Sådan starter du bidrag til Xfce eller ethvert andet open source-projekt

Dette er en oversættelse af en meget interessant tekst, som jeg fandt, udgivet for nylig Jannis Pohlman, hverken mere eller mindre end den nuværende præsident for Xfce Foundation. Han vedligeholder nogle af de vigtigste pakker i projektet som Thunar og Garcon. Jeg har forsøgt at holde oversættelsen så tro den oprindelige tekst som muligt, med nogle tilpasninger, der passer til vores sprog.

Det er et stykke tid siden, jeg har opdateret denne side, og endnu længere siden, jeg skrev noget nyttigt. Jeg har for nylig modtaget nogle e-mails fra folk, der ønsker at bidrage til Xfce og tænkte, at jeg ville dele noget af min "visdom", som jeg har opnået gennem årene, mens jeg arbejdede på Xfce og lavede en masse samfundsarbejde. Mine refleksioner er ikke begrænset til Xfce og gælder for mange flere projekter.

Der er en bitter sandhed for dem, der leder efter hurtige instruktioner til at begynde at bidrage til Xfce: du skal selv finde ud af det.

Det er ikke fordi vi er dovne, eller at vi ikke modtager dine bidrag. Faktisk tror jeg, det er ret simpelt: du vil blive mere spændt, motiveret og i sidste ende mere succesfuld, hvis du arbejder med noget, der interesserer dig. Vi kan hjælpe dig med at beslutte at bruge din tid på lettere projekter, funktioner eller fejl, som vi eller vores brugere finder værd. Nogle projekter gør dette meget synligt, men i Xfce er denne information skjult i dybden af ​​vores wiki. Her er nogle links, du måske finder interessante:

• Design GIS – for at forbedre Xfce-brugeroplevelsen
• Liste over ønskede funktioner efter komponent – lavet af vores brugere
• Liste over ønskede funktioner til panelet – lavet af vores brugere

Det er klart, at ovenstående oplysninger kunne være mere synlige. Der kan være et link på Xfce-webstedet, der fører til en velholdt og opdateret liste. Ville dette hjælpe folk? måske.

Det er nok en god ting, at information ikke kun er et klik væk. Open source-projekter handler om at klø vores egen kløe. Sådan er jeg kommet ind i alt, hvad jeg har lavet gennem årene. Denne tilgang afspejles i, hvad folk gør og nogle gange i, hvordan virksomheder tjener penge. Når man tænker på det lige nu, er det et koncept, der er dybt forankret i menneskehedens udvikling (tænk: opfindelsen og forbedringen af ​​værktøjer, industrialisering og alt det der).

Så rids din egen kløe.

Hvis du vil begynde at bidrage til et projekt, så prøv dette:

• Gennemgå projektet og tænk over, hvad du ikke kan lide, og hvad du føler kunne forbedres.
• Prøv at indsamle oplysninger om de dele, der er involveret i den funktion, du mener mangler, eller den bug hvad fandt du.
• Prøv at finde det rigtige sted at tilføje din funktion eller rette din insekt.
• Spørg udviklerne, om de er interesserede i den funktion, du har oprettet, eller tjek, om problemet allerede var i fejltracker af projektet,
• Resten er kommunikation og kode.

Det er ikke en hurtig vej, fordi du måske ikke kan bidrage med noget af stor værdi tidligt. Men hvis du er dedikeret, har nok fritid til at gøre en forskel og er villig til at forbedre tingene et skridt ad gangen, kan du med tiden nå et punkt, hvor du tager ansvar for flere og flere spændende og vigtige opgaver.