Acabo de terminar una modificación que le hice al tema Elementary Lion para Xfce, de manera que se ajustara al tema Gtk que he estado usando hace varias semanas: Zukitwo.
Entre los cambios que le hice, eliminé los bordes redondeados, hice los botones un poco más pequeños y cambié el estado de los mismos cuando la ventana está inactiva. El hice la modificación porque con Elementary Lion, los colores de la ventana no coincidian con los que la barra de herramientas, y como no me gustaba eso, pues lo cambié. 
Lo pueden descargar de este enlace. Para instalarlo solo tienen que descomprimir el fichero dentro de la carpeta ~/.themes o /usr/share/themes. Luego van al Menú » Preferencias » Gestor de Ventanas y escogen el tema.