Comment commencer à contribuer à Xfce ou à tout autre projet open source

Ceci est une traduction d'un texte très intéressant que j'ai trouvé, publié récemment Jannis Pohlman, ni plus ni moins que l'actuel président de la Fondation Xfce. Il maintient certains des packages les plus importants du projet comme Thunar et Garcon. J'ai essayé de garder la traduction aussi fidèle que possible au texte original, avec quelques adaptations en fonction de notre langue.

Cela fait un certain temps que j'ai mis à jour ce site et même plus longtemps que j'ai écrit quelque chose d'utile. J'ai récemment reçu des courriels de personnes cherchant à contribuer à Xfce et j'ai pensé à partager un peu de ma «sagesse» acquise au fil des ans en travaillant chez Xfce et en faisant beaucoup de travail communautaire. Mes réflexions ne se limitent pas à Xfce et s'appliquent à bien d'autres projets.

Il y a une vérité amère pour ceux qui recherchent des instructions rapides pour commencer à contribuer à Xfce: vous devez le découvrir par vous-même.

Ce n'est pas que nous soyons paresseux ou que nous ne recevons pas vos contributions. En fait, je pense que c'est très simple: vous serez plus enthousiaste, motivé et au final, vous aurez plus de succès si vous travaillez sur quelque chose qui vous intéresse. Nous pouvons vous aider à décider d'investir votre temps dans des projets, des fonctionnalités ou des erreurs plus faciles que nous ou nos utilisateurs considérons comme utiles. Certains projets rendent cela très visible, mais dans Xfce cette information est cachée dans les profondeurs de notre wiki, voici quelques liens que vous pourriez trouver intéressants:

• Conception de SIG - pour améliorer l'expérience utilisateur Xfce
• Liste des fonctionnalités souhaitées par composant - fabriqué par nos utilisateurs
• Liste des fonctionnalités souhaitées pour le panneau - fabriqué par nos utilisateurs

De toute évidence, les informations ci-dessus pourraient être plus visibles. Il peut y avoir un lien sur le site Web Xfce qui mène à une liste bien tenue à jour et à jour. Cela aiderait-il les gens? Peut être

Il est peut-être bon que les informations ne soient pas à portée de clic. Les projets open source consistent à gratter notre propre démangeaison. C'est ainsi que j'ai empiété sur tout ce que j'ai fait au fil des ans. Cette approche se reflète dans ce que font les gens et parfois dans la façon dont les entreprises gagnent de l'argent. En y réfléchissant maintenant, c'est un concept profondément ancré dans l'évolution de l'humanité (pensez: l'invention et l'amélioration des outils, l'industrialisation et tout ça)

Alors, grattez votre propre démangeaison.

Si vous souhaitez commencer à contribuer à un projet, essayez ceci:

• Passez en revue le projet et réfléchissez à ce que vous n'aimez pas et à ce que vous pensez pouvoir être amélioré.
• Essayez de collecter des informations sur les éléments impliqués dans la fonction qui vous semble manquante ou bug Qu'as-tu trouvé.
• Essayez de trouver le bon endroit pour ajouter votre fonctionnalité ou corriger votre punaise.
• Demandez aux développeurs s'ils sont intéressés par la fonctionnalité que vous avez créée ou vérifiez si le problème était déjà dans le bug tracker du projet,
• Le reste est la communication et le code.

Ce n'est pas une voie rapide car vous ne pourrez peut-être pas apporter quelque chose de grande valeur dès le début. Mais si vous êtes dévoué, avez suffisamment de temps libre pour faire la différence et êtes prêt à améliorer les choses étape par étape, vous pouvez éventuellement atteindre un point où vous assumerez la responsabilité de tâches de plus en plus passionnantes et importantes.