|
Meget interessant det tip, jeg lige har læst i Ubuntu liv, om en brugers kommentar i Ubuntu-es-foraene, der forklarer hvordan man sætter mandsiderne på spansk. Hvis du ikke ved det, disse sider De er vigtige, når det kommer til at kende i dybden brugen af en kommando eller dens parametre. |
For at finde oplysninger om nano-kommandoen skal du blot skrive:
mand nano
Alle oplysninger, meget detaljerede, vises på engelsk. For at se det på spansk skal du bare skrive følgende i en terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install manpages-en manpages-en-extra
sudo dpkg-omkonfigurer lokaliteter
Linuxeros: det ville være meget interessant, hvis du efterlader de nødvendige kommandoer i kommentarerne for at opnå den samme effekt i andre distroer. 🙂
kilde: Ubuntu liv
Dette andet link kan hjælpe dig:
http://es.tldp.org/htmls/proy-paginas-man.html
Dette kan være et godt udgangspunkt:
http://packages.debian.org/squeeze/manpages-es
Der kan du komme i kontakt med vedligeholdere af manpages-pakken på spansk.
Skål! Paul.
Jeg er med! Er der en officiel måde at gøre det på? Jeg vil bidrage med mit sandkorn.
Fedora:
1. su
2. yum opdatering
3. yum -y installerer man-sider-es man-sider-es-ekstra
Bemærk, at disse poaginas i manualen på spansk er forældede
De på engelsk er normalt forældede, men på spansk er det en anden sag
ojo
hvis jeg sætter «mand mand», kommer alt ud på spansk ... men for eksempel: «mand vi» kommer ud som før (på engelsk) = Ja, jeg misforstod denne nyhed eller mangler der noget ?? '
«Man mand» kommer allerede ud på spansk uden at installere manualsiderne på spansk
Wooo ganske interessant, jeg kan ikke lide at læse meget og meget mindre på engelsk .., hehe min løsning
Tak skal du have! Godt bidrag!
så virker det ikke ???
Jeg ville gerne sige, at siderne på engelsk er opdaterede, men de spanske er ikke langt fra det
hensyn
Jeg prøvede det og intet skete ...
... Faktisk fungerer det, men ikke alle manualer er på spansk ... Jeg ved ikke, om jeg kan lide det ... men du skal prøve det
mand ls, cd (for eksempel) Jeg kommer på spansk, nu hvis jeg sætter mandkat ... engelsk.
Det var ærgerligt? Vi kunne sammensætte en gruppe til at oversætte mandsiderne ... selvom det er de manglende.
Som Marcelo siger. Det virker, men desværre blev ikke alle manualer oversat. Så du vil se, at hvis du lægger mand og en kommando, vises den på spansk, mand og en anden kommando, og den vises på engelsk. 🙁
Jeg tror, der er ingen anden måde at gøre det bedre på ... hvis du finder ud af en, skal du ikke stoppe med at skrive og dele den.
Skål! Paul.
Godt. Jeg har fulgt instruktionerne for at sætte mandkommandoen på spansk ... den kommer stadig ud på engelsk. Ethvert andet alternativ?
Tak
Jeg har ikke set, at det kan installeres, men der er flere sider (og nogle mere opdaterede) i: http://man.redkaos.net/
Og i buen?
fantastisk det fungerede, men med fejl præsenterer det mig symboler i nogle bogstaver
Interessant, men jeg vil gerne vide, hvad der er installationsstien til disse mandsider i ubuntu.
Tak
*** Alternativ til mand-kommando> file.txt for "mdoc-advarsel: tom inputlinje" (hvor mandsider) ***
Hvis du løber i terminalen ...
mand un_command_any pe
mand ls ... du kan læse en masse information om denne kommando ved at få adgang til den tilsvarende mandeside.
For at dumpe dataene i en tekstfil skal du bare udføre ...
mand any_command> text_file.txt pe
man ls> man_ls.txt udvidelsen ".txt" er ikke nødvendig, men jeg tror, det hjælper med let at genkende en tekstfil og skelne den fra andre (dette efternavn er almindeligt blandt tekstfiler).
Men nogle gange støder vi på beskeder som:
mdoc advarsel: Tom inputlinje # un_number for mig med den levende USB fra Linux Mint 15 (Olivia) MATE sker med mig med:
mand tjære> man_tar.txt
Faktisk oprettes tekstfilen og tilsyneladende fin. Men hvis vi ønsker et alternativ, der ikke tilbyder fejl, kan vi udføre ...
cp /usr/share/man/man1/tar.1.gz / home / mint / Desktop / gzip -d /home/mint/Desktop/tar.1.gz Vi får tar.1-filen, som vi nu kan åben for at læse dets indhold. Det har det samme som man_tar.txt, men med koder til, hvordan oplysningerne vises. Det vil sige at læse det er bedre at man_tar.txt.
Med alt dette ved vi allerede i hvilken mappe eller mappe man-sidefilerne er placeret i Linux Mint MATE:
/ usr / del / mand /
*****
kilde: http://www.lawebdelprogramador.com/foros/Linux/1451789-Alternativa_a_man_comando_fichero.txt_para_mdoc_warning_Empty_input_line_donde_man_pages.html
Tak
Eksemplerne på brosiderne er fine.
De kan installeres ved at køre i en terminal:
sudo perle installere bropages
Hvis du ikke har Ruby før, skal du løbe:
sudo apt-get update
sudo apt-get install ruby1.9.3
Et eksempel:
bro ls
Yderligere oplysninger:
http://www.cyberhades.com/2014/01/29/complementa-las-man-pages-con-ejemplos/
hilsen
I min live USB er der problemer med lokaliteten, som kommer på engelsk. sudo locale-gen es_ES.UTF-8 fungerer, men får ikke det, du ledte efter, hverken med LC_MESSAGES = es eller LC_MESSAGES = es_ES eller med LANG = es eller med LANG = es_ES. sudo apt-get opgradering tager lang tid og fuldføres ikke, da den tilsvarende diskplads eller hukommelse er fuld (måske har fejlen at gøre med dette).
Men heldigvis er der en nem løsning. Bare løb:
mand -L er kommando
for eksempel:
mand -L er ls
Hvis det også kører ...
eksport LC_ALL = »da_ES.UTF-8 ″
... Intet behov for at tilføje -L er en mandskommando. Tak til http://debian.tallerdigitalvw.com/2011/07/10/cambiar-paginas-de-man-al-espanol-es_gt/
Jeg tror, nøglen er i:
SPROG =…
fx hvis det er ...
SPROG = »da_ES.UTF-8 ″
... selvom vi udfører lokalitet:
LANG = en_US.UTF-8
SPROG = da_ES.UTF-8
LC_CTYPE = »da_DK.UTF-8 ″
LC_NUMERIC = »da_DK.UTF-8 ″
LC_TIME = »da_DK.UTF-8 ″
LC_COLLATE = »da_DK.UTF-8 ″
LC_MONETARY = »da_DK.UTF-8 ″
LC_MESSAGES = »da_DK.UTF-8 ″
LC_PAPER = »da_DK.UTF-8 ″
LC_NAME = »da_DK.UTF-8 ″
LC_ADDRESS = »da_DK.UTF-8 ″
LC_TELEPHONE = »da_DK.UTF-8 ″
LC_MEASUREMENT = »da_DK.UTF-8 ″
LC_IDENTIFICATION = »da_DK.UTF-8 ″
LC_ALL = da_DK.UTF-8
... Det vil sige, at alle parametre på amerikansk engelsk undtagen SPROG (på spansk fra Spanien), når man udfører mand kommando, vil oplysningerne blive udført på spansk (medmindre de mangler, som vises på engelsk - standardsproget for disse hjælpesider-) .
Hvis vi så udfører ...
SPROG = »da_DK.UTF-8 ″
... Når man udfører mand-kommando, vises oplysningerne på engelsk.
Mere information http://blog.carlosguerrero.com/problemas-con-locales-en-vps-de-linode/
For at LANGUAGE skal have den værdi, vi er interesseret i, skal vi udføre:
eksporter SPROG = »da_ES.UTF-8 ″
Det har været en stor hjælp.
Mange tak 🙂
Hej, jeg udførte alle de angivne trin for at have manualerne på spansk, men det fungerede ikke, de vises fortsat på engelsk. Skal vi gøre mere?