Adakah anda bertujuan untuk menterjemahkan LFS (Linux From Scratch)?

linux-dari-awal

Linux Daripada Scratch adalah cara memasang sistem GNU / Linux mengembangkan semua komponen secara manual. Ini secara semula jadi proses yang lebih lama daripada memasang a Pengedaran Linux prakompilasi. Menurut laman web Linux Daripada Scratch, kelebihan kaedah ini adalah sistem yang padat, fleksibel dan selamat dan memberikan pengetahuan hebat tentang bagaimana sistem operasi GNU / Linux berfungsi.

Wikipedia

LFS adalah projek yang semua linuxers kita mesti tahu, ini adalah mengenai menyusun, membuat, mengemas dan menyesuaikan pengedaran kita sendiri hingga kebosanan. Biasanya pengedaran ini berorientasikan untuk dua jenis pengguna, golongan elit dan ingin tahu (saya termasuk diri saya yang terakhir) dan membuat pemasangan Arch (yang sebaliknya cukup sederhana).

Projek ini, seperti mana-mana projek yang baik, mempunyai dokumentasi yang hebat tetapi ia dalam bahasa Inggeris, jadi bagi pengguna yang berbahasa Sepanyol (Dari sisi kolam) ini sedikit lebih rumit, terutama bagi mereka yang membanjiri kami dengan begitu banyak halaman dalam bahasa Inggeris . Malangnya, terjemahan dari LFS Ia terjebak dalam versi 6.3 dan kami kini berada di 7.4, manualnya adalah sekitar 340 halaman, yang untuk pelayan, banyak kerja dan memanfaatkan pembesar suara ini yang DesdeLinux, Saya ingin mencadangkan projek ini.

Kita memerlukan penterjemah dan penyusun bukti, semakin banyak kita, semakin sedikit kerja yang harus kita lakukan secara individu dan lebih cepat kita selesai. Mereka yang mendaftar, tinggalkan komen di sini dan / atau hantarkan e-mel kepada saya ke carlos.sgude [at] gmail [dot] com dengan tajuk [Terjemahan LFS], apabila kita sebilangan kecil, saya akan membuat senarai mel dan kami akan mula mengedarkan karya.

Jelas sekali, saya akan menghubungi projek sebelumnya, melalui senarai surat mereka, untuk melihat apakah kita dapat menghidupkannya semula dan menambahkan lebih banyak orang.

Saya percaya bahawa jenis projek ini penting dan komuniti yang kaya dengan komuniti Hispanik, yang tidak mempunyai versi untuk bahasa kita, nampaknya membawa maut kepada saya dan saya fikir kita harus mencari jalan keluar.

Pautan:

Projek rasmi LFS: http://www.linuxfromscratch.org/

Projek penterjemahan dari LFS: http://www.escomposlinux.org/lfs-es/

Halaman Wikipedia dari LFS: http://es.wikipedia.org/wiki/Linux_From_Scratch

Poskrip:

Saya tinggalkan video yang saya lihat baru-baru ini, dari 0 hingga KDE dengan LSF:


Tinggalkan komen anda

Alamat email anda tidak akan disiarkan. Ruangan yang diperlukan ditanda dengan *

*

*

  1. Bertanggungjawab atas data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengendalikan SPAM, pengurusan komen.
  3. Perundangan: Persetujuan anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan disampaikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Pangkalan data yang dihoskan oleh Occentus Networks (EU)
  6. Hak: Pada bila-bila masa anda boleh menghadkan, memulihkan dan menghapus maklumat anda.

  1.   wow kata

    Inisiatif anda nampaknya bagus bagi saya. Sekiranya kita mendapat bilangan yang baik, KUMPULKAN SAYA. Saya menekankan jumlah yang baik kerana saya tidak mempunyai banyak masa, dan jika ternyata jumlah kerja sangat besar, saya harus melepaskan diri, tetapi pertama-tama saya MASUK.

    1.    Carlos Gude kata

      Pada masa ini, kami adalah 1 orang (pelayan) sehingga saya mempunyai 5 atau 6 orang, saya tidak akan melakukan apa-apa, tetapi saya akan menunjukkan kepada anda (juga, hantarkan e-mel kepada saya untuk memastikan anda selamat)

  2.   Balai Gaius kata

    Lelaki, satu lagi dari Vigo !!! 😀

    Saya ikut. Walaupun saya menganggap diri saya sebagai pengguna yang maju, apa operasi, saya tidak mengendalikannya, Linux terlalu besar untuk saya, tetapi saya pandai menulis, jadi saya menawarkan diri saya sebagai pembaca bukti jika anda suka.

    1.    Carlos Gude kata

      Rasa sedap, senegara xD

      1.    Balai Gaius kata

        e-mel dihantar 😀

  3.   braybaut kata

    Saya mendaftar = D Saya pernah mengikuti buku LFS, saya juga takut akan perbezaan dengan pemasangan lengkungan «Simple»

    1.    Carlos Gude kata

      Sebenarnya ia tidak begitu rumit, (mari kita lihat itu bukan tingkap) anda hanya perlu meletakkan perintah dan mengetahui apa yang mereka lakukan. Sebaik sahaja anda mendapat sistem asas (30 min dengan sambungan internet yang baik) lebih mudah, jika anda mempunyai keraguan, anda sentiasa boleh menyambung ke Arch wiki dengan lynks dan mengikuti langkah-langkahnya.

      Mereka menjual Arch kepada saya sebagai pemasangan yang sangat rumit, tetapi ini bukan masalah besar bagi saya.

      1.    braybaut kata

        Tepat ya tuan, pemasangan lengkungan itu mudah dan perlu diketahui bahawa anda harus mengambil kira apa yang dilakukan oleh setiap arahan.

      2.    eliotime3000 kata

        Saya memasang Arch tepat dalam setengah jam, dan setengah jam lagi untuk memberi sentuhan penamat. Antara Arch dan Slackware, mereka adalah distro KISS terbaik yang saya nikmati selama ini.

  4.   jhontona kata

    Kedengarannya hebat, ada projek yang dinamakan Duolingo, ia terdiri daripada orang-orang yang belajar bahasa Inggeris menerjemahkan halaman internet, menyampaikan cadangan halaman ini di sana, jadi sejak awal anda akan mempunyai ribuan penterjemah dan pembaca bukti, buat proposal the

  5.   candich kata

    Saya mendaftar, saya belum tahu banyak tentang Linux, tetapi saya ingin mempelajarinya kerana ini menarik perhatian saya, saya juga salah seorang yang terharu dengan membaca begitu banyak halaman dalam bahasa Inggeris, jelas saya tahu bahasa Inggeris, di sebuah tahap pertengahan, tetapi saya lebih suka membaca lebih banyak maklumat mengenai bahasa saya sendiri lebih baik dalam banyak cara.

    e-mel saya ialah: Candhich [@] gmail

    Greetings.

  6.   Carlos Gude kata
  7.   Ramiro.Mart kata

    Saya mendaftar dari La Coruña. Ini adalah projek yang selalu saya sukai dan yang sangat saya mahukan, tetapi ia menjadi sangat besar untuk saya sahaja. Salam.

  8.   Michael kata

    Saya faham bahawa terjemahan oleh google tidak begitu dipercayai. tetapi sangat difahami, untuk digunakan buat masa ini.

  9.   Ruben kata

    Saya ikut! Saya sudah menghantar e-mel, namun saya setuju dengan woqer, saya tidak mempunyai banyak masa, jadi saya tidak dapat mengambil beban kerja yang besar.

  10.   eulalio kata

    Helo, dari Granada. Sekiranya semuanya teratur, anda boleh bergantung pada saya.
    salam

  11.   Richard kata

    Sekiranya anda mendapat jumlah sukarelawan yang baik, andalkanlah saya 😀

  12.   Abs kata

    Saya akan mendaftar sekiranya mereka masih memerlukan orang 🙂

  13.   Mitza kata

    Daftar saya, gunakan rasa ejaan, tatabahasa, dan tulisan saya yang berlebihan agar dapat digunakan dengan baik.

  14.   pengembara kata

    Saya berada di dalam ,

    1.    pengembara kata

      Maaf, ia berulang

  15.   pengembara kata

    Saya mendaftar, daftar saya

  16.   Nebukadnezar kata

    Semoga berjaya dengan projek anda, saya ingin sekali menyumbang tetapi saya berpendapat bahawa tahap penguasaan bahasa Inggeris saya, tidak begitu asas, tidak berada pada tahap yang diperlukan oleh terjemahan teknikal.
    Dan juga mengucapkan tahniah kerana anda adalah satu-satunya siaran tujuan yang telah lama muncul di blog ini (begitu baik sekali)

    1.    Carlos Gude kata

      Anda boleh menjadi editor, anda boleh menjalankan wiki, anda boleh melakukan banyak perkara, menghantar e-mel kepada saya dan kami pasti akan memberi ruang untuk anda !!

  17.   pandev92 kata

    Saya akan tetapi saya berada dalam tempoh XD yang melampau

  18.   Nebukadnezar kata

    By the way, memasang Gentoo dari stage1 sangat serupa
    Saya pengguna gentoo, saya berharap baru-baru ini dan percayalah, sedikit lagi dan saya akan menggulingkan Debian dari hati saya sebagai pengedar yang baik, ia meninggalkan lengkungan sangat, di belakang.

  19.   setiap kata

    Saya mendaftar, e-mel dihantar. 🙂

  20.   tangerine kata

    Saya bermula dengan linux. Tahap Bahasa Inggeris saya menengah (saya sedang menyiapkan tahap B2). Sekiranya saya dapat membantu anda, e-mel saya adalah mandarinafly@outlook.es.
    salam

  21.   ken torrealba kata

    Regards,
    Saya mempunyai pengetahuan bahasa Inggeris yang cukup diterima dan saya suka Linux.
    Sertailah kumpulan

  22.   lusadi kata

    Saya menyediakan diri saya.

  23.   Chicxulub Kukulkan kata

    Ada tangan lain untuk anda 🙂.

  24.   Bryan kata

    Kira pada saya.

  25.   Joaquin kata

    Inisiatif yang sangat baik! Saya melihat bahawa terdapat banyak pihak yang berminat. Catatan ini harus dimasukkan dalam bahagian "Disyorkan"

  26.   Elias kata

    Hai, saya mempunyai pengetahuan bahasa Inggeris pertengahan, sedikit lebih maju, dan di Linux saya sangat berharap dapat bekerjasama, pada masa ini saya mempunyai masa, tetapi kemudian saya tidak akan mempunyai banyak masa.
    elu1996@hotmail.es

  27.   Elias kata

    Halo, saya ingin berkolaborasi, saya fikir komen tidak dihantar pada masa sebelumnya, saya mempunyai tahap pertengahan, sedikit lebih maju dalam bahasa Inggeris, dan saya telah lama mengenali Linux, e-mel saya adalah elu1996@hotmail.es

  28.   sandino kata

    Saya juga mendaftar!

  29.   Odin_SV kata

    Saya mendaftar untuk terjemahan.
    Bilakah dan bagaimana kita memulakan?

  30.   Alberto kata

    Saya berada di dalam. Saya ingin menyumbang sebutir pasir saya walaupun kecil.

  31.   ercabla kata

    Saya juga mendaftar

  32.   Statik kata

    Pada masa ini saya adalah pengguna Archlinux, nampaknya distro yang sangat baik, mungkin tidak lama lagi saya akan berhijrah ke Gentoo yang merupakan cabaran saya yang seterusnya dan semasa saya membaca perkara berikut:

    seperti yang saya baca di forum bahawa dalam kehidupan linuxero adalah seperti ini:
    ubuntu, fedora, opensuse, dll ..> sekolah
    Archlinux, slackware, crux> persediaan (atau kuliah)
    Gentoo> universiti
    LFS [linux dari awal]> PhD
    hahahaha ia tidak boleh dipandang serius, tetapi seperti yang anda lihat, tahap kesukaran xD

    dari Helena Ryuu di G + nya (https://plus.google.com/u/0/111770502894592063090/posts/gYnGSVdErPW), bagi saya distro yang paling rumit dalam Gnu / Linux sehingga hari itu adalah Gentoo, tetapi tidak pernah dalam hidup saya sebagai pengguna pernah mendengar mengenai LFS, saya berminat, saya mula mencari maklumat dan saya juga berfikir sama, hari ini saya baca catatan ini dan saya tertanya-tanya jika ada sesuatu yang dicapai, saya memasukkan diri saya dalam kumpulan sekarang saya menghantar e-mel, saya ingin tahu apa hasilnya

    salam

  33.   edward rojas kata

    Apensas saya dapati, jika saya masih boleh membantu.

  34.   xnmm kata

    Sekiranya ada bilangan yang baik, tuliskan saya kerana saya mempunyai tahap bahasa Inggeris yang boleh diterima dan saya tahu sistem Linux dengan baik, dan saya juga mengikuti buku ini dan saya tahu sistem pengurusan pakej yang berfungsi dengan sumber atau dengan binari yang disebut nhopkg, di sini adalah pautan: http://www.nhopkg.org/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg, juga pengurus grafik nhopkg-fe dan pautan: http://http://nhopkg-fe.sourceforge.net/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg-fe.

  35.   selamat datang kata

    Halo, saya pengguna linux, saya tidak mahir berbahasa Inggeris (tahap rendah di Sepanyol), tetapi saya memerlukan manual itu dalam bahasa Sepanyol ya atau ya dan saya memerlukannya dalam beberapa bulan saya perlu membuat projek untuk membuat linux distro dan saya perlukan, jika saya dapat menghubungi saya tanpa masalah, saya akan memberikan jawapan, dan terima kasih.

  36.   dario langsing kata

    Helo, saya berminat dengan terjemahannya, versi terbaru ialah 10.
    Greetings.