ಆರ್ಎಸ್ (ಒಂದು ಲೇಖನ, ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಹಗರಣದ ಬಗ್ಗೆ)

ಆರ್ಎಸ್: ನಗುವಿಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. LOL ನಂತೆಯೇ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಬಳಸಿದ ಇತರ ಪದಗಳು ಹುವಾಹುಹುಹು ಮತ್ತು ಕೆಕೆಕೆ.

ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟಾಲ್ಮನ್ ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಎಫ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಪದ ಗ್ಲಾಸರಿ ಅವರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದ ump ಹೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಲೇಖನವು ಈ ರೀತಿಯ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮೇಳನ ನೀಡುವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿದ ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ.

ಇದು 22 ನಿಮಿಷಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ವೀಡಿಯೊ. ಮೊದಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಚರ್ಚೆ (ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ) ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಘಟಕರು ಮಾತುಕತೆಯ ಭಾಷೆ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಅವನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ). ಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ವೀಡಿಯೊದ (ಎಷ್ಟು ನಿಮಿಷಗಳ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ ಇದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ), ಸಂಘಟಕರೊಬ್ಬರು ಕೆಲವರ ಪರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ.

ಹಾಗೆ? ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಂಘಟಕರು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದು ಹಾಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಎಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಟಾಲ್ಮನ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅದು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೈ ಎತ್ತಿರಬೇಕು ಅನೇಕ ಜನರು ……………… .. ಇದು ಕೊಳಕು ಆಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್‌ಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರೆ ಎಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಅವರು ಕೈ ಎತ್ತುತ್ತಿರಬೇಕುನಾನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಸಮ್ಮೇಳನ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿತ್ತು). ಸ್ಟಾಲ್ಮನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ «ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಜನರಿಂದ ಚಪ್ಪಾಳೆ). ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಫಲ್ಯ, ಗಂಭೀರತೆ ಅಲ್ಲ ಅವರು ಯಾವುದನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (ಜನರ rsrsrsrs) »

(ಡಯಾಜೆಪನ್ನಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಮೊದಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನನ್ನಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಇತರ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಂತರ್ಜಾಲ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ?)

ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ತ್ಯಜಿಸುವುದು (ಆರ್ಎಸ್ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಎಸ್ಆರ್ಎಸ್) ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (ಹುವಾಹುಹುಹು) ನನಗೇನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ತಡವಾಗಿದೆ. " ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ «ಗಿಬೆ, ಗಿಬೆ"ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಡೆಯುವುದು, ಕೂಗುತ್ತದೆ"ಬಹಳ ತಡವಾಯಿತು, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ?»

(ಡಯಾಜೆಪನ್ನಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಯಾರೋ / ಗ್ರಾಂ / ಈ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಗುವುದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದೆ)

ತನ್ನ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಅವನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಮಾತಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ (ಅವರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ವೀಡಿಯೊ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ.

ಸರಿ, ನಾನು ನಕ್ಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ (ಹೌದು, ಗಿಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ). ನನಗೆ, ಪೀಡಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಆಸ್ಪರ್ಜರ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್, ಅದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪ ತರುತ್ತದೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗಮನ ಕೊಡಬೇಡ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ರಿಚರ್ಡ್‌ನ ಕೋಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಈಗ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸುಳ್ಳು ump ಹೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು: ನೀವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಆರ್‌ಎಂಎಸ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ಅದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಎಂದು is ಹಿಸುತ್ತದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ (ಮೂಲಭೂತವಾದದ್ದು), ಆದರೆ ತಿಳಿದಿದೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಳಸುವ ಪದಗಳು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಸರದ ವಿಶೇಷ ಪರಿಭಾಷೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟಕರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ: 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಮಾತುಕತೆಯ ನಂತರ, ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಶಿಟ್. ಮಾತುಕತೆ ಹಿಡಿದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು: ಸ್ಟಾಲ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ಗೆ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ "ಗಿಬೆ, ಗಿಬೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಟ್ರೋಲ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅಷ್ಟೆ. ಹೊಸ ಮಾಯನ್ ಚಕ್ರದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಗರದಲ್ಲಿ ಆರ್‌ಎಂಎಸ್ ಮಾತನಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಇಮೇಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ in ರಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಷಣ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಈ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ

https://secure.mysociety.org/admin/lists/pipermail/developers-public/2011-October/007647.html