ご列席の皆様、こんにちは。
（星条旗のファンファーレが流れる）速報！Debianで大量辞職。
そうです、数名の辞任の知らせが届いています。コリン・ワトソンとラス・オールベリーが技術委員会を辞任します（前者はUpstartに賛成票を投じ、後者はSystemdに賛成票を投じました）。また、ジョーイ・ヘス（Alien、DebMirror、DebHelperのメンテナー）とトレフ・フォグ・ヒーン（Systemdのメンテナー）も辞任します。後ほど、彼らの何人かにインタビューする予定です。まずは、CypherFactsのオスカー・ベーコンとエドゥアルド・ドヴォラックにお話を伺います。オスカーさん、こんにちは。エドゥアルドさん、こんにちは。
お元気ですか？ こんにちは。
（エドゥアルドはこんにちはと言います）
私たちの前のブロックでは、彼らは投票に利用できるオプションについて私たちに話していました。 さて、投票方法について教えてください。
Debianの投票方法は、通常の方法とは大きく異なります。 彼らはコンドルセ-シュルツ方式を使用して投票します。 いくつかのオプションからXNUMXつが選択され、投票数が最も多いものが勝つ一般的な投票とは異なり、コンドルセット投票ではすべてのオプションが投票されますが、優先順位を示し、残りのすべてのオプションを打ち負かすことができるものが勝ちます。 問題は、じゃんけんの場合が発生する可能性があることです。この場合、XNUMXつのオプションがXNUMX番目のオプションを上回り、XNUMX番目のオプションの前に負けます。 このために、シュルツ方式を使用してこれらの循環依存関係を排除し、最強のオプションを勝者と宣言します。
（ゴンザロはエドゥアルドに、投票には他の特徴もあると言います。）
（エドゥアルドはそう言います。投票を許可された約1000人のDebian開発者の中で、クォーラムに到達する必要があります。これは現在約47票であり、各オプションは、そのクォーラムよりも多くの票を持っていることに加えて、デフォルトオプションよりもこのオプションを優先し、上記オプションよりもデフォルトオプションを優先する投票は、1より大きくなければなりません。これらのオプションは単純な過半数のみを必要とするためですが、の変更など、特別な過半数を必要とするオプションがある場合があります。 1：2または1：3の過半数を必要とする憲法および社会契約。投票も秘密であり、必須ではありません。GPGを使用した暗号化された投票は、特定の電子メールに送信されます。）
またお会いしましょう。 どうもありがとうございました。 ユージニア・モンテスは、彼女がジョーイ・ヘスと一緒にいると言っています。 ユージニアに行きなさい。
こんにちはゴンザロ。 辞任したばかりのDebian開発者のXNUMX人であるJoeyHessと一緒です。 （残りの会話は英語です）お元気ですか？
グッド。
辞任の理由についてお話しいただけますか？
先ほどこの件について投稿しましたが、ここでも触れておきます。誤解を避けるためにも、私の辞任の理由はsystemdではありません。Debianが2014年にどのinitファイルを選択するかは、少なくとも3年間は関係ありません。問題は、意思決定のやり方です。例えば、このバグでは、関係するパッケージのメンテナーが異論を唱えていないにもかかわらず、Ian (Jackson) が技術委員会にlibpam-systemdの依存関係に関する事項を決定するよう指示しました。さらに、委員会が無視したlibpam-systemdの進展もありました。そして、非常に複雑な問題が、たった3日間の議論で「解決」されてしまいました。皆さんがどう思われるかは分かりませんが、これは健全な意思決定プロセスを持つ委員会とは思えません。
そして、委員会のメンバーは何と言いましたか？
ラス（オールベリー）とドン（アームストロング）は、実際には何も決定しておらず、今回の決定は技術委員会に相談したものの、委員会は何も決定していないことを明確にするためのものだったと私に言った。前回はうまくいったのだから、彼らはただイアンの言葉を裏付けているだけだと思う。
選挙に戻るあなたは投票しましたか？
もちろん。 私はオプション4に投票しました。ある法のでたらめを別の法のでたらめで修正することはできないため、これらのことは一般決議では決定されていません。 IanはDebian憲法で何でもしています。
ジョーイ、どうもありがとうございました。 喜び。
どういたしまして。
（スペイン語に戻ります）私たちはセンターに戻りました。
とても良いラモン。 PalegaRupenianと一緒に音楽に移ります。
スビドゥビドゥ、お元気ですか？ あなたも？ あなたも？ あなた、そしてこのショーを見ているすべての人はどうですか？ RodneyZumaránによるこの小さな曲で5番から始まるキャンペーンジングルの印象的なtofaíがあります。
（複数のアルゼンチン人を苛立たせる場所です。これには、「オプションXNUMXとM * n * mが常に最初であるため、ラウリートとイアンジャクソンは非常に怒っています」と書かれています）
そして4番では、TomásBerretaによる5番への回答（同名の前大統領とは何の関係もありません）
（ウルグアイ版の前回の広告。こちらは「脚本を変えなければならない。この喜劇を終わらせよう。選択肢2が選ばれた。さもなければ、Debianディストリビューションとはお別れだ。声とあなた。11月は選択肢2を選ぼう。」）
ポジション番号treeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesで表彰台に入る。
（PalitoOrtegaによる«YoTengo Fe»の音楽です。手のひらの間で誰もが歌います«私は信仰を持っています、XNUMXつは勝ちます。私は信仰を持っています、喜びが来ます。私は信仰を持っています、それは現実、正気の世界になりますそれはすでに目覚め始めています。」）
また、ポジション番号dossssssssssssssで拍手を止めることもありません。
（オプション2の場合、「s/Chile/Debian/ 。喜びがやってくる」）。
そして、ナンバーワンのはるかに少ない。 ジングルナンバーワンEEEEEEEEEEEEEEEEEES..。
（これは、オプション4を支持するラップを交えた「ウィ・ウィル・ロック・ユー」風の独立党のジングルと、サードパーティ製SSDのサポートが削除されたことを知ったOS X Yosemiteユーザーの怒りを表現したものだ。）
以上です。 どうもありがとうございました。 さようならchaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu。
パレガありがとうございます。 従軍記者のガブリエラ・カンテロが戻ってきました。 ガブリエラに行きなさい。
こんばんは。ここはかつてDebianのデフォルトinitシステムを決定した試合が行われたスタジアムです。フーリガンたちは投票結果を知っていて、それぞれの選択肢のチャントを他のチャントと共に歌っています。今はチャントから攻撃的な行動に転じています。マイクを上げましょう。（これはこの動画と似ています。セントラルのファンはsystemdに反対、ボカ・ジュニアーズのファンはsystemdに賛成です。）
グラビエラ、あなたの邪魔をしてすみませんが、結果はちょうど今入っています。 オスカーベーコンとエドゥアルドドヴォルザークと一緒です。 あなたは勝利の選択肢を知ることができますか？
（オスカーとエドゥアルドは恥ずかしそうにうなだれている）勝利した選択肢は4番で、その全文は「Debianプロジェクトは、投票結果に関わらず、これらのRGのプロセスが有害となる可能性があるため、一般決議を提案する際にはメンバーに配慮するよう求めます。この投票の主題に関して、プロジェクトは、意思決定と紛争解決の手順が適切に機能しているため、一般決議は不要であると述べています。」というものでした。この選択肢は圧倒的な票差で勝利し、選択肢1（パッケージは特定のinitを要求できない）より176票、選択肢2（複数のinitのサポートは推奨されるが必須ではない）より100票、選択肢3（パッケージは特定のinitを要求できる）より173票、選択肢5（さらなる議論）より263票多く獲得しました。選択肢2は、選択肢1に180票、選択肢3に79票、選択肢5に267票の差をつけて2位となりました。選択肢3は、選択肢1に80票、選択肢5に120票の差をつけて3位となりました。選択肢1は、選択肢5に29票の差をつけて4位となりました。そして、選択肢5は他の選択肢との差がなく最下位となりました。
そして、なぜ頭がとても低いのですか？
（彼らはエドゥアルドにそのことを伝えると、彼は結果が自分たちの予測と食い違っていたため、視聴者と開発者に謝罪すると答えた。彼は、主な原因は調査対象をDebianのユーザーに限定し、開発者に限定しなかったことであり、そのため選択肢1と2がほぼ同数になったと説明した。しかし、選択肢1は圧倒的な数の票を獲得し、選択肢2も僅差で続いたという。）
はい。 それらのことは通常起こります。
（星条旗よ永遠なれの合唱のファンファーレが奏でる）LASTMOMENTOOOOOOOOOOOOO。
イギリスのRamónClericóと連絡を取り合っています。 ラモン？
はいゴンザロ、私たちはイアンジャクソンが話すために出てくる記者会見にいます。
（次のスピーチは英語でそれを言います）
Debian開発者、こんばんは。 私は彼らに次のように呼びかけました。まず、オプション1の敗北を認めなければなりません。投票の結果は、一般的な決議は必要ないというオプション4に有利でした。 私たちのオプションをサポートしてくれたすべての開発者と、他のオプションに投票した開発者に感謝します。 一般決議を求めるのは理想的な時期ではなかったかもしれませんが、私は同意しません。 時間が経ち、このような論争が起こったとき、時間が私たちに理由を与えることを願っています。
（サポーターからの拍手と歓声。）
次に、 16年間務めた技術委員会を辞任することをここにお知らせします。委員会の投票後に辞任すべきだったことは認めますが、冷静さを取り戻していました。（聴衆の笑い）しかし今回は真剣です。私の意見に賛同し、委員会で代表されるべき30～40％のプロジェクトメンバーを、私の個性が代表するべきではないと考えています。さらに、疲れてきたので、開発にもっと時間を費やしたいと思っています。ですから、今後も連絡を取り合いましょう。
これで、IanJacksonが技術委員会を辞任しました。RussAllberyとColinWatsonも辞任しました。 新しいメンバーは、数日中に選出される予定です。 私たちはあなたと一緒に戻ってきます。
ラモンに感謝します。 これで終わりです。 おやすみなさい、そして民主主義が平和に休むかもしれない。