How To Fedora: Spanischisierung unseres Systems (Gebietsschema)

Dieses Mal, als ich Fedora LiveCD auf meinem Computer installierte, stellte sich heraus, dass es unsere Sprache nicht vollständig unterstützte. Das GDM zeigte es mir beispielsweise unter anderem in perfektem Englisch, und so übernahm ich die Aufgabe, nach dem Wie zu suchen um diese kleinen Probleme zu lösen und hier ist die Lösung:

Ändern Sie die Sprache des Gebietsschemas

Wir öffnen ein Terminal und melden uns als root an:

su -

Wir geben Folgendes ein:

nano /etc/sysconfig/i18n

Hinweis: In meinem Fall wurde nano auch nicht standardmäßig installiert, um dies zu tun, würde es ausreichen mit:

yum install nano

Nota 1: Sie können den Texteditor Ihrer Wahl verwenden, dies ist nur ein Vorschlag zur Verwendung;).

Sobald die Datei geöffnet ist, finden wir die folgenden Zeilen:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Die Linie, die wir ändern möchten, ist die erste, von der aus sie ausgehen würde:

LANG="en_US.UTF-8"

dies zu diesem:

LANG="es_MX.UTF-8"

Dies ist natürlich in Ordnung, wenn Sie es auf mexikanisches Spanisch konfigurieren möchten. Falls dies nicht der Fall ist und Sie nicht wissen, welchen Wert Sie an die Konfigurationsdatei übergeben sollen, können Sie es ausführen

locale -a

und finden Sie den entsprechenden Wert. Denken Sie daran, dass die ersten 2 Buchstaben vor dem "_" die Sprache und die nächsten 2 Buchstaben das Land angeben, zum Beispiel: "Es_MX.UTF-8"

  • es = Spanisch
  • MX = Mexiko

Sobald die entsprechenden Änderungen vorgenommen wurden, drücken wir Strg + O, wir drücken ENTER und folglich Strg + X um die Datei zu schließen. Wir müssen unseren Computer nur neu starten, damit die Änderungen wirksam werden;).

Rechtschreibprüfung installieren

Um die Rechtschreibprüfung zu installieren, gehen wir wie folgt vor:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Man Pages auf Spanisch

Dies ist optional, aber wenn Sie einer von denen sind, die Informationen zu bestimmten Befehlen mit dem suchen Man Pages oder Man Pages über Terminal zum Beispiel: Mann leckerDies ist praktisch, da Sie diese Informationen auf Spanisch anzeigen können.

Hinweis: Die meisten Manpages sind noch nicht vollständig übersetzt :(, aber normalerweise lauten die Informationen zu den am häufigsten verwendeten Befehlen: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Bereit!!! Damit haben wir eine größere Unterstützung unserer Sprache in unserem System;).


Hinterlasse einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert mit *

*

*

  1. Verantwortlich für die Daten: Miguel Ángel Gatón
  2. Zweck der Daten: Kontrolle von SPAM, Kommentarverwaltung.
  3. Legitimation: Ihre Zustimmung
  4. Übermittlung der Daten: Die Daten werden nur durch gesetzliche Verpflichtung an Dritte weitergegeben.
  5. Datenspeicherung: Von Occentus Networks (EU) gehostete Datenbank
  6. Rechte: Sie können Ihre Informationen jederzeit einschränken, wiederherstellen und löschen.

  1.   Merlin The Debianite sagte

    Interessant ist, wie Sie die Sprache bei der Installation auf archlinux einstellen können.

    gute Infos.

    Vielen Dank.

    Ich benutze keinen Fedora außer von meinem Pendrive.

  2.   Juan Carlos sagte

    Ich füge hinzu, wenn Sie nichts dagegen haben, dass es auch mit ein paar Klicks gemacht werden kann, wenn Sie Gnome-Shell verwenden:

    Aktivitäten / Anwendungen / Systemeinstellungen / Region und Sprache und wählen Sie Spanisch.

    Grüße.

    1.    Perseus sagte

      In meinem Fall konnte ich praktisch alles auf Spanisch ausdrücken, wie Sie es angegeben haben, mit Ausnahme der GDM, die immer noch auf Englisch war, habe ich gezeigt, wie ich es geschafft habe, es in unsere Sprache zu bringen :).

      Grüße und danke für den Kommentar bro;).

    2.    deloketo sagte

      Das stimmt, alles ändert sich außer dem GDM