בעבר כבר היו פורסם על התרגום של Kingsoft משרד לספרדית. מאז התהליך עבר דרך ארוכה; בעמוד של Kingsoft אנו רואים את מצב התרגום הנוכחי.
בודק ספריות.
על מנת להרכיב את התרגומים יש צורך בשני כלי עזר אלה:
$ which rcc
/usr/bin/rcc
$ which lrelease-qt4
/usr/bin/lrelease-qt4
אם אינך מוצא אותם באובונטו תוכל להתקין אותם:
$ sudo apt-get install libqt4-dev
אם אתה משתמש ב- Archlinux רק על ידי התקנת qt4 אתה אמור כבר לקבל את כל מה שאתה צריך.
מוריד את התרגום
עלינו לשכפל את המאגר שמכיל את כל התרגומים (הוא די גדול אז היה סבלני).
$ git clone https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
חיבור התרגום
עכשיו שיש לנו את המאגר שהורד ואת הכלים הדרושים נוכל להתחיל בקומפילציה
$ cd wps_i18n/es
$ make && make install
בעזרת זה נתקין את השפה ב- $ HOME שלנו. במקרה שתרצה להתקין אותו בכל המערכת:
$ make && sudo make install
משנה את הממשק שלנו
אם לא הופיעה שום שגיאה במהלך ההידור, כל שעליך לעשות הוא להגדיר את קינגסופט לשימוש בספרדית כשפת הממשק שלה.
מסקנה
אני מקווה שהדרכה זו הייתה שימושית עבורך, עד הפעם הבאה.
יש לי קובונטו 14.04 בטא (64) ובעת ביצוע
make && לבצע התקנה
אני מקבל את השגיאה הזו:
/ usr / bin / lrelease
הפוך wps.qm
lrelease: לא יכול היה לבצע '/ usr / lib / x86_64-linux-gnu / qt4 / bin / lrelease': אין קובץ או ספרייה כאלה
make: *** [qm] שגיאה 1
כיצד מתקנים להשלמת ההתקנה?
האם התקנת כבר את libqt4-dev?
התגעגעתי ... סליחה, פשוט התקנתי אותו וכשאני פותח .docx זה כבר בספרדית !!!
תודה.
עכשיו, אם אין יותר מדי לשאול (מכיוון שקינג-אופיס מעולם לא השתמש בה), כיצד אוכל להישאר בספרדית בנושא דקדוק ותיקון כתיב?
אני מגיב אוטומטית: כבר מצאתי את זה ב> סקירה> הגדר שפת בדיקת איות> ספרדית-ספרד
האם כבר התקנת אותו? מושלם אז 😀
זה עוד פוסט;), אבל כמעט
תודה, הכל טוב מאוד. אין בעיה
אתמול פורסמה גרסה חדשה
לא יצא לי לבדוק את זה עם הגרסה האחרונה. כשאני עושה אני משאיר את ההערה 😉
התקנתי את Manjaro Linux ו- qt4 ואני לא יכול לקמפל אותם מכיוון שהוא נותן לי שגיאה
אשר: אין rcc ב- (/ usr / local / sbin: / usr / local / bin: / usr / bin: / usr / bin / vendor_perl: / usr / bin / core_perl)
שגיאה: לא ניתן למצוא את rcc, התקן את libqt4-dev תחילה
Makefile: 26: מתכון עבור 'rcc' היעד נכשל
באפשרותך להשתמש בפקודת arch pkgfile כדי למצוא איזו חבילה מכילה אותה.
pccfile rcc. שלוש חבילות מופיעות לי, qt4 qt5-base ו- qtchooser. אם אין לך שירות זה מותקן, התקן אותו עם Pacman.
נסה את sudo pacman -S qtchooser
שלום, יש לי את אותה הבעיה כמוך והייתי רוצה לדעת איך פתרת את זה, אני משתמש במנג'רו גנום 0.8.10 עם qt כבר מותקן וגם כבר התקנתי qtchooser.
אני לא יודע איך להגדיר את תצורת הגרנמטיקה או האיות בספרדית. תסביר לי
נהדר, ב- Linux Mint 16 זה היה מושלם.תודה שחיכיתי לזה.
מדוע Kingsoft אם יש לנו libreoffice ו- openoffice, abiword, latex וכו ', זה נותן דחיפה לתוכנה חופשית
אין עבירה אבל אני חושב שלמרות ש- Libre Office ו- Open Office הם כלים טובים מאוד
הממשק שלו משאיר הרבה מה להיות מבוקש מבחינה אסתטית ופונקציונלית
הם לא שינו דבר כבר שנים ואני חושב שזה הפגם הגדול ביותר שלהם
זה עתה הסרתי את ההתקנה של kingsoft-office: i386 (זה לא מתקין ב- 64) מה- Kubuntu 14.04 שלי (64) כי הכנתי בו כמה מסמכים ומצגות וכאשר פתחתי אותם ב- MSOffice הם אסון, מצד שני אם אני עשו אותם ב- LibreOffice לפחות הם חוסכים פחות או יותר תאימות של 95% והם נראים נהדר.
לסינים אולי יש ממשק נחמד אבל רמת תאימות איומה, הוא גם לא מלא ועבור הרבה פונקציות אתה צריך לקבל אותו בתשלום. תחי LibreOffice! וסליחה על הבגידה.
השתמשתי ב- libreoffice ואני עדיין משתמש בו לפעמים אבל אני לא אוהב את ה- interax וזה משאיר הרבה מה להיות רצוי.
זה עבד לי מצוין בקובונטו 13.10, תודה על הקלט, זה עובד מצוין עם עדכון המשרד החדש של קינגסופט, בברכה
תודה !! לבסוף יש לנו משרד של קינגסופט בספרדית אם כי זה לא הסתיים.
אני משתמש ב- LibreOffice במידת האפשר אך בכנות כבר נמאס לי מכמות השגיאות האבסורדיות שיש בה במשימות בסיסיות כמו הדבקת תמונה פשוטה שהועתקה לדפדפן. זו הסיבה שבנוסף ל- LibreOffice יש לי גם מותקן ב- KingSoft Office.
אתה צודק, אני אוהב את libreoffice אבל הגרסה האחרונה 4.2 יצאה, התקנתי אותה והיא נתנה לי כל כך הרבה שגיאות ב- Calc בפעולות בסיסיות כאלה (העתק, הדבק, הוסף) שהיא לא ארכה יותר מ 15 דקות מותקנות חזרתי לגרסה הקודמת, במקום זאת קינגסופט לא נתנה פחית ומי שמגיע ממשרד אפילו לא מבין שזה לא אופיס.
ha ha ha …… .. נכון שיש ליצנים המשתמשים ב- Mac OS וב- Windows שאפילו לא מבינים שזה לא Office …… .. Kingsoft Office משתמש בחצי גלילה לסרגל הכלים שלו כשהוא מקטין את הגודל מחלון התוכנית . ב- Office חץ הגלילה לא קיים.
http://imagenes.es.sftcdn.net/es/scrn/123000/123076/kingsoft-office-suite-professional-03-700×496.png
זה בדיוק אחד הכשלים הגדולים ביותר, אינך יכול להדביק תמונות ואם אתה מדביק אותן כשאתה פותח מחדש את המסמך זה כבר לא עובד, זה מוביל; אתה עם כישלון זה והם לא מתקנים זאת ולכן אנו נאלצים השתמש בכלים כמו Kingsoft
תרומה מעולה! תודה רבה!
היי, כיצד ניתן להתקין את libqt4-dev ב- manjaro 64bits?
אני לא ממש בטוח אבל זה אמור להספיק:
pacman -Sy git qtcreator taglib libgcrypt glib2 sox libmad gcc להפוך את libusb-1.0-devel libid3tag libtag
אני מצטער, התקנתי מחדש כמה חבילות שכבר היו שם, אבל libus-1.0-devel וה libtag אמרו לי את השגיאה, אז שום דבר לא נעשה
מושלם במערכת הפעלה בסיסית
האם זה קנייני?
זה קנייני
טוֹב! תרומה טובה!
לחיים! פול.
התמונה האחרונה משכה את תשומת לבי מכיוון שהיא טוענת שהיא בספרדית, אך היא מאוית שגוי. הדבר הנכון הוא: "זה בספרדית!", עם סימן קריאה, מטה מעל "זה" ו"ספרדית "באותיות קטנות.
סליחה על אימת האיות, זה היה הרגש.
התכוונתי להוריד אותו מ- AUR עבור ה- KaOS שלי. משתמש שמפסיד בגלל שיש לו ספריות lib32.
ל- KaOS אין multilib?
לא, זה 64 ביט טהור http://kaosx.us/faq-es/#Por_qu_no_hay_aplicaciones_de_32_bits
היה לי את זה כבר בספרדית שלמה: 3
התקנתי אותו לזה שהבאת מהפורומים, כאשר קלטתי את קובץ התרגום לחלונות
אני אישית אוהב את זה, אם כי זה לא מחליף את msoffice
זה עדיין lml בחינם
זה בחינם, אבל הקוד שלו סגור. בחינם אין שום ציפייה שהיא בחינם
האם אני היחיד שמפריד בין האותיות במבטאים לשאר המילה?
אותו דבר קורה לי, גילית איך לפתור את זה ... אני כותב והנחת המבטא מפרידה בין האות הקטנה לרישיות הופכת אותה למושלמת.
תודה
זה עבד לי בלי שום בעיה !!!
ובשימוש פתוח כיצד משיגים זאת? אודה לעזרתך
טוב היה מצוין!
אתה אלוהים xD הייתי צריך להתקין libs אחרים אבל עדיין אתה xD
מנטה 17 של לינוקס עובד טוב מאוד, תודה.
יש לי fedora 20, אתה יכול להגיד לי באיזו שיטה אוכל להשתמש בהתקנת התרגום?
בוקר טוב
אני רק רוצה להודות, הדרכה טובה מאוד, היחידה שבאמת עבדה
הדרכה מצוינת, התקן אותה ללא בעיות במנטה 16. נותר להוסיף שכדי שהמילון הספרדי יעבוד, יש לבחור אותו ב - - סקור / הגדר שפת spellchek - שפה ספרדית וככה בודק המלים עובד. בברכה.
אני לא מקבל ספרדית בבודק האיות.
מצוין, זה עובד כמעט מושלם, זה מתורגם ל 90%.
רק שאלה אחת, איך אני מפעיל כמה תכונות נוספות שה- wps השבית, למשל: גרפים, משוואות וכו '.
כשניסינו להתקין את השפה הספרדית ב- archlinux, זה עבד בעבר אבל אני כבר לא יכול לגרום לזה לעבוד, אפילו לא עם הרשאות מנהל
$ make && לבצע התקנה
/ bin / sh: ../dev/make_qm.sh: ההרשאה נדחתה
Makefile: 23: המתכון של היעד 'qm' נכשל
make: *** [qm] שגיאה 126
התרגום עובד מושלם, אתה רק צריך בודק האיות וזהו.
תודה על הפתרון ... זה כבר עובד טוב מאוד. ובספרדית
מרהיב, תודה רבה ניסיתי את זה באובונטו 12.04 ו .... זה עבד !!!, תודה רבה זה מרהיב זה מהיר יותר ממשרד 2010 באובונטו וקצת יותר יציב
זה עבד בפעם הראשונה באובונטו 14.04.1 lst wps alpha 15. ברור שצריך לתרגם כמה תפריטים, אבל זה עובד ...
מה עם מילונים ספרדיים? בפוסט הקודם שמתם קישור 4shared, זה לא עובד, האם יש דרך להעלות אותו במקום בו אינכם צריכים להיות מחוברים או גישה מלאה לחברות כמו 4shared למידע הפרטי ולנתונים האישיים שלנו?
ברכות תודה.
שלום, התקנתי את Alpha15 תחילה אבל מכיוון שלא הייתה לי ספרדית, הסרתי את ההתקנה, התקנתי את Alpha12 וניסיתי לעשות את ההדרכה, אך כאשר ביצעתי && sudo לבצע התקנה קיבלתי את זה:
/ usr / bin / lrelease-qt4
הפוך wps.qm
שגיאת שחרור: תג בלתי צפוי ב- ts / wpsresource.ts: 54: 13
make: *** [qm] שגיאה 1
עלי להוסיף כי ניסיתי להתקין אותו גם לבית וגם למערכת כולה. מדריך זה עבד אצלי בעבר אך ההפצה "נשברה" (אני עובדת עם ElementaraOS Luna) ובגלל דחיפות שהייתה לי, לא הייתי צריך להתקין מחדש. עקבתי אחר כל השלבים (אפילו התקנתי את libqt4-dev) ועדיין אני מקבל את השגיאה הזו. אני מקווה שתוכלו לעזור לי, אודה לזה מאוד 🙂
משרד Kingsoft חבר לא עובד על התרגום בזורין
שלום,
אני מתחיל עם לינוקס ואחרי שקראתי כמה ימים התקנתי עם אתחול כפול של לינוקס מנטה 17.
אני מתקין יישומי משרד שמעניינים אותי והחלטתי להתקין את WPS, ביצעתי את כל ההתקנות כהלכה, אך בעקבות ההדרכה להתקין אותה בספרדית בעת ביצוע make && make install אני מקבל את השגיאה הבאה:
/ usr / bin / lrelease-qt4
הפוך wps.qm
שגיאת שחרור: תג בלתי צפוי ב- ts / wpsresource.ts: 54: 13
make: *** [qm] שגיאה 1
אתה יכול בבקשה לעזור לי?
תודה מראש.
ברכות לכל.
היי אלפירו!
במשך כמה ימים הגשנו שירות שאלה ותשובות חדש שנקרא לִשְׁאוֹל DesdeLinux. אנו מציעים שתעביר לשם סוג של ייעוץ כדי שהקהילה כולה תוכל לעזור לך בבעיה שלך.
חיבוק, פבלו.
כשאני מנסה לקמפל את התרגום, אני מקבל:
«שגיאת שחרור: תג בלתי צפוי ב- ts / wpsresource.ts: 54: 13
make: *** [qm] שגיאה 1 »
איפה טעיתי?
יכול להיות שמכיוון שהגרסה המותקנת על המכונה שלי היא האחרונה, האם המתכון גורם לכך שהלחם אינו מוך?
שלום חבר, סליחה, אני משתמש ב- Arch Linux וכאשר אני מבצע Make אני מקבל את השגיאה הזו:
מעדכן את 'qt.qm' ...
114 תרגומים נוצרו (112 הסתיימו ו -2 לא גמורים)
התעלם מ- 1350 טקסטי מקור לא מתורגמים
/ usr / bin / rcc
make [1]: עוזב את הספרייה '/ home / alex / wps_i18n / en_US'
make [1]: כניסה לספרייה '/ home / alex / wps_i18n / es_DO'
make [1]: *** אין כלל להפוך את היעד ל'כול '. גָבוֹהַ.
make [1]: עוזב את הספרייה '/ home / alex / wps_i18n / es_DO'
Makefile: 2: המתכון למטרה 'הכל' נכשל
make: *** [הכל] שגיאה 2
אתה יכול לעזור לי בבקשה.
שלום, עשיתי את כל השלבים ב- ubuntu 14.04 שלי עם הגרסה האחרונה של wps, לא קיבלתי שום שגיאות והממשק הועבר חלקית לספרדית, אבל לא הצלחתי לעשות את הצעד האחרון, מאז כשאני לוחץ על ת (בממשק) החלון שמופיע, מופיע באפור ולא נותן לי לשנות כלום ... אתה יכול לעזור לי?
שלום
כבר ניסיתי את זה וזה עובד טוב מאוד, כל התוכנות בספרדית
תודה רבה
עובד נכון. התקנתי אותו ב- UbuntuStudio 14.04 32 סיביות. תודה לך, תודה רבה
עכשיו אני מבין משהו מוזר, הגיליונות האלקטרוניים של WPS לא נפתחים, אבל השאר נפתח, זה ב- Word והמצגות. מישהו יכול להגיד לי למה זה עם הגיליונות האלקטרוניים כבר לא נפתח
תודה רבה על התרומה
עובד בצורה מושלמת ב- DEEPIN 14
מה שנאמר
תודה רבה לך
טוב, ניסיתי את זה אבל זה לא נותן לי אפשרות לשנות את המילון לספרדית, רק הממשק יתאים לו, אתה יודע למה?
זה עבד בשבילי בצורה מושלמת, במקרה שלי שיניתי תחילה את השפה (מכיוון שזמינה ספרדית), אך הייתה לה השפעה רק על הגיליון האלקטרוני wps והמצגת wps, עם הנוהל המתואר כאן הצלחתי לשנות זאת גם ב כותב xps.
נראה לי קצת מוגזם שעלי להוריד כמה ספריות פיתוח ולשכפל את כל ה- GIT רק כדי להוריד את התרגום לספרדית, אז התחלתי לחפש את עצמי ובבלוג אחר מצאתי את מתקין התרגום ל- Windows, פתחתי את רוכסן, אני הכנס את הקבצים שהיו בפנים לתיקיה /home/.kingsoft/mui וזה עבד כך, יכולתי לבחור את השפה מבורר השפות של Kingsoft.
פוסט מעולה !!! זה עבד לי בצורה מושלמת. הייתי צריך להתקין אותו בכל המערכת כדי שזה יעבוד בשבילי (אפשרות שנייה), אני מעריך את הקלט שלך.
התקנתי אותו באובונטו 14.04 LTS וזה עבד כמו קסם, תודה על ההודעה
תודה רבה השגתי את התצורה של משרד WPS בספרדית ... תודה לך
אני עושה את זה באובונטו 14.04. זו השגיאה שאני מקבל כשמנסים לשכפל את המאגר.
שיבוט ל- "wps_il8n" ...
ssh: לא ניתן היה לפתור את שם המארח https: שם או שירות לא ידועים
קטלני: לא ניתן היה לקרוא ממאגר מרוחק.
אנא ודא שיש לך את זכויות הגישה הנכונות
והמאגר קיים.
אותו דבר קורה לי, איך פתרת את זה ???
תודה שפרסמת אותו, כמעט התפטרתי שאצטרך להשתמש בו מבלי שאוכל להתאים את השפה לספרדית.
מְעוּלֶה! זה עבד 100% בשבילי תודה!
תודה על ההדרכה שעובד בצורה מושלמת ב- Kingsoft Office אלפא 16
אני תמיד משתמש ב- libreoffice כדי להכין את המאמרים והסקיצות שלי, זה מהיר ורב-תכליתי, אולם כדי להציג חיבור, יש להכיר בכך שעם WPS יש לנו אפשרויות הצגה ועיצוב טובות יותר, ניהול גופנים וגישה רחבה יותר לסוגים שונים של תבליטים. מצגות, אני הופכת אותן למהירות יותר ב- libreoffice, אבל כדי לתת מגוון לעיצוב תבניות המצגות, מכיוון שהיא נופלת, אני לא מתכנת ואני רוצה להיות אחד שישפר את ממשק libreoffice ואת הפונקציונליות שלו, אני יודע שם אנשים מאוד מסוגלים, אבל אני לא יודע למה שום דבר לא נעשה בעניין.
תודה רבה. יכולתי כבר לקבל את KingOffice בספרדית. זה הודות לאנשים כמוך, שמקדישים חלק מזמנם לעזור לאלו מאיתנו שיש להם מעט ידע ב- LINUX, להיות מסוגלים להבין ולהשתמש בתוכנות כל כך טובות מכל הסוגים שקיימות. אתה דוגמה לכך שקהילת LINUX צומחת. אני מקווה שיגיע היום בו חלונות כבר לא כל כך חיוניים במחשבי המחשב העולמיים וזה LINUX, יחד עם קהילת המתכנתים, שמובילים את ההובלה.
תודה לך שוב.
זה עבד לי טוב מאוד; השפה שונתה לחלוטין; אני מודה לך על העזרה הגדולה הזו.
ברכות ממקסיקו
זה עובד בצורה מושלמת ב -64 ביט, כדי לשכוח לחלוטין את מיקרוסופט.
יש לו תמיכה מקוונת נהדרת בתבניות, מצגות וגיליונות אלקטרוניים. מצוין!
אין עוד צורך לעשות את כל זה, פשוט לחץ על ציור המילון ובחר את השפה. התוכנית לכל השאר.
ללא ספק יתרון גדול עבור משתמשי לינוקס, מכיוון שהוא מאפשר לך לקבל מעבד תמלילים מצוין, כמו גם מצגות וגיליונות אלקטרוניים, הדומים מאוד למיקרוסופט אופיס 2013, עם הקצאה טובה של תבניות מקוונות, אני מקווה שמפתחי Libre office tomene קחו בחשבון היתרונות הללו שחסרים לה כיום מבחינת מצגת ומשאבים, מעולים!
תודה רבה על התרומה הזו. זה שירת אותי היטב. שדרגתי לסופר wps 2016 ואין לו אפשרות לשפה הספרדית. עם ההוראות שניתנת סוף סוף, יש לי את זה בספרדית. תודה תודה תודה.
נהדר אם אני אעזור לעצמי
בעת שימוש בפקודה
sudo apt-get להתקין libqt4-dev
זה נתן לי שגיאה שאמרה שלא כל החבילות הותקנו, לעשות עדכון מאגרים ולפתור את זה עם הפקודה
עדכון sudo apt-get
ואז חזרתי על הפקודה sudo apt-get install libqt4-dev והבאג נפתר
ואז זה נתן לי שגיאה נוספת באמצעות הפקודה
שיבוט $ git https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
שאמר שקובץ ה- git לא נמצא במחשב, אך פתרתי אותו באמצעות הפקודה הבאה
sudo apt-get להתקין git
וחזר שוב על הפקודה $ git clone https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
זה איפשר לי לבצע את עדכון השפה בצורה נכונה
תודה על הקלט
זה עבד לי, תודה רבה!
שם השגיאה מאוית שגוי כתוב:
זה בספרדית !!!!!!
כאשר יהיה צורך לכתוב זאת באופן הבא:
זה בספרדית !!!!!!
לגבי
תודה רבה על הקלט שלך
.
Perfecto!
מותקן ב- Linux Mint 18.1
זה לא סימן שגיאה.
תודה רבה.
שלום! התקנתי את זה בלי בעיות אבל אני לא מוצא את התוכנית, לא את הגישה הישירה ולא את המשגר, בחלק המשרדי זה לא מופיע, מה אני עושה?
ללא דופי .... תודה רבה על התרומה הזו, טוב מאוד.
אני מאוד אוהב WPS, אבל זה שיגע אותי שזה באנגלית.
עכשיו אני מקווה לנצל את זה.
רק למקרה שעשיתי את זה ב- ElementaryOs 0.4.1Loki 64bits.
GENIIIIIOOOOOOOOOOOOOO !!!!!!
שלום, סליחה על אי הנוחות, יש לי קינגסופט והאם יש דרך קלה לתרגם את זה לספרדית באנגלית, הוסבר למישהו שאין לו מושג על שום דבר רק ברמת המשתמש?
תודה