RIP Üks sülearvuti lapse kohta

Oh, tseibalita
Pere väike tüdruk
Roheline lootus
Hoovis ja köögis

Valgusjõega
Süütasite pead
Põlvkonnast
See ei oodanud üllatust

Teie suhkur maiustas meid
Ja ka teie kakao
Neid salme on vähe
Stroofid ja kiitused

Istutatud põllule
Sa kasvasid üles igal pool
Oma sametise klaviatuuriga
Igatseme õppimist

Titu Naburu "Elegia ceebalitale". Avaldatud CC BY-SA litsentsi alusel.

Ja nüüd zamba, mida saab laulda "Añoralgias" muusika järgi (serveeritakse nii Les Luthiers kui ka Los Chalchaleros versioone)

Esiteks!

(Muusikaline sild)

Toas

See zamba laulis suure kiindumusega
kümne aasta tagusele projektile,
teiste jaoks revolutsiooniline.
Sülearvuti igale lapsele.
Ja täna leinan oma laulu
sest nad karjusid: "Enam ei lähe" (EI SAA ENAM).

Mäletan siiani: 100 rohelise mango jaoks (ehk kakssada)
netiraamatu omamine oli hull,
kuigi Linuxiga oli see ohutu.
Laste õpilased olid õnnelikud.
Proovides ütlen, et midagi pole kadunud,
kuigi tal polnud midagi ilu.

Kuid tablettide tõus tuli,
ideede puudumine sai saatuslikuks.
Ja kuigi nende müük ei olnud liiga halb,
nende keskendumine odavale ja stabiilsele riistvarale, (hästi)
projekt muutus haavatavaks,
seisma jäänud ja paigal, nagu tsebaal.

Teiseks!

(Muusikaline sild)

Toas

Ta jättis meile kõik puuviljasordid,
en India, Rwanda või Uruguay.
Ja kuigi ma tean, et seal on puudusi
(Tahame instituutidele rohkem raha),
Pakun, natuke karm:
igale õpilasele Raspberry Pi.

Õpetajad, kes tulevad välja hästi koolitatud,
kaasahaaravamad mängud ja paremad plaanid.
Parem ühenduvus, härrad,
Plaani, koolide, vanemate ja õpilaste vahel
Montevideos ja kõikjal,
JA NAD EI TEGELE NENDE PRINTERITEGA (Sundisin riimi peale).

Kui need näpunäited ära kasutavad,
ole rahulik, sul on juba baas olemas,
mille üle oleks uhke olla haritud
ja laksu need halvad piimad. (see on läbi)
Lähen ja lasen neil ära kasutada.
Head kooli algust.