Kas teie eesmärk on tõlkida LFS (Linux From Scratch)?

linux-nullist

Linux nullist on viis süsteemi installimiseks GNU / Linux kõigi komponentide käsitsi väljatöötamine. See on loomulikult pikem protsess kui a Linuxi levitamine eelkoostatud. Vastavalt saidile Linux nullist, on selle meetodi eelised kompaktne, paindlik ja turvaline süsteem ning see annab suurepäraseid teadmisi GNU / Linuxi operatsioonisüsteemi toimimise kohta.

Wikipedia

LFS on projekt, mis kõik linuxerid me peame teadma, see on meie enda levitamise koostamine, loomine, pakkimine ja igavaks muutmine. Tavaliselt on see levitamine suunatud kahte tüüpi kasutajatele, eliidile ja uudishimulikele (lisan end viimastesse) ja see muudab Kaar (mis seevastu on üsna lihtne).

Sellel projektil, nagu igal heal projektil, on suurepäraseid dokumente, kuid see on inglise keeles, seega hispaania keelt kõnelevate kasutajate jaoks (tiigi külgedelt) on see veidi keerulisem, eriti neile, kes valdavad meid nii paljude ingliskeelsete lehtedega . Kahjuks on tõlge LFS See takerdus versiooni 6.3 ja meil on praegu 7.4, käsiraamat on umbes 340 lehekülge, mis serveri jaoks on palju tööd ja kasutab seda kõlarit, mis on DesdeLinux, Tahaksin selle projekti välja pakkuda.

Meil oleks vaja tõlkijaid ja korrektoreid, mida rohkem me oleme, seda vähem tuleb meil individuaalselt tööd teha ja seda kiiremini me ka lõpetame. Need, kes registreeruvad, jätavad siia kommentaari ja / või saadavad mulle e-kirja aadressile carlos.sgude [at] gmail [dot] com pealkirjaga [LFS tõlge], kui meid on vähe, koostan meililist ja hakkame tööd levitama.

Ilmselt võtan ühendust eelmise projektiga nende meililistide kaudu, et näha, kas suudame selle taaselustada ja inimesi juurde lisada.

Ma arvan, et seda tüüpi projektid on olulised ja et sama rikas kogukond kui hispaanlaste kogukond, kellel pole meie keele jaoks versiooni, tundub mulle saatuslik ja ma arvan, et peaksime sellele lahenduse leidma.

Lingid:

Aasta ametlik projekt LFS: http://www.linuxfromscratch.org/

Tõlkeprojekt LFS: http://www.escomposlinux.org/lfs-es/

Vikipeedia leht LFS: http://es.wikipedia.org/wiki/Linux_From_Scratch

Järelsõna:

Jätan teile video, mida nägin hiljuti 0 KDE-le koos LSF:


Jäta oma kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Kohustuslikud väljad on tähistatud *

*

*

  1. Andmete eest vastutab: Miguel Ángel Gatón
  2. Andmete eesmärk: Rämpsposti kontrollimine, kommentaaride haldamine.
  3. Seadustamine: teie nõusolek
  4. Andmete edastamine: andmeid ei edastata kolmandatele isikutele, välja arvatud juriidilise kohustuse alusel.
  5. Andmete salvestamine: andmebaas, mida haldab Occentus Networks (EL)
  6. Õigused: igal ajal saate oma teavet piirata, taastada ja kustutada.

  1.   vau DIJO

    Teie algatus tundub mulle suurepärane. Kui jõuame hea arvuni, siis loendage mulle. Rõhutan head arvu, sest mul pole palju aega ja kui selgub, et töö maht on väga suur, pean konksu otsast maha tulema, kuid kõigepealt TELLI.

    1.    Carlos. Gude DIJO

      Praegu oleme 1 inimene (server), kuni mul on 5 või 6 inimest, ma ei tee midagi, kuid suunan teid (samuti saatke mulle meilisõnum, et teid kaitsta)

  2.   Gaius baltar DIJO

    Mees, veel üks Vigost !!! 😀

    Ma olen sees. Kuigi ma pean ennast arenenud kasutajaks, siis mis see operatsioon on, ma ei tegele, Linux on minu jaoks liiga suur, kuid kirjutamises oskan hästi hakkama, nii et pakun ennast korrektuuriks, kui soovite.

    1.    Carlos. Gude DIJO

      Maitse maitse, kaasmaalane xD

      1.    Gaius baltar DIJO

        meil saadetud 😀

  3.   braybaut DIJO

    Registreerun = D Olen varem LFS-i raamatut jälginud, samuti kartsin kontrasti kaare «Simple» installimise vastu

    1.    Carlos. Gude DIJO

      Tegelikult pole see nii keeruline, (vaatame, et see pole Windows), peate lihtsalt käsud panema ja minema teadma, mida nad teevad. Kui olete baassüsteemi hankinud (hea internetiühendusega 30 minutit), on see lihtsam, kui teil on kahtlusi, saate alati linkidega Archi vikiga ühendust võtta ja järgida juhiseid.

      Archi müüdi mulle väga keeruka installatsioonina, kuid see ei tundu mulle suur asi.

      1.    braybaut DIJO

        Täpselt jah, härra, kaare installimine on lihtne ja tasub teada, et peate arvestama iga käsu tegevusega.

      2.    eliotime3000 DIJO

        Paigaldasin Archi täpselt poole tunniga ja veel pool tundi, et viimistleda. Archi ja Slackware'i vahel on need parimad KISS-i distrod, mida olen siiani nautinud.

  4.   jhontona DIJO

    See kõlab hästi, on olemas projekt nimega Duolingo, see koosneb inimestest, kes õpivad inglise keelt, tõlkima Interneti-lehti, edastama selle lehe ettepaneku sinna, nii et algusest peale on teil tuhandeid tõlke ja korrektoreid, tehke ettepanek 😀

  5.   Candhich DIJO

    Ma registreerin end, ma ei tea Linuxist veel palju, kuid ma tahan sellest teada saada, sest see paelub mind, ma olen ka üks neist, keda valdab nii paljude ingliskeelsete lehtede lugemine, ilmselt ma tean inglise keelt, keskmise taseme, kuid ma eelistaksin lugeda rohkem teavet enda keeles Keel on mitmes mõttes parem.

    minu e-posti aadress on: Candhich [@] gmail

    Tervitused.

  6.   Carlos. Gude DIJO
  7.   Ramiro. Mart DIJO

    Registreerun La Coruñast. See on projekt, mis on mulle alati meeldinud ja mida ma väga tahtsin, kuid see muutus üksi minu jaoks väga suureks. Tervitades.

  8.   Michael DIJO

    Saan aru, et google tõlge pole eriti usaldusväärne. kuid sellest on hetkel aru saada väga hästi.

  9.   Ruben DIJO

    Ma olen sees! Ma olen juba kirja saatnud, olen siiski woqeriga nõus, mul pole palju aega, nii et ma ei saanud suurt töökoormust kanda.

  10.   eulalio DIJO

    Tere, Granadast. Kui asjad on hästi korraldatud, võite mulle loota.
    seoses

  11.   Richard DIJO

    Kui sa saad hea hulga vabatahtlikke, loota minuga 😀

  12.   Abs DIJO

    Panen kirja, kui neil ikka inimesi vaja on 🙂

  13.   Mitza DIJO

    Registreeruge mind, kasutage minu liialdatud õigekirja-, grammatika- ja kirjutusmaitset.

  14.   rändur DIJO

    Ma olen sees ,

    1.    rändur DIJO

      Vabandust, seda korrati

  15.   rändur DIJO

    Registreerin, kirjutan alla

  16.   Nebukadnetsar DIJO

    Edu teie projektis, tahaksin tõesti kaasa aidata, kuid leian, et minu inglise keele tase, mis pole nii põhiline, ei ole tasemel, mida tehniline tõlge nõuab.
    Ja õnnitlen teid ka sellepärast, et teie oma on ainus sihipärane postitus, mis on siin blogis (kunagi nii hea) ilmunud juba pikka aega

    1.    Carlos. Gude DIJO

      Saate olla toimetaja, saate käivitada wiki, saate teha palju asju, saatke mulle oma e-kiri ja me kindlasti teeme teile ruumi !!

  17.   92 DIJO

    Tahaksin, kuid olen XD-s äärmiselt hulludes

  18.   Nebukadnetsar DIJO

    Muide, Gentoo installimine 1. etapist on väga sarnane
    Olen gentoo kasutaja, tahtsin natuke ja uskuge mind, veel natuke ja oleksin Debiani südamest kukutanud kui hea distro, et see on, see jätab kaare väga-väga maha.

  19.   räpane DIJO

    Registreerun, meil on saadetud. 🙂

  20.   tangerine DIJO

    Alustan linuxiga. Minu inglise keele tase on keskmiselt (valmistan ette taset B2). Kui saan teid aidata, on minu e-posti aadress mandarinafly@outlook.es.
    seoses

  21.   ken torrealba DIJO

    Regards,
    Mul on üsna vastuvõetav inglise keele oskus ja ma armastan Linuxi.
    Liituge grupiga

  22.   lusadi DIJO

    Ma teen ennast kättesaadavaks.

  23.   Chicxulub Kukulkan DIJO

    Teie jaoks on veel üks käsi 🙂.

  24.   Bryan DIJO

    Usalda mind.

  25.   Joaquin DIJO

    Väga hea algatus! Näen, et huvilisi on palju. See postitus peaks olema jaotises „Soovitatav”

  26.   Elias DIJO

    Tere, mul on inglise keele vahepealsed teadmised, veidi arenenumad ja Linuxis loodan üsna palju koostööd teha, hetkel on mul aega, aga hiljem pole mul nii palju aega.
    elu1996@hotmail.es

  27.   Elias DIJO

    Tere, sooviksin teha koostööd, arvan, et kommentaari ei saadetud eelmisel korral, mul on kesktase, inglise keeles veidi arenenum ja Linuxi tunnen juba pikka aega, minu e-posti aadress on elu1996@hotmail.es

  28.   sandino DIJO

    Registreerun ka!

  29.   Odin_SV DIJO

    Registreerin end tõlkele.
    Millal ja kuidas alustame?

  30.   Alberto DIJO

    Ma olen sees. Ma tahan anda oma liivaterale panuse, isegi kui see on väike.

  31.   ercabla DIJO

    Ma kirjutan ka sisse

  32.   Staatik DIJO

    Olen praegu Archlinuxi kasutaja, mulle tundub see suurepärane distro, võib-olla rändan varsti Gentoo'sse, mis on minu järgmine väljakutse ja lugesin hiljuti järgmist:

    nagu ma foorumist lugesin, et linuxero elus on see järgmine:
    ubuntu, fedora, opensuse jne ..> kool
    Archlinux, lõtvvara, tuum> ettevalmistav (või kolledž)
    Gentoo> ülikool
    LFS [linux nullist]> PhD
    hahahaha, seda ei tohi tõsiselt võtta, kuid nagu näete, on raskusaste xD

    Helena Ryuu oma G + -st (https://plus.google.com/u/0/111770502894592063090/posts/gYnGSVdErPW), minu jaoks oli kuni selle päevani Gnu / Linuxi kõige keerulisem levitamine Gentoo, kuid ma pole kunagi varem kasutajana kuulnud LFS-ist, olin huvitatud, hakkasin teavet otsima ja arvasin ka sama, täna mõtlesin lugege seda postitust ja ei tea, kas midagi saavutati, lisan end praegu gruppi, saadan meili, tahaksin teada, mis on tulemus

    seoses

  33.   Edward rojas DIJO

    Apensas saan teada, kas saan veel aidata.

  34.   xnmm DIJO

    Kui saabub hea number, kirjutage mind üles, kuna mul on vastuvõetav inglise keele oskus ja ma tunnen hästi Linuxi süsteemi, samuti olen raamatut järginud ja tean pakettide haldussüsteemi, mis töötab allikate või binaarsete failidega nimega nhopkg, siin on link: http://www.nhopkg.org/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg, ka graafiline haldur nhopkg-fe ja link: http://http://nhopkg-fe.sourceforge.net/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg-fe.

  35.   Tere tulemast DIJO

    Tere, ma olen Linuxi kasutaja, ma ei ole inglise keeles eriti hea (Hispaanias on madal tase), kuid mul on vaja seda hispaania keelt, kas jah või jah ja mul on seda vaja mõne kuu pärast, ma pean oma projekti loomiseks projekti tegema linux distro ja seda ma vajan, kui saaksin probleemideta minuga ühendust võtta, annan teile vastused ja tänan teid.

  36.   dario sale DIJO

    Tere, mind huvitab tõlge, uusim versioon on 10.
    Tervitused.