的好處,因為它使您擁有出色的文字處理器以及演示文稿和電子表格,與Microsoft Office 2013非常相似,並且擁有豐富的在線模板,希望Libre office開發人員可以考慮到這一點。這些在演示和資源方面目前都缺乏的優點非常好!
非常感謝您的貢獻。 它對我很好。 我升級到了wps writer 2016,它沒有西班牙語的選擇。 有了您最終給出的指示,我將用西班牙語進行閱讀。 謝謝你,謝謝你,謝謝你。
如果我能自助就很好
使用命令時
須藤apt-get install libqt4-dev
它給我一個錯誤,指出並非所有軟件包都已安裝,以執行存儲庫更新並使用以下命令解決該錯誤
命令和apt-get update更新
然後我重複了命令sudo apt-get install libqt4-dev,該錯誤已解決
然後使用命令給了我另一個錯誤
$ git 克隆 https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
它說在計算機上找不到git文件,但是我使用以下命令解決了它
sudo apt-get install git
並再次重複命令$ git clone https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
這使我能夠正確執行語言更新
格拉西亞斯波爾埃爾波特
它對我有用,非常感謝!
支票拼寫錯誤,上面寫著:
這是西班牙語!
何時必須編寫如下:
這是西班牙語!
問候
非常感謝您的輸入
.
PERFECTO!
安裝在Linux Mint 18.1上
它沒有標記錯誤。
非常感謝。
你好! 我沒有問題地安裝了它,但是找不到程序,無論是直接訪問還是啟動器,在辦公室中都沒有出現,該怎麼辦?
無可挑剔的..非常感謝您的貢獻,非常好。
我真的很喜歡WPS,但是它使我感到瘋狂,因為它是英文的。
現在,我希望利用它。
以防萬一,我已經在ElementaryOs 0.4.1Loki 64位上完成了此操作。
GENIIIIIOOOOOOOOOOOOOO !!!!!!
您好,很抱歉給您帶來不便,我有金山詞霸,用英語將它傳遞給西班牙語是一種簡單的方法嗎?
謝謝