|
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಮ್ಮ ಮಾಸಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಡೆಯಿರಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ! ಪುದೀನ ಅಥವಾ ಉಬುಂಟು? ಡೆಬಿಯನ್ ಅಥವಾ ಫೆಡೋರಾ? ಕಮಾನು ಅಥವಾ ಓಪನ್ ಸೂಸ್? ¿ಈ ತಿಂಗಳು ನಮ್ಮ ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಡಿಸ್ಟ್ರೋಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ?
ಲಿನಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ಮೇಜುಗಳು. |
ಇದು ನನ್ನ ಮಂಜಾರೊ, ಎಲ್‌ಎಕ್ಸ್‌ಡಿಇ, ಜಿಟಿಕೆ ಥೀಮ್: ಅದ್ವೈತ, ಚಿಹ್ನೆಗಳು: ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿ ಡಾರ್ಕ್.
ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಹೇಗೆ
- ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಪ್ರಿಂಟ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು (ಅಥವಾ PrtSc, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ). ಸಹ ಆಗಿದೆ ಶಟರ್ ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು.
- ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು:
- ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ Google+ ನಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ ವಿಭಾಗ ಅನುಗುಣವಾದ
- ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ o ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿ.
ಇದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇಜಿನ ಸ್ವಂತಿಕೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಜುಗಳು ಪಡೆಯುವ ಮತಗಳು.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ಇದು ನಿಜ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಓದುವುದು ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಓದುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಓದಿದದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಿಸಲು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ, ಪ್ರತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು, ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಇದು ನನಗೆ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಐವ್ರಿಯಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟಿನಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ಗೆಂಟೈನ್‌ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮಂಗವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮೊದಲಿಗೆ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಟ್ರಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ಆದರೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಲೇಖಕರು ಸೆರೆಹಿಡಿದದ್ದಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಓದಲು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ವಿನೋದವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿತು ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆ
ಮತ್ತು ನೀವು 2 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ ... ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲ ...
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ನಾನು ಈ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಿಫೋಸಿಯೊ:
ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. "ವೊಸಿಯೊ" ಒಂದು ರೀತಿಯ "ಲುನ್‌ಫಾರ್ಡೊ" ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದು "ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನ" ಅಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ "ವಾದ" ದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು "ನೀವು" ಬದಲಿಗೆ "ನೀವು" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು "ನಮಗೆ ತೋರಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಬದಲು "ನಮಗೆ ತೋರಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಓದಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ನೀವು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ RAE (ರಾಯಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ) ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ "ವೊಸಿಯೊ" ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು, ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಓದಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ: http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
2.1.2.5 ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಕಡ್ಡಾಯದಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ವೊಸಿಯೊ.
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, "ವೊಸಿಯೊ" ಅನ್ನು RAE ನ ಪ್ಯಾನ್-ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ನಿಘಂಟಿನ ಅನುಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಆರೋಪಿಸಲು" ನೀವೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿಮ್ಮ ವಾದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಇದು ಯಾರನ್ನೂ ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವಧಿ.
ಒಂದು ಅಪ್ಪುಗೆ! ಪಾಲ್.
ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗಾಯವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಭಾಷೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಬೇರೆಯವರು ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲ.
ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಜಾಗತೀಕೃತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜನರು ಆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಉರುಗ್ವೆ, ಪರಾಗ್ವೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದೇ ರೀತಿ ನಾನು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಆ ಪದಗಳು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಬರೆಯುವಾಗಲೂ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಹೇಳಿದಂತೆ "ನಿಮ್ಮ" ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಓದುವುದು ನಮಗೆ ಕಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅನಾನುಕೂಲವಲ್ಲ, ರೋಲೊ ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀವು "ನೆರ್ಡ್" (ವಿಲಕ್ಷಣ) ಅಥವಾ ಈಡಿಯಟ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ತುಗೆ ಬದಲಾಗಿ ವೋಸ್ ಬರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ k1000 ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀವು ತಟಸ್ಥ ಅಥವಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರಲಿ, ಅದು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ, ನೀವು ಮಾಡದಿರುವಂತೆ, ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ವಿವರಿಸಲಾಗದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಹ. .
ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು "ಅಗೇಲಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅದನ್ನು ಬರೆದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಜನರು ಎಷ್ಟೇ ರಕ್ಷಿಸಿದರೂ ಸಹ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಅದು.
ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣೆ ನನ್ನನ್ನು ಅಜ್ಞಾನಿ (ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನದ ಕಾರಣ) ಮತ್ತು ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆಗ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ನಾನು ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೀವು.
"ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡದೆ, ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಲಘುತೆ ಅಥವಾ ಅಜ್ಞಾನದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ಬದಲು ಅದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು."
ಎಸ್‌ಆರ್‌ಸಿ.
ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಲೇಖನವು ಲೋಡ್ ಆಗಲು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಚಿತ್ರಗಳು Google+ ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿವೆ.
https://plus.google.com/communities/110075815123635300569
ನಾನು ವಿಜೇತರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.
ಪ್ಯಾಬ್ಲೋವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ !!! ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾನವ ಕಡೆಯವರು ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪರದೆಯ ಮುಂದೆ ನರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಈಡಿಯಟ್ಸ್ ಎಂದು ಅನೇಕರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ !!, ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ !!!
ಹಾಗೆಯೆ…
ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಿ! ಪಾಲ್.
ಅದು ಸರಿ ... ಈ ರೀತಿಯ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ.
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಉರುಗ್ವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಹೇಗಾದರೂ ... ಈ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡುವ / ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು. ಇದು ನನ್ನದು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಉತ್ತಮ ಯುರೋಪಿಯನ್" ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ "ತಟಸ್ಥ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್" ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಅನೇಕ ಬ್ಲಾಗಿಗರು ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ಬರೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. ನನ್ನ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಅದೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಓದುಗರಿಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೆಲವರ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ಅವರು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್" ಅನ್ನು ಓದುವುದು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಅಪ್ಪುಗೆ! ಪಾಲ್.
ಮಾರ್ಚ್ 8, 2013 ರಂದು 14:12 PM, ಡಿಸ್ಕಸ್ ಬರೆದರು:
ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರಿಯ ...
ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ತೋರಿಸಿ, ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿ, ಬರೆಯಿರಿ ... ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಹುಚ್ಚು. ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ.
ಸ್ನೇಹಿತ, ಅದನ್ನು ವೊಸಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಯೋಗವು RAE ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೂ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಕೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. http://es.wikipedia.org/wiki/Voseo. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಜನರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿರಿ.
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಯೋಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಕತ್ತೆ, ಕತ್ತೆ, ನೀವು ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು.
ಗಮನಿಸಿ: ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ (ಅನಂತ ಪ್ರದರ್ಶನ), ನಮಗೆ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿ, ಆದರೆ ಅದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಮೆರಿಕವು ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ
ನೀವು ಅಸ್ಸೋಲ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಸ್ಸೋಲ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಸರಳ, ನಾವು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅಶಿಕ್ಷಿತನೆಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಯಾಂಕಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಂತೆ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಂತೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್‌ನಂತೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ????
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ?
ನಾನು ಹಾಹಾಹಾಹಾವನ್ನು ಓದಿದಾಗ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು imagine ಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ
ತಮಾಷೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಭಾಷೆ for ಗೆ ಸಂವಹನ
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು us ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ »... be ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಇಷ್ಟದಂತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ "ಪ್ರದರ್ಶನ" ಮತ್ತು "ಪಡೆಯಿರಿ" ಎಂದು ಬರೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಒಬ್ಬರ ಸ್ಥಳೀಯ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಸಹ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.