Offline-Wörterbücher für Englisch und DRAE für das Terminal

Ich wollte schon lange posten, wie man Wörter von der Konsole aus überprüft, aber Elav war es vorwärts.

Ich zitiere kurz den Satz von Elavs Englischlehrerin, die uns in ihrem Beitrag mitgeteilt hat […] Wenn Sie kein Wort auf Englisch kennen, schlagen Sie es in einem englischen Wörterbuch nach, nicht in einem Übersetzer. […]

In diesem Beitrag verwenden wir eine Anwendung namens sdcvDies ist eine Befehlszeilenschnittstelle zur beliebten (derzeit nicht unterstützten) StarDict-Anwendung. Natürlich können diejenigen, die dies wünschen, ihre jeweilige grafische Oberfläche installieren. Außerdem habe ich einige Wörterbücher hochgeladen, damit sie nicht lange brauchen, um sie zu finden, und sie schnell installieren können.

Was mir an dieser Anwendung gefällt, ist, dass sie Ihnen die Definitionen aller verfügbaren Wörterbücher zeigt, sodass Sie die Definition mehrerer Wörterbücher und des entsprechenden Wortes in anderen Sprachen oder nur in einer anderen Sprache haben können, je nachdem, wie sie konfiguriert ist.

Wörterbücher enthalten:

Englisch:

  • Oxford
  • WordNet

Español:

  • Wörterbuch der Royal Spanish Academy (RAE)

Zweisprachig:

  • Spanisch Englisch
  • Englisch Spanisch
In diesem Beitrag werden wir auch den von Elav vorgeschlagenen Beitrag in dem Beitrag installieren, von dem ich Ihnen erzählt habe. Achten Sie also darauf, ihn nicht zu duplizieren.

Sdcv-Installation

Gentoo:

emerge sdcv
Ich musste ihn nicht in die USEs bringen und er wurde in Kürze installiert. Natürlich ist das Thema USEs sehr unterschiedlich.

Slackware:

Slackbuild verfügbar, http://slackbuilds.org/repository/14.0/misc/sdcv/. Ich habe es erfolgreich mit sbopkg installiert und musste nicht nach zusätzlichen Abhängigkeiten suchen.

Bogen:

pacman -S sdcv

Ubuntu:

sudo apt-get install sdcv

Bei anderen Distributionen ist es ähnlich, zum Beispiel bei Fedora yum sdcv installieren, in opensuse zypper in sdcv, etc ...

Installieren der Wörterbücher:

cd && wget https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
mkdir -p /usr/share/stardict/dic
cd /usr/share/stardict/dic
sudo tar -xvzf dics.tar.gz

Jetzt haben sie diese Wörterbücher installiert.

Verwendung und Syntax

Die einfachste Möglichkeit, es zu verwenden, besteht darin, sdcv und die abzufragenden Wörter zu schreiben, zum Beispiel:

sdcv hello world

Verwendung: sdcv [OPTIONEN] Wörter
-h, –help diese Hilfe anzeigen und beenden
-v, –version Versionsinformationen anzeigen und beenden
-l, –list-dicts zeigt eine Liste der verfügbaren Wörterbücher an und beendet das Programm
-u, –use-dict Buchname für die Suche Verwenden Sie nur das Wörterbuch mit diesem Buchnamen
-n, –nicht interaktiv zur Verwendung in Skripten
–Utf8-Ausgabe muss in utf8 sein
–Utf8-Eingang Eingang von sdcv in utf8
–Datenverzeichnispfad / zu / dir Verwenden Sie dieses Verzeichnis als Pfad, um das Datenverzeichnis zu beschränken


Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.

  1.   3rn3st0 sagte

    Praktisch und einfach. 100% implementiert

    Dankeschön! (Y) 🙂

    1.    Angel_Le_Blanc sagte

      De nada

  2.   pavloco sagte

    Ausgezeichnet, ich habe so etwas gesucht. Vielen Dank.

    1.    Angel_Le_Blanc sagte

      Bitte.

  3.   Angel_Le_Blanc sagte

    Eine wichtige Beobachtung ist, dass ich Gentoo bei der Installation in Gentoo nicht für die Verwendung von UTF-8 konfiguriert habe, Wörter mit Akzent und die Tilde, die es nicht erkannte. Die UTF-8-Parameter können in diesen Fällen nützlich sein.

  4.   Byron sagte

    Ein Gruß! Ich vermisse nie einen Eintrag in Ihrem Blog, wirklich einer der besten über Linux auf Spanisch, den Sie im Internet bekommen können! Eine Off-Topic-Frage (ich meine damit nicht, dass es sich um einen schlechten Eintrag handelt xD) Welche Schriftart verwenden Sie? (der im Titel des Terminals zu sehen) Danke! Glückwunsch aus Venezuela!

    1.    Angel_Le_Blanc sagte

      Nicht dass das Blog jemandem gehört, obwohl es natürlich Elav ist, gara_KZKG ... Ich denke, das Blog gehört jedem für jeden. Nun, das Bild, das dieser Beitrag darstellt, wurde ursprünglich von Elav verwendet. Er würde wissen, wie er Ihre Fragen beantworten kann.

      1.    wada sagte

        Die Aufnahme ist meine 😀 und die Quelle ist Terminus ist in Aur (Archlinux)

  5.   jon85p. sagte

    Interessant, ich werde es versuchen.

  6.   Sergio sagte

    Nun, ich mochte diesen Beitrag, ein Offline-Wörterbuch tut nie weh, und im Terminal macht es einen etwas eigenartigeren, sehr guten Beitrag. Vielen Dank.

  7.   dannlinx sagte

    Großartig, absolut praktisch und funktional. Vielen Dank!!!

  8.   Carlos Rivera sagte

    Danke, es hat mir sehr geholfen. Er hat immer danach gesucht und im Terminal macht er es besser.

  9.   Snock sagte

    sehr gut

  10.   Dhunter sagte

    Ich habe meinen eigenen Übersetzer mit der i2e-Datenbank erstellt (ich glaube, er war im Debian 4-Repo).

    https://github.com/xr09/shakespeare/archive/0.7b1.tar.gz

    Es hat PyQt4 UI und CLI mit Farben.

    Bilder ...
    http://imgur.com/ePqyjWq,4uGKNMD

  11.   Adrian sagte

    wenn ich im Terminal stecke
    sudo tar -xvzf dics.tar.gz
    etwas wie

    tar (Kind): dics.tar.gz.1: Kann nicht geöffnet werden: Datei oder Verzeichnis existiert nicht
    tar (untergeordnet): Fehler ist nicht wiederherstellbar: jetzt beenden
    tar: Child gab den Status 2 zurück
    tar: Fehler ist nicht wiederherstellbar: Jetzt beenden

    1.    Adrian sagte

      das muss ich tun

      1.    Angel_Le_Blanc sagte

        Dies bedeutet, dass entweder die Datei nicht oder unter einem anderen Namen heruntergeladen wurde.
        Warum stellen Sie nicht sicher, dass dics.tar.gz Sie heruntergeladen hat?
        Oder versuchen Sie es erneut?

        1.    Angel_Le_Blanc sagte

          Jetzt, wo ich die zweite Zeile sehe, sollte mkdir als root verwendet werden. Es ist gut darüber nachzudenken, was jeder Befehl tut.

  12.   Ricardo sagte

    Ausgezeichnet, Sie wissen nicht, wie lange dieser Prozess im Hintergrund gedauert hat und darauf gewartet hat, dass er angezeigt wird.

  13.   Plätzchen sagte

    Ausgezeichnet, viel komfortabler als im Web nach der Bedeutung zu suchen.
    Vielen Dank!

  14.   Xavier sagte

    Ich schließe mich der Mehrheit an und danke Ihnen für diesen fantastischen Beitrag.
    Nachdem ich die Schritte ein zweites Mal nach einer Neuinstallation von Debian Testing und Xfce ausgeführt habe, habe ich es nicht geschafft, sie zum Laufen zu bringen. Er erkennt nur das Oxford, keines der anderen. Vor der Neuinstallation funktionierte alles einwandfrei. Ich hatte sogar einige Aliase konfiguriert, um nur die DRAE zu konsultieren.
    Außerdem musste ich dics.tar.gz zum Entpacken in das Verzeichnis stardict / dic verschieben, da die Datei mit den Befehlen im Handbuch nicht gefunden werden kann. Aber was mich ärgert ist, dass die Wörterbücher nicht da sind, wenn ich sdcv -l mache, es listet nur das Oxford auf.
    Ich habe die Berechtigungen für die Dateien mit chmod -R in + r / usr / share / stardict / dic / geändert, damit alle Benutzer sie lesen können, aber nichts.
    Irgendwelche Ideen? Vielen Dank im Voraus.

    1.    Xavier sagte

      Ich antworte mir selbst, falls es jemandem hilft.
      In der Tat war das Problem eine der Berechtigungen, und der Weg, es zu lösen, war einfach, obwohl unorthodox, einfach:
      Ich habe gerade das Verzeichnis mit Thunar als Superuser geöffnet und als ich die Berechtigungen der Ordner überprüfte, bemerkte ich die Meldung, dass sie inkonsistent sind. Durch Klicken auf die Schaltfläche, die freundlicherweise die Korrektur der Fehler vorschlägt, bleibt alles so, wie es sollte.
      Mit freundlichen Grüßen.

  15.   FP sagte

    Vielen Dank für diese sehr nützliche Idee, Wörterbücher zur Hand zu haben. Das hilft.

  16.   Mario Guillemo Zavala Silva sagte

    Ich verwende Maya 13.00 und es sagt mir, dass ich nicht genug Administratorrechte habe. Ich brauche Ihre Hilfe, weil ich einen alten Dic mit Wein geladen habe. von win Xp.

    Helfen Sie mir bitte Grüße !!!!

  17.   x-man sagte

    Tadellos, installiert und läuft zu 100%.

    Kernel: 3.16.3-1.gd2bbe7f-desktop x86_64 (64 Bit) Desktop: KDE 4.14.1
    Distribution: openSUSE 13.1 (Flasche)

    Danke für das Teilen. 😉

  18.   glänzend sagte

    Vielen Dank! Ich habe lange nach so etwas gesucht. Linux und fröhliche Umarmungen!

  19.   linuXgirl sagte

    Ausgezeichnet! Ich werde es versuchen. Ich bin sehr froh, ein gutes kostenloses Wörterbuch zu haben, deshalb… Wein, du kannst zu m gehen…!

  20.   Daniel Bademantel sagte

    Sehr hilfreich. Dankeschön!

  21.   Miguel sagte

    Sie müssen aktualisieren, da ich Folgendes erhalte:
    Verbindung mit dl.dropboxusercontent.com (dl.dropboxusercontent.com) herstellen [162.125.48.131]: 443… verbunden.
    HTTP-Anfrage gesendet, auf Antwort warten… 404 Nicht gefunden
    2017-04-18 14:13:24 FEHLER 404: Nicht gefunden.
    Es wird sehr geschätzt, wenn Sie es aktualisieren oder mir sagen, welches andere Medium ich verwenden kann

  22.   Matthias der Quelle sagte

    Danke für das hervorragende Tutorial!

    Für diejenigen, die einen Fehler erhalten, übergebe ich 2 spanisch-englische und englisch-spanische Wörterbücher für stardict, die ich dort herausgefunden habe.

    https://www.dropbox.com/sh/hsh7vqsn6smhmo5/AADKlb4bCnoM8RZp-Z7Rf1owa?dl=0

    Viele Grüße!

  23.   Ezekiel sagte

    sehr hilfreich! Danke fürs Teilen und danke auch an Matías de la Fuente für die Dateien

  24.   Al sagte

    Anscheinend hat die Zeit die Informationen geändert und sie wurde nicht aktualisiert. Funktioniert es noch irgendwie? Vielen Dank.

    :~# CD && wget https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
    –2022-11-24 05:36:46– https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
    Auflösung von dl.dropboxusercontent.com (dl.dropboxusercontent.com)… 2620:100:601d:15::a27d:50f, 162.125.5.15
    Verbinden mit dl.dropboxusercontent.com (dl.dropboxusercontent.com)[2620:100:601d:15::a27d:50f]:443… verbunden.
    HTTP-Anfrage gesendet, auf Antwort warten… 404 Nicht gefunden
    2022-11-24 05:36:47 FEHLER 404: Nicht gefunden.