|
pengunduh sub adalah program multiplatform yang sangat baik (tersedia untuk Windows, Mac dan Linux) yang memungkinkan kita memilih film atau folder tempat film kita disimpan dan, seolah-olah secara ajaib, ia mengunduh semua subs yang sesuai dan memberi mereka nama yang sama.
Ya, Anda membaca dengan benar… penderitaan mencari subtitle dan memberi nama yang sama pada semuanya telah berakhir. |
SubDownloader ikuti prinsip KISS (Keep It Simple - membuatnya mudah). Apakah Anda ingin melihat film atau bagian dari serial favorit Anda? Kalau begitu, menemukan dan mencocokkan subtitle untuk file video tersebut seharusnya menjadi tugas yang sederhana.
Subdownloader menggunakan tipe file, ukuran, dan nama untuk menemukan subtitle yang sesuai dalam bahasa yang dipilih. Dengan informasi ini, program mengaitkan file video dengan entri di IMDb dan, melalui entri tersebut, mengunduh subtitle yang sesuai yang dihosting di Opensubtitles.org.
Salah satu keunggulan SubDownloader adalah kemampuannya untuk menambahkan seluruh folder , yang memungkinkan Anda mencari subtitle untuk beberapa file sekaligus, misalnya, untuk beberapa episode serial favorit Anda.
Terakhir, jika Anda memiliki subtitle untuk sebuah file, dari SubDownloader Anda juga dapat mengunggahnya ke OpenSubtitles. Untuk ini, Anda perlu mendaftar (pendaftaran gratis).
SubDownloader mendukung format berikut : DivX, MPEG, AVI, VOB, dan DVD.
Aspek terakhir yang menurut saya sangat menarik untuk disebutkan adalah metode distribusi program ini: untuk pengguna Windows, program ini adalah shareware (hanya diperbolehkan untuk uji coba 15 hari), sedangkan untuk pengguna Linux program ini gratis . Jujur, saya pikir ini adalah strategi orisinal yang patut ditiru, karena mendorong penggunaan Linux. Ini seperti menaruh permen di depan seorang anak. =)
Untuk menginstalnya di Ubuntu:
- subdownloader_2.0.10-1_all.deb (674KB)
- Anda juga dapat menambahkan Repositori PPA
sudo add-apt-repository ppa: subdownloader-developer / ppa
Situs web resmi: http://subdownloader.net/