Ispaniškai kalbančios Linuxferos krizė (2 dalis)

desdeLinuxlogotipas_baltas

Tu žinai Aš daug ką apmąstiau to paties pavadinimo straipsnis kurį parašiau prieš kelias savaites, bet daugiausia su komentarais dėl angliškų straipsnių, išverstų į ispanų kalbą, problemos ir turiu pripažinti, kad daugelis tų komentarų yra teisingi. Mokėti išmokti GNU / Linux ir nemokėti anglų kalbos yra protinis tingumas. Taigi nuo šios akimirkos parašysiu originalius dalykus.

„Uboon2“ baudžiauninkė nusprendė, kad 2 yra 2, jie yra komunistai, o D2 prielaida, kad galiu dainą „lenz“ sutikti su „marcoS trasladarvalelapenA he hurd D“ EFF SEE SEA n sed U sirs r hour fist Richard Pryority mean banginis Mandala Ñu daro groteles atgal į vidų F (1) suteikimas oder newz internetiniam vaizdui 2NOOB2installgentoo prognozių dėžė pwned bye lulcatz n @ the Pie Conf iz rumored dat Adria Richards apollogized with mr-hank n they were 2 a room 4 a great forking time with tonz uv dongles jus like aleXceitunne forks van Pelt's brandall alldaylong with his long hard dongle butwhowasfone is trollman hu gabe up n paliko tave fsf 2Bcum „fashionista aftr Ballmr sed hell“ išlaisvink suglamžytą „Windows 8“ kodą su džipo lupena pavadinimu fuckgnus irnaudetimeisubergutago2byastallchetanga happybriltontodia


Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.

  1.   elendilnarsil sakė

    Tarp tekstų kažkas paslėpta, bet aš to nematau.

  2.   elendilnarsil sakė

    Diržas su Stallmano veidu ... Nežinau, juoktis ar verkti.

  3.   v3 sakė

    išlaisvink sukramtytą!

  4.   gyvas sakė

    Mano motina, mano mama hahahahaha Aš išsiveržiau iš juoko.

  5.   Vicky sakė

    Ką??

  6.   jaminas-samuelis sakė

    Nesupratau FUCK 😀

    1.    Danielis C. sakė

      Tas pats nutinka ir man, kai noriu perskaityti ką nors išverstą „Google“ vertėjo.

      1.    MSX sakė

        Tiesa, kad „Google“ vertėjas nėra tobulas, tačiau pasakius, kad tai šiukšlės, yra milžiniškas enoooooooooooooooooooooooooooooo didžiulis ruožas.

        Štai kaip atrodo „Debian“ nukreipimo puslapis, kai nusprendžiame jį peržiūrėti ispanų kalba:
        http://i.imgur.com/VKzGl5M.png
        Štai kaip atrodo, kai matome, kad tai išversta naudojant „Google“ vertėją:
        http://i.imgur.com/jKv9Y45.png

        Tiesa, ji nėra tobula, nors yra labai arti.
        Ar jums nereikės žodyno?
        Tai taip pat labai padeda skaityti knygas, be kitų privalumų, moko mąstyti, teikia žodyną ir skatina įžvalgumą bei kritinę analizę.

        1.    MSX sakė

          Pridedu:
          jei GT verčia kitas kalbas tokiu pat tikslumu, tai praktiškai nėra jokių kliūčių skaityti puslapius arabų, kinų ar švedų kalbomis, tai reikėtų išbandyti.

          Žinoma, vertimas yra suprantamas ir kontekstualizuojamas labai tuo atveju, kai mes stengiamės viską suvirškinti, padėdami mums tik smėlio grūdelį. 🙂

  7.   ekologiškas sakė

    „Gebėti išmokti GNU / Linux ir nemokėti anglų kalbos yra protinis tingumas“
    - Gerai pasakyta

    Geriausias yra Richard Stallman diržas ... hahaha.

    1.    f3niX sakė

      Tuo, kad jis yra teisus, liūdna tai, kad mūsų kalba nėra pakankamai kokybiškų tinklaraščių ir mes turime kreiptis į kitas kalbas.

      1.    MSX sakė

        Taip, gali būti, bet tai skamba labiau melancholiškai nei realiai.
        Atlikite testą: pasirinkite norimą temą, * norimą * apie GNU / Linux, ir ieškokite internete, pasiruošę? tikrai yra dešimtys, jei ne šimtai ar net tūkstančiai pranešimų apie tai, ir daugelis jų yra iki 10 ir daugiau metų.
        Dabar darykite tą patį ispanų kalba ...

        Aišku, labai įmanoma, kad tai, ko ieškote, jau yra aptarta ir išspręsta - angliškai, taip.
        Tai taip pat labai lengva: jei mokotės GNU + Linux arba šiuo klausimu bet kokios sudėtingos technologijos, jūs jau žinote, kad jums reikia anglų kalbos, todėl kitas žingsnis yra pradėti ją mokytis, kad ir kokia ji būtų, išbraukti, bet noriai tai padaryti rimtai.

        Tai anglų kalba, o ne styginių teorija ar biocipai.
        (FYI esu iš tų, kurie yra įsitikinę, kad stygų teoriją ir biologinių mikroschemų teorinius pagrindus galima išmokti, jei turime pakankamai noro tai padaryti; jei mes taip pat turime galimybių ir galimybių tai padaryti, mes esame trikdantys, pavyzdžiui, Messi su kamuoliu 😉

  8.   Williamas Moreno sakė

    Labai gerai, tai privertė mane juoktis 🙂

  9.   Blaire'as pascalas sakė

    Hahaha, man tai patinka Kalambūre. Nors, be teksto turinio, įtariu, kad yra kažkokia pasąmonės žinia. Norėčiau sužinoti, kiek kainavo Stallmano diržas.

  10.   Tamuzas sakė

    koks pitorreo xD

  11.   Jėzaus cc sakė

    Dirželis skirtas vyrams, moterims ar uniseksui

    1.    MSX sakė

      Epas wtf
      Nemanau, kad yra kažkas bjauriau, nei pamatyti vaikiną dirže, o tai bjauroja vadinamąją motiną>: ¬ (

      Diržas buvo išrastas tam, klounas: http://www.radioestacion.com.ar/imagenes_noticias_c/andrea_rincon_angelito_tanga.jpg

      Artimiausias dalykas, kurį gali dėvėti vaikinas, yra „sungos“, kurias dėvi brazilai, kuriuos taip pat gana negražu matyti (kas mėgsta matyti nuogą vaikiną !!!?) WTF

    2.    diazepanas sakė

      Tai diržas moterims, nes apatinė dirželio dalis yra būtent „padengti“ makštį - vienintelis sektorius, kurį gali uždengti diržas ...

      1.    MSX sakė

        Baik bolū, mano burna laistosi! xD

  12.   MSX sakė

    Hahaha, puiku, labai gerai !!!

  13.   Danielis C. sakė

    Mano atveju patogumo labui mieliau skaitau ispanų kalba, tačiau yra žmonių, kurie teigia, kad mūsų dienoraštį rašyti mūsų kalba yra sunku, nes „google translate“ leidžia lengvai skaityti tinklaraščius anglų kalba “, kai ką daro tas vertėjas (neatsižvelgiant į tai „psichinio tingumo“, kuris lieka kiekviename žmoguje) yra darbo netvarka.

    Išversti man yra geriausias „Bing“, nors aš taip pat nesu iš tų, kurie verčia tekstą, verčiau skaityti jį angliškai, net jei man tai užtruks ilgiau ... ispaniškai kitame tinklaraštyje, na ten matau ir komentuoju.

    Yra ir tokių, kurie taip pat sako, kad „kaip būtų, jei norėtumėte mokytis Linux, o ne anglų kalbos?“, Tarsi jie būtų tokie patys. Mes kalbame apie darbo būdo palyginimą su bendravimo būdu (ne todėl, kad norite išmokti kulinarijos Bilbao, turite išmokti baskų kalbą arba prancūzų prancūzų kalbą; kalba nepriklauso nuo darbo metodų, kurių reikia išmokti) ir norėdami gauti daugiau INRI, bendraukite su techninėmis priemonėmis (arba tiesioginėmis idiomomis, kaip diazepanas pateikė kaip pavyzdį šiame straipsnyje).

    Tai, kad produkto informacija yra išleidžiama anglų kalba, yra vienas dalykas, ir tai neturi nieko bendro su tinklaraštininkų atsisakymu (tiems, kurie tai daro, nes yra ir kitų, kurie turi savo asmenines ir pagrįstas priežastis, pavyzdžiui, „Picajoso“, norėdami sukurti savo tinklaraštį). už muilinukso ribų), nes jie mano, kad vertėjas yra kliūtis, o ne tik dar viena žiniatinklyje sklandanti priemonė.

    1.    MSX sakė

      "Yra tokių, kurie taip pat sako, kad" kaip, jei esate pasirengęs mokytis Linux, o ne anglų kalbos? ", Tarsi jie būtų tokie patys".
      Aišku, JEI NE, ha!

      Pažiūrėkime, nuo ko aš pradedu ... o taip, demonstruodamas mano cituojamo komentaro kvailumą:
      1. GNU ir Linux projektus kuria tarptautinės komandos, kurių pagrindinė bendravimo kalba yra -Guess- ANGLISH, TAIP!
      Nėra klaidinga manyti, kad komentarai ir minčių šturmas [0], susiję su šiais pokyčiais tarp tos pačios kalbos garsiakalbių ir _ privataus pobūdžio_ (pvz., El. Laiškai tarp kūrėjų ir kt.), Yra parašyti (arba kalbama vaizdo konferencijų atveju). ) jų gimtosiomis kalbomis, tačiau kalbant apie bendrą ugdymą, pasirinkta kalba yra ANGLŲ KALBA.
      2. Kadangi anglų kalba yra DE FACTO kalba, pasirinkta plėtoti -de facto, nes ji yra universali kalba [0], nors kai kuriems talibanams ir netinkamiems žmonėms tai gali nepatikti, - KOMENTARO KOMENTARAI RAŠYTI ANGLŲ KALBA. Taigi: ar norint tobulėti būtina išmokti anglų kalbą? Trumpas atsakymas yra „taip“. Vidutiniškas yra: tai priklauso. Jei ketinate judėti ribotoje kūrėjų bendruomenėje ir ketinate pasiekti didaktinę medžiagą, prieinamą tik jūsų kalba, jums gali tekti nemokėti anglų kalbos, kad galėtumėte tobulėti. Dabar, jei norite elgtis rimtai, racionaliai ir brandžiai, PAGRINDINIAI MOKYTI ANGLŲ.
      3. Kadangi programavimo kalbas, kuriomis kuriamos „GNU + Linux“, savo ruožtu kuria anglakalbiai arba jos priima, šių kalbų funkcijos ir net jų semantika yra išgaunamos iš kalbos ... TAIP, ANGLŲ !!! Kiekvienas, kas kada nors užprogramavo NIEKĄ, BET KOKIA KALBA, supras, kad programavimo instrukcijos semantinę ir ortografinę formą įkvėpė ... ANGLŲ KALBA!

      Todėl mokymasis GNU + Linux (tai yra teisingas būdas jį parašyti, jei norime ką nors pakeisti) ir anglų kalbos mokymasis [1] yra VISUOMENE SUSIJ andS, ir visiškai kvaila teigti kitaip.

      [0] universali kalba reiškia kalbą, kurią supranta ir gali naudoti didžiausia kalbėtojų įvairovė. Tarkime, kad Indija ir Kinija turi dvi didžiausias kalbų bendruomenes, kurių jie neturi, nes abiejose šalyse jie kalba tiek daug dialektų, kad išeina iš užpakalio - kad šiomis kalbomis kalbama konkrečiame pasaulio regione. tai daro juos universalius, bet kokiu atveju daro juos didelius.
      [1] Taip, anglų kalba kilusi iš Anglijos, kario ir kolonizuojančio žmones, jei tokių yra, kurie pirmiausia įvedė savo kalbą savo salose, sudarydami Didžiąją Britaniją (tai nesukelia malonės kitoms dalyvaujančioms tautoms, nes ) jie nėra bretonai, b) kiekviena tauta turi savo kultūrą, istoriją ir kalbą), o tada per savo išskirtinę - tik veiksmingos prasmės - užsienio politiką visame pasaulyje.
      Anglai turi žiaurią ir smerktiną piratavimo istoriją iš kiekvieno požiūrio taško, tuo pačiu metu jie turi sabatą, „The Who“, „Purple“, „Ceppelin“, savo istorinį gerą skonį ir savo _ išskirtinį_ humoro jausmą („Python“, „Hill“, „Black Books“, IT Įgula ir tiek tūkstančių).
      Kiek tai nepatinka vidutinybėms, Anglija turi išskirtinę kultūrą, kurios, skirtingai nei JAV ar kitoms šalims, nereikia skatinti parduoti ir kultūriškai užkariauti kitas tautas, priešingai, ji užkariauja visas sritis dėl savo kokybės ir avangardo , beveik per burną į burną.
      Tačiau ir paradoksalu, bet tokia jų praktinė ir lengvai išmokstama kalba neturi jokių šansų prieš be galo_ gražesnes kalbas, tokias kaip ispanų ar prancūzų; Sutikime, kad vienintelis grožis apie anglų kalbą yra tai, kaip ją taria Aukštutinis Londonas.

      Turėdama gerų ir blogų savybių, turėdama gerą ir blogą istoriją bei visa tai, ką ji reprezentuoja, anglų kalba šiandien - iš tikrųjų kelis dešimtmečius - yra ta kalba, su kuria ji bendrauja pasauliui, SĄSAJA, leidžianti rusui kalbėti lotynų kalba Amerikietis ir su azijiečiu. Atsisakyti per se mokytis anglų kalbos reiškia būti idiotu su visomis raidėmis. Jei tik anglų kalba tebėra ta kalba, su kuria pasaulis bendrauja, JEI NORIU BŪTI PASIEKIAMA IR ŽINOMA, KAS VYKSTA PASAULYJE, savaime suprantama, kad TU TURI MOKYTI ANGLŲ.

      Žinoma, tinklaraščiai ispanų kalba papildomi tol, kol - ir tai yra asmeninė nuomonė - jie rašomi ispanų kalba, kurią malonu skaityti, įtraukiant kiekvieno regiono idiomas, kurios daro jį dar skanesnį.

      Kalbant apie technologijas, ir pastebėjus, kad straipsnio, kurį skaitėme ispanų kalba, tema jau buvo nagrinėjama anksčiau - kartais kelis kartus! - anglų kalba, beveik kvaila a) reikalauti neišmokti Anglų kalba, b) reikalauti atleisti darbą, kuris neprideda.

      Vadovėlių nacionalistai ar Servanteso gynėjai nesiima veiksmų, kai esu tikras, kad jiems nėra žinoma apie mūsų gražios kalbos niuansus ir subtilybes ir jie kasdien naudojasi ne daugiau kaip 100 skirtingų žodžių.

      Didžiąją dalį „GNU + Linux“ ir techninių dienoraščių angliškai rašo žmonės iš viso pasaulio, o ne dėl šios priežasties indas [0], japonas, prancūzas ar ekvadorietis jaučiasi mažiau indiškas, mažiau japoniškas, mažiau prancūziškas ar mažiau Ekvadoras, atvirkščiai, jo supratimas būti indėnu, japonu, prancūzu ar ekvadoriečiu atsiranda daug greičiau ir jis jaučiasi daug arčiau savo krašto, savo kultūros ir galiausiai prie savo šaknų, nes būtent siejasi su žmonėmis kitose pasaulio dalyse. pasaulis žino savo individualumą.

      Nusišnekėk: «Yra ir tokių, kurie taip pat sako, kad„ o jei tu nori mokytis Linux, o ne anglų kalbos? “, Tarsi jie būtų tokie patys“. tai tikrai kvailas (ne) samprotavimas.

      [0] Hindu yra terminas, nurodantis induizmą išpažįstantį asmenį. Be to, kaip blogai jie sugebėjo mus išmokyti ir kaip KLAIPAI blogai, kad „Žurnalistai“ kalba žiniasklaidoje, būdvardis „Indija“ yra tiesiog „indiškas“.

      1.    Danielis C. sakė

        Nuo ko man pradėti, kad suprastum?
        1.- Ši ir kita tema kalbama VARTOTOJO ir tinklaraščių požiūriu mūsų kalba, o ne vystymosi grupių.

        2.- Jūs tęsiate plėtrą, ir tai nėra klausimas, bet aš jums atsakau. Norint išmokti programavimo kalbos nebūtina išmokti kalbos, jose nežiūrite į gramatines kalbos taisykles (veiksmažodžių, laikų, sinonimų, dalykų, predikatų ir kt. Konjugacija), tačiau žiūrite į programavimą kalba.

        3.- Ir duokite jam programavimo kalbas ir kūrimo aplinką.

        Ar suprantate skirtumą tarp mokymosi naudotis „Linux“ ir programinės įrangos kūrimo šiai aplinkai bei panardinimo į kūrimo grupę? Na, yra toks skirtumas tarp to, ką mano komentare laikote kvailu, ir tai, ką pagavote sakydamas tuo choro.
        Išmokti žodžių reikšmės (ko jūs mokotės programavimo kalbose) - tai nemokėjimas kalbėti ta kalba; Galite išmokti pasisveikinti kinų ar japonų kalbomis, ir tai nereiškia, kad jūs tai kalbate.

        Arba pereikime prie jūsų logikos: kadangi degtinė yra lenkų-rusų kalba, jei kas nors nori žinoti, kaip ją paragauti (kokiuose gėrimuose ją maišyti ar kokiomis progomis galima vartoti), PRIVALOTE ŽINOTI LENKIJĄ ar RUSĄ ... ..

  14.   Tai ne aš sakė

    'uta ... tokio tipo žinutės yra maistas troliams.

    Mano labai kuklia ir neišmanančia nuomone, jei terminas yra techninis ir yra angliškas, laikykite jį, imkite grūdą druskos ir įsiminkite, koks jis yra; Taigi mes išvengiame net blogų vertimų, nesusipratimų ir skonių.

    Pažiūrėkime, kas suprastų, jei vietoj DNS būtų įdėti akronimai ispaniškai „SdNdD“ arba „SND“? mano atveju aš nežinojau, apie ką, po velnių, kalbama.

    Kitas pavyzdys: žodis „garsiakalbiai“ įvairiose pasaulio vietose yra žinomas kaip „garsiakalbiai“, „garsiakalbiai“, „šalmai“? ... Iš viso mes visada reikalaujame vertimo, kuris tinka jūsų regionui. Ir ne visiems tai gali patikti.

    Kadangi visada turėjau prieigą prie informatikos knygų tik anglų kalba, vieninteliai vertimai nepasiekė mūsų šalies. Taigi žodynas rankose ir stengdamasis turėjau mokytis daugybės kramtymo ir spjaudymo anglų kalba technologijų.

    Galiausiai, ar norite studijuoti informatiką ir kad tai, ką išmokote, ir parama jums tinka visur? Taigi, mokykis anglų kalbos. Arba įsiminkite techninius žodžius anglų kalba ir jų apibrėžimą ispanų kalba.

  15.   Lawliet sakė

    Šiuo metu galvojame apie dabartį, tačiau nėra blogai galvoti apie ateitį, išmokti kinų kalbą.
    Šį pasaulį aiškiai pažymi ir nusprendžia darwizmas. Tik geriausiai prisitaikę išgyvena ar išsiskiria.

    1.    Tai ne aš sakė

      cha! 87-aisiais, kai pagaliau galėjau uždėti savo mažas rankas ant 16 komodos (rankinis griebtuvas), aš nežinojau apie kinus, bet vienas iš jų buvo Bruce'as Lee ir jis tikėjo, kad „Cheech ir Chong“ buvo kinai iki vienos dienos. Pamačiau vaizdo juostos viršelį, kur matau, kad nė vienas nebuvo kinas. 🙂

      Taip, šį kartą atrodo gerai išmokti kinų kalbą, net jei reikia mankštinti smegenis, nes su šia būsima kinų „ubuntu“ / čia jau tikrai bus naujų pokyčių, bet kinų kalba. Aš vis dar krentu iš savo kėdės, nieko daugiau nematyti, kad „Kingsoft Office for Android“ taip gerai veikia planšetiniame kompiuteryje ir ši plėtra yra kinietiška, kaip aš prisimenu.

      Laikas nuvalyti „Bruce“, „Jackie“ ir „Jet Li“ filmus.
      Tačiau yra kalbos variantų, beveik panašių į „Linux“ distroso ... taigi koks būtų rekomenduojamas kinų kalbos variantas, kad nenuviltų jūsų?

      Pradėkime mokytis kinų kalbos su Ramoneso kinų roku:
      http://youtu.be/57nPAqBPGPE
      Gabba Gabba Ei!

      1.    diazepanas sakė

        Aš rekomenduoju mandarinų kalbą, kuri yra dažniausiai vartojamas variantas

        1.    Tai ne aš sakė

          Aš atkreipiu dėmesį: mandarinų kalba ... Ar „Google“ laikas, ieškokite: „chinesse for IT's“
          oho, jei tai tiesa, užduotis nebus lengva 🙂:
          „Reikia daugelio studijų ir praktikos metų, kad pradėtum atsiskleisti ir apdoroti keturių tonų, penkiasdešimt plius tūkstančių simbolių kalbos sudėtingumo sluoksnius.“

          http://www.chinalawblog.com/2012/01/learn_chinese_for_business_the_pros_and_cons.html

          - Vieno gyvenimo šį kartą nepakaks, geriau išmokysiu savo palikuonis mokytis šių dviejų kalbų (anglų ir kinų), tikiuosi, kad šiaurės korėjiečiai ir panašūs pamišėliai paliks mums dar 10 gyvenimo kartų.

  16.   3000 sakė

    Kas įdėjo tą tekstą? Dolanas? „DsdLinx Plz.“