Le ncwadi yokuqala yenyanga ka-December sinqume ukukhuluma ngendaba ethakazelisayo uhlelo lokusebenza lwezemfundo nezempilo. Igama lakhe ngu "Kataluga" futhi ibhekana ngqo nenkinga ye I-dyslexia.
Into engcono kakhulu, yi-a uhlelo lokusebenza lwamahhala noluvulekile, njengoba kulotshiwe kuyo ifayela lelayisensi (copyright) nalokho okuza ngolimi Euskera y ISpanishi.
Futhi njengenjwayelo, ngaphambi kokuthi singene esihlokweni sanamuhla sokuthi "Kataluga", sizoshiyela labo abathanda ukuhlola ezinye zethu okuthunyelwe kwangaphambilini okuhlobene con Imfundo Nokufunda, izixhumanisi ezilandelayo kubo. Ukuze ukwazi ukuwahlola kalula, uma kunesidingo, ngemva kokufunda le ncwadi:
"I-GeoGebra yisoftware yezibalo yawo wonke amazinga ezemfundo. Hlanganisa ngamandla i-geometry, i-algebra, izibalo, kanye ne-calculus kumarekhodi wenhlangano yokuqhafaza, yokuhlaziya neyespredishithi. I-GeoGebra, ngokushesha kwayo kokusebenzisa, ihlanganisa umphakathi obalulekile futhi okhulayo. Emhlabeni wonke izigidi zabashisekayo ziyayemukela futhi zabelane ngemiklamo ye-GeoGebra nezinhlelo zokusebenza." I-GeoGebra: Isicelo seMathematics semfundo kuwo wonke amazinga
I-Kataluga: Isofthiwe Yamahhala Namahhala Emelene Ne-Dyslexia
Iyini i-dyslexia?
Kunikezwe, "Kataluga" iphatha i i-dyslexia Sizochaza kafushane ukuthi kuyini lokhu:
"I-Dyslexia iwukuphazamiseka kokufunda okuhilela ubunzima bokufunda ngenxa yezinkinga zokuhlonza imisindo yenkulumo nokuqonda ukuthi lokhu kuhlobana kanjani nezinhlamvu namagama (ukuqopha). I-Dyslexia, ebizwa nangokuthi ubunzima bokufunda, ithinta izindawo zobuchopho ezicubungula ulimi. Abantu abane-dyslexia banobuhlakani obujwayelekile futhi ngokuvamile babona ngendlela evamile. Izingane eziningi ezine-dyslexia zingaphumelela esikoleni ngosizo lomfundisi noma uhlelo lokufundisa olukhethekile." I-Dyslexia (Mayo Clinic)
Yini i-Kataluga?
Ngokusho kwe- Iwebhusayithi esemthethweni, "Kataluga" Ichazwe kafushane ngale ndlela elandelayo:
"I-Kataluga wuhlelo oludalelwe ukwelapha i-dyslexia nezinye izinkinga zokuthola ukufunda nokubhala. Kuyiqoqo lokuzivocavoca okwenza ukwelashwa kujabulise."
Futhi phakathi kwezinye izinto eziningi, bachaza lokhu okulandelayo:
"Sekukonke i-Kataluga iqukethe imisebenzi engaphezu kuka-5.000. Okusho ukuthi, kuhlanganisa ukuzivocavoca kwe-meta-linguistic ukuze usebenzise ukuqwashisa kwephonological usebenzisa ama-graphemes-phonemes, ama-syllables, amagama nemishwana. Imisebenzi ivezwa ngemisindo, amazwi, umbhalo nezithombe. Kukhona izivivinyo ezingu-30 ezilawula izithombe ezingaba ngu-600. Izivivinyo eziningi zenziwa ngaphansi kwemibandela yezinhlamvu namagama uthisha aye wayibonisa ngaphambilini ngokucushwa. Okusho ukuthi, uthisha angamaka ukuthi imaphi amagrafu azosebenza nomfundi ngamunye nokuthi yimaphi amagama anentshisekelo yokusebenza nomfundi."
Imininingwane engaphezulu ehlobene
Futhi-ke, njengoba sivame ukwenza ngezinhlelo zokusebenza eziningi ezihloliwe, sizobonisa kafushane indlela yazo ukulanda, ukufaka futhi eyodwa izithombe-skrini (izithombe-skrini) ukuze uyazi kancane ngaphambi kokuyifaka nokuyihlola.
Ukufakwa
Uma i- ".Ifayela le-Deb" de 32 izingcezu y 64 izingcezu Kusele kuphela ukuyifaka ngendlela evamile umuntu ngamunye ayifisayo. Khumbula ukuthi, uma usebenzisa i- Isiphequluli se-Inthanethi seMozilla Firefox, kufanele kuzixhumanisi zangaphambilini, cindezela inkinobho yegundane kwesokudla bese ukhetha ifayela le- inketho yemenyu "Londoloza isixhumanisi njenge" ukuze ulandwe ngempumelelo amafayela.
Esimweni sethu esingokoqobo, ukufakwa kwenziwa ngomyalo olandelayo:
«sudo apt install ./Descargas/kataluga_2.0-1_amd64.deb»
Izithombe zesikrini
Once efakwe futhi ugijime ngokusebenzisa ifayela Imenyu enkulu i-del Isistimu yokusebenza (MilagrOS) esikusebenzisile, futhi okusekelwe kukho I-MX Linux 19 (Debian 10), manje usungakwazi ukuyivula ngaphandle kwezinkinga futhi uhlole yonke okuqukethwe kohlelo, kwabiwa phakathi Izinkinobho ezingama-6, njengoba kukhonjisiwe ngezansi:
Ulimi lwesixhumi esibonakalayo: Inkinobho 1
Isithombe / Imibhalo Yegama: Inkinobho 2
Ulimi oluzenzakalelayo lwephrofayela yomsebenzisi esetshenzisiwe: Inkinobho 3
Shintsha uhlobo lohlobo lwesixhumi esibonakalayo: Inkinobho 4
Sebenzisa izinhlamvu ezingosonhlamvukazi kuphela kusixhumi esibonakalayo sesithombe: Inkinobho 5
Izilungiselelo ezijwayelekile ezahlukahlukene: Inkinobho 6
Ukukhipha
Okokugcina, uma uthanda izihloko ezihlobene ze- Isofthiwe Yamahhala Nomthombo Ovulekile Ngezemfundo, sincoma lesi sihloko sokugcina, esishicilelwe ngaphambilini:
Isifingqo
Ngokufingqa, "Kataluga" yisibonelo esihle salokho ewusizo futhi ebalulekile kungaba yini Isofthiwe Yamahhala Nomthombo Ovulekile ezindaweni eziningi, ikakhulukazi lezo ezibalulekile njengoba Ezemfundo Nezempilo. Njengoba, isibonelo, nge "Kataluga" ungakwazi ukwelapha I-dyslexia ngendlela elula nefinyelelekayo kubantu abaningi abakhuluma iSpanishi.
Siyethemba ukuthi le ncwadi izosiza kakhulu kuwo wonke umuntu «Comunidad de Software Libre y Código Abierto»
kanye negalelo elikhulu ekuthuthukisweni, ekukhuleni nasekusakazweni kohlelo lokuphilayo lwezinhlelo zokusebenza ezitholakalayo «GNU/Linux»
. Futhi ungayeki ukuwabelana nabanye, kumawebhusayithi wakho owathandayo, iziteshi, amaqembu noma imiphakathi yokuxhumana nabantu noma amasistimu wokuthumela imiyalezo. Ekugcineni, vakashela ikhasi lethu lasekhaya ku- «DesdeLinux» ukuhlola ezinye izindaba, bese ujoyina isiteshi sethu esisemthethweni se- I-Telegram ye DesdeLinux.