Bagaimana perisian percuma dapat membantu orang kurang upaya

El jawatan pertama siri baru yang, walaupun mungkin tidak menarik bagi semua orang, sangat diperlukan: cara menggunakan perisian percuma untuk membantu mengintegrasikan orang kurang upaya. Dan saya mengatakan bahawa sangat diperlukan untuk 2 sebab pada asasnya: pertama, kerana terdapat sedikit maklumat yang terdapat di web mengenai topik ini, terutamanya dalam bahasa Sepanyol; kedua, kerana bagi orang yang mengalami beberapa jenis kecacatan mempunyai maklumat ini boleh menyebabkan peningkatan kualiti hidup andaSecara khusus, ini mungkin bermaksud bahawa mereka tidak memerlukan pertolongan siapa pun untuk belajar, bahawa mereka dapat melayari internet dan mengakses maklumat baru, bahawa mereka dapat menulis apa yang mereka fikirkan, bahawa mereka dapat bergabung dengan pasaran kerja dengan lebih mudah, dll. Dalam "ansuran" pertama ini, kami akan membuat gambaran keseluruhan program utama yang ada dan kelebihannya berbanding alternatif "berbayar" dan "hak milik" mereka.

Salah satu kelebihan besar yang ditawarkan perisian percuma, berbanding dengan perisian proprietari, adalah penciptaan teknologi yang dapat diakses untuk orang dengan pelbagai jenis kecacatan. Sekiranya aplikasi percuma ini tidak ada, orang kurang upaya benar-benar terpencil dari teknologi, yang seterusnya menjadikannya lebih sukar, misalnya, untuk mereka menamatkan pengajian dan mengakses pasaran buruh.

Terima kasih kepada perisian percuma yang berubah, membolehkan orang kurang upaya untuk membela diri. Ini dimungkinkan berkat penciptaan teknologi yang dapat diakses, yang mengakibatkan penyertaan sejumlah besar orang yang sebelumnya tidak diperhitungkan.

Orca

Mungkin, mungkin. aplikasi perisian percuma terbesar dan terpenting yang disatukan ke dalam persekitaran desktop Gnome yang membolehkan orang yang cacat penglihatan menggunakan sistem operasi ini. Orca terdiri daripada pembaca skrin dan pembesar skrin. Kedua-duanya boleh digunakan pada masa yang sama atau secara individu.

Seperti yang saya katakan, Orca bertindak sebagai "pembaca skrin", dan sebenarnya membaca kandungan tetingkap, menu dan elemen program yang digunakan pengguna. Sebagai contoh, jika pengguna melayari Internet menggunakan Firefox, Orca membacanya kandungan halaman web yang sedang dibukanya dan membantunya memasukkan data di halaman tersebut, atau menavigasi ke laman web lain.

Orca sebenarnya bukan satu aplikasi, tetapi sekumpulan program, pemacu dan "suara" yang membolehkan orang buta menggunakan program seperti OpenOffice, pemain muzik, program sembang, dan sebagainya. Sebenarnya, orang ini menggunakan program yang sama dengan orang yang tidak mempunyai kecacatan, tetapi dengan Orca bertindak sebagai perantara.

"JAWS memaksa saya menghidupkan semula komputer setiap 40 minit"

Sebelum melihat apa program lain untuk membantu orang kurang upaya, saya fikir ia menarik untuk memberitahu anda kes seseorang menggunakan JAWS (aplikasi komersial dengan tujuan yang sama dengan Orca) dan yang mengalami masalah serius.

Sikap mana-mana manusia ketika memperlakukan seseorang dengan kebutaan total adalah dengan berusaha tanpa ampun untuk menolongnya. Tetapi sebilangan syarikat, terutamanya pembuat JAWS, nampaknya bergerak ke arah yang bertentangan: mereka hanya bersedia membantu apabila orang kurang upaya dapat membayarnya. Pendek kata, dia tidak memperlakukan mereka sebagai orang, tetapi sebagai pelanggan, yang sama sekali berbeza..

Ana Ramos berumur 20 tahun dan buta sepenuhnya. Dia melakukan hubungan pertama dengan komputer pada usia 12 tahun terima kasih kepada seorang guru di sekolah. Pada usia 17 tahun, dia menerima komputer, tetapi tidak mempunyai perisian untuk penglihatan, dan ketika dia berusaha membeli JAWS, dia mendapati harganya antara $ 895 dan $ 1.095.

"Saya menjumpai versi demo JAWS yang berdurasi 40 minit." Ketika waktu itu berakhir, "Saya harus menghidupkan semula mesin, dan jika saya menyiasat, saya harus membuka semula penyemak imbas, jika saya terpaksa melakukan apa-apa, saya mesti mengganggu, mematikan dan menghidupkan semula".

Ini mendorongnya untuk mencari alternatif percuma.

Orca merangkumi suara dalam 25 bahasa

Ana belajar menggunakan perisian percuma untuk orang kurang upaya. "Banyak perkara yang dilakukan di Windows juga dilakukan di Linux. Penyesuaiannya mudah; tentu saja, beberapa perkara berubah, tetapi mudah bagi saya untuk berubah "

Orca dan pluginnya disertakan dengan sebilangan besar pengedaran Linux dan boleh dipasang dengan beberapa arahan. "Dalam kes saya, saya belajar bahasa Inggeris dan berminat untuk belajar bahasa lain, saya suka kerana Orca mempunyai kira-kira 25 bahasa bawaan, termasuk bahasa Sepanyol, dan saya dapat menukar antara bahasa dengan mudah." Dia membezakannya dengan pembaca berpemilik, beberapa di antaranya memerlukan pembelian paket suara dan bahasa..

Ditanya kekurangan apa yang dia dapati di Orca berbanding JAWS, dia menunjukkan bahawa Orca sangat beroperasi, dan bahawa dia menggunakan penyemak imbas Internet, perisian berbual seperti Pidgin (yang membolehkan Messenger, Gmail dan sistem sembang lain digunakan), perisian pejabat, tetapi dia mempunyai beberapa masalah dengan persembahan Powerpoint, yang tidak mempengaruhinya.

Alangkah baiknya jika Orca berada di kompos sekolah, perpustakaan, kafe internet, dll. bagi orang kurang upaya untuk duduk bersama orang lain dan berinteraksi bersama. Itu akan memungkinkan mereka dimasukkan dalam teknologi dan mengintegrasikannya ke dalam masyarakat, kerana mereka dapat berinteraksi dengan orang lain. Itu sangat sukar dilakukan dengan perisian proprietari kerana JAWS tidak dapat dipasang pada begitu banyak komputer, pada dasarnya untuk alasan perlesenan dan kos.. Penyelesaian perantaraan juga tidak diinginkan: mewujudkan bilik 'terpisah' untuk orang kurang upaya.

Permohonan untuk orang yang mempunyai masalah penglihatan.

• brltty: daemon yang membolehkan anda menggunakan terminal atau konsol Unix / Linux melalui papan kekunci braille yang bersambung ke port bersiri. Ia juga membaca mesej konsol dengan kuat untuk memudahkan interaksi pengguna. http://mielke.cc/brltty/index.html
• Festival: adalah synthesizer ucapan yang menghasilkan semula teks dalam bahasa Sepanyol dan Inggeris (walaupun suara Inggeris sedikit lebih "digilap") kerana ia muncul di skrin. Untuk mendapatkan idea bagaimana ia berfungsi, anda boleh pergi ke halaman ujian dalam talian untuk melihat beberapa contoh. Malangnya, hanya suara Inggeris yang disertakan di sana. Semua alat dan dokumentasi untuk mencipta suara baru boleh didapati di laman web projek FestVox yang ditaja oleh Carnegie Mellon (http://festvox.org). http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/
• Ucapan Gnome: perpustakaan yang memudahkan pengaturcaraan perisian berdasarkan perpustakaan Gnome dengan fungsi untuk menghasilkan ucapan dari teks. Kedai buku Gnome Ucapan menyokong pelbagai antara muka, tetapi pada masa ini hanya antara muka yang diaktifkan dalam pakej ini Festival, selebihnya memerlukan perisian Java atau proprietari. http://www.escomposlinux.org/lfs-es/blfs-es-SVN/gnome/gnome-speech.html
• Kmagnifier: Ini adalah kaca pembesar yang disertakan dengan kde-base. http://kmag.sourceforge.net/
• Penyebar: Synthesizer ucapan yang menghasilkan semula teks dan watak yang muncul di terminal atau konsol Linux. http://web.inter.nl.net/users/lemmensj/homepage/uk/screader.html
• XZoom: Satu lagi kaca pembesar yang tersedia untuk sebarang pengedaran dengan persekitaran grafik X11. Ia memperbesar bahagian desktop tertentu (dipilih dengan tetikus) dan cukup cepat dan ringan untuk memperbesar video dan animasi. http://linux.about.com/cs/linux101/g/xzoom.htm
• Kaedah SVGAT: Laraskan saiz fon, kursor, penyegerakan H / V teks yang dipaparkan di konsol Linux atau terminal agar lebih mudah dibaca. http://freshmeat.net/projects/svgatextmode/

Permohonan untuk orang yang mempunyai masalah mobiliti

dasher: Membolehkan anda mengganti ketikan papan kekunci dengan pergerakan yang dibuat dengan kayu bedik, tetikus, bola trek atau skrin sentuh. Ia sangat berguna bagi mereka yang terpaksa mengoperasikan komputer dengan satu tangan atau tidak (melalui a pelindung mata). Dengan versi yang menyokong rambang mata, pengguna berpengalaman dapat menulis jumlah perkataan yang sama seperti biasanya untuk menulis dengan tangan (29 perkataan seminit); Dengan menggunakan tetikus, pengguna berpengalaman dapat menaip hingga 39 perkataan per minit! http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/
gok: Ia adalah papan kekunci maya yang mengendalikan semua fungsi aplikasi Gnome, serta memasukkan watak khas atau menulis dokumen teks, dengan tetikus. Ia juga membolehkan anda membuat "papan kekunci" tersuai. http://www.gok.ca/
XVoice: Ia mengenali suara dan membolehkan imlak dan kawalan beberapa aplikasi di persekitaran grafik dengan suara. Untuk pengecaman pertuturan, ia menggunakan enjin pengecaman pertuturan IBM ViaVoice yang diedarkan secara berasingan. http://xvoice.sourceforge.net/
OpenMindSpeech: Aplikasi pengecaman pertuturan yang mendakwa serasi dengan KDE, Gnome dan semua aplikasi yang ada untuk Linux. Ini adalah projek yang bercita-cita tinggi tetapi nampaknya (kerana ketiadaan berita di web) ia dihentikan ... http://freespeech.sourceforge.net/

Lazarux: distro untuk orang kurang upaya

Ia adalah sebaran GNU / Linux yang beroperasi dari Live-CD, disesuaikan dengan keperluan pengkomputeran visual berbahasa Sepanyol yang cekap, yang merangkumi sekumpulan aplikasi yang boleh diakses dan mesin suara sepenuhnya dalam bahasa Sepanyol. Selain daripada alat automasi pejabat biasa, Internet, multimedia, dan lain-lain ... ia menggabungkan xmag, Emacspeak, kaca pembesar, papan kekunci pada skrin, Xzoom, Yasr, Dasher, synthesizer suara dan Gnopernicus yang diaktifkan dari beban awal, yang dengannya kita dapat mengawal sistem dari awal.