يُعد برنامج Handbrake أحد أشهر برامج تحويل الفيديو المجانية والمفتوحة المصدر والمتعددة المنصات ، وهو مرخص بموجب رخصة جنو العمومية العامة الإصدار الثاني وما بعده. بدأ البرنامج كأداة لتحويل أقراص DVD أو Blu-ray إلى تنسيقات الوسائط الرقمية مثل MP4 وMKV وMPEG-4، ولكن وظائفه توسعت مع كل إصدار جديد من البرنامج.
من مميزات برنامج Handbrake دعمه للأجهزة المحمولة. تقدم Handbrake ملف تعريف ترميز خاص لكل جهاز ، مثل ipod و iphone و Ipad و Android و Android tablet وغيرها. باستخدام Handbrake من ملف التعريف المحدد ، يقوم تلقائيًا بتكوين جودة التحويل والفيديو لكل جهاز معين.
يدعم برنامج Handbrake تحويل الصيغ التالية :
- إدخال الفيديو: VIDEO_TS، Matroska (MKV)، ISO image (ISO)، Video Object (VOB)، Audio Video Interleave (AVI)، MPEG-4 (MP4).
- إخراج الفيديو: MPEG-4 (MP4) ، iTunes Video (M4V) ، Matroska (MKV).
- إخراج الصوت: ترميز صوتي متقدم (AAC) ، MPEG-1 أو MPEG-2 Audio Layer III (MP3) ، Dolby Digital (AC-3) ، DTS (DTS).

بالإضافة إلى ذلك ، فإن Handbrake لها وظيفة غريبة مفيدة للغاية:
- العنوان / الفصل أو اختيار النطاق
- مسح ملف دفعي وإنشاء قوائم انتظار الترميز
- علامات الفصل
- دعم الترجمة
- مرشحات الفيديو: إزالة التشابك ، القص ، القياس ، اللون ، إزالة الضوضاء.
- معاينة الفيديو الحية.
Handbrake متاح في النسخة الرسومية (GTK) لأنظمة التشغيل Windows و OS X و Ubuntu-Linux على موقعه الرسمي على الإنترنت. أيضًا ، بالنسبة إلى Ubuntu ، من الممكن تشغيل Handbrake من الجهاز عبر سطر الأوامر (CLI)
التثبيت في Ubuntu ليس معقدًا ، فقط أضف Handbrake PPA إلى المستودعات وقم بالتحديث.
ننفذ:
sudo add-apt-repository ppa: stebbins / handbrake-release sudo apt-get update sudo apt-get install handbrake-gtk

لتثبيت فرملة اليد لسطر الأوامر (CLI) ، عليك فقط إضافة ما يلي إلى الأوامر السابقة:
sudo apt-get install فرملة اليد-cli