In mijn nobele rol als moderator van deze blog (en zelfs daarvoor, in Let's Use Linux) heb ik gezien falta's gruwelen spellen, zowel bij het schrijven van de artikelen als in de commentaren, die me in verwarring hebben gebracht. In die zin denk ik dat deze truc erg handig kan zijn om onze beheersing van de taal te verbeteren. De harde realiteit is dat we in het nadeel zijn als we niet weten hoe we onszelf correct moeten uitdrukken in onze eigen taal.
In Firefox
Firefox is standaard geconfigureerd om automatisch de spelling te controleren. U kunt deze functie in- of uitschakelen door naar Voorkeuren> Geavanceerd> Algemeen. Selecteer daar eenmaal de optie Controleer de spelling terwijl u typt.
Vervolgens moet u met de rechtermuisknop klikken op het tekstvak waarin u typt en de optie Spelling controleren inschakelen (voor het geval deze niet is ingeschakeld). Klik ten slotte nogmaals met de rechtermuisknop op het tekstvak en selecteer de bijbehorende taal.
Meer info in de help-handleidingen van mozilla.
In Chromium / Chrome
1. Klik op het Chrome-menu dat op de browserwerkbalk verschijnt.
2. Kiezen Instellingen> Geavanceerde opties weergeven.
3. In de sectie talen, Klik Instellingen voor taal en tekstinvoer.
4. In het dialoogvenster talen, schakel het selectievakje in Schakel orthografische revisie in om de spellingcontrole in of uit te schakelen.
5. Als u de spellingcontrole wilt gebruiken, selecteert u de relevante taal uit de lijst en klikt u op Gebruik deze taal voor de spellingcontrole aan de rechterkant. Als de taal niet is opgenomen, voegt u deze toe als een van uw "voorkeurstalen". Het is mogelijk dat de taal die u toevoegt geen woordenboek voor spellingcontrole heeft. In dat geval kunt u de spellingcontrole niet in die taal gebruiken.
Bonustip: als u internet in meerdere talen gebruikt, kunt u tijdens het typen gemakkelijk de woordenboektaal wijzigen. Zorg ervoor dat deze talen zijn opgenomen in de lijst met voorkeurstalen in het instellingenvenster van het Taal. Klik vervolgens met de rechtermuisknop op het tekstvak waarin u typt en selecteer Opties voor spellingcontrole en de taal die u verkiest.
Voor meer informatie raad ik aan de help-handleidingen van Kopen Google Reviews.
Yapa: de meest voorkomende fouten
1. Er wordt gezegd excelente (met "xc"), nee exelente.
2. Haya, daar y halla.
Haya (van het werkwoord hebben): dus dat haya waarschijnlijkheden, je moet studeren.
Daar (plaats): dat is meer daar van enige twijfel
Halla (vind): Jij halla hier
3. Er wordt gezegd gaan (met "en"), niet gaan.
4. Vaya y valla.
Go (van het werkwoord go): zodat ik vaya naar school moet het regenen
Valla (degene die je springt): gisteren heb ik 100 m gelopen. met Vallas.
5. buis y had.
Had (van het werkwoord hebben): had waterpokken
Buis (container): tube van het licht dat het brandde
6. Tweede persoon onvolmaakt
Je stem zei, Je danste, Ben je uit geweest. Je zei niet, je danste, je ging uit
7. waarom - omdat
Waarom (vragend):waarom zijn we linuxers zoals deze? Ik weet het niet, niemand weet het goed waarom.
Omdat (uitleg): we zijn zo omdat we konden niet anders zijn.
8. Gedaan - echo
Klaar (van het werkwoord to do): is hecho.
Echo (van het werkwoord gooien, betekent gooien): waar echo Het afval?
9. Enorm y genoeg
Enorm (betekent "groot"): een regio heel breed.
Genoeg (betekent "niet meer"): ¡genoeg van het maken van spelfouten!
10. Laatste lettergreep van de werkwoorden die met ons zijn vervoegd.
Het is verkeerd om te gebruiken "laten we onszelf respecteren" of "laten we elkaar respecteren", het juiste om te zeggen is "laten we onszelf respecteren".
Hoe dan ook, jongens, dames: ik vraag jullie niet om Cervantes te zijn, of zelfs maar fundamentalisten van accenten of komma's, maar, zoals een vriend zou zeggen, "een stukje cultuur!"
Hoe dan ook, u kunt uw opmerkingen, puteadas en standpunten achterlaten.
́Ǵǵǵŕááázzzzííaasśś x tú vuén̨a bolúńtá
xD hahahaha
Jódéŕ tíó qúé ćáńtídád dé tíldéś .. hahaha
Cr30 qu3 n0 func10n4 zeer b13n p4r4 4qu3ll0s qu3 l3s gus74n 3scr1b1r 3n h4x0r.
Bü € n ınŧ € nŦØ
817c5 pl2
Als ze youtube plaatsen, klik dan ergens en plaats «1337» alle c0m3n74r10z s3 3zcr183n zoals deze
Ray I qke kqeria schrijf aszi
xD
wtf ?? haha
Dit komt doordat we de spellingcontrole van Firefox testen om te zien hoe effectief deze is. Wat het mist, is zelfcorrectie. 🙂
Een goede spelling is prima, dus we begrijpen elkaar beter.
Het is ook belangrijk om het woordenboek te raadplegen, omdat we bij ons thuis hebben geleerd om betekenis te geven aan woorden, maar in een andere familie of in een andere stad kan hetzelfde woord anders worden begrepen. Dat is waar het woordenboek ons helpt: het is de norm die we moeten volgen zodat we elkaar allemaal probleemloos begrijpen, we zijn overal opgegroeid, want begrip en dialoog beginnen met de betekenis die we aan woorden geven.
Salu2.
Het is waar ... het woordenboek is een geweldige bondgenoot.
Evenzo lijkt het mij deugdelijk om mij uit te drukken volgens de gebruiken en gebruiken van elk land. Ik weet dat het sommigen stoort dat "ik schrijf als een Argentijn." Helaas zal ik de manier waarop ik ben niet veranderen. Ik verzet me tegen "neutraal Spaans" (als dat echt bestaat).
Knuffel! Paul.
Natuurlijk man, een ieder die zich uitdrukt zoals hij wil, zolang hij zichzelf begrijpt 🙂 Ik ben Andalusiër en verander nergens voor, zo wil ik mezelf uitdrukken 😛
Zeer goede grammaticales 😉 hoewel waarom - omdat, etc. heeft meer betekenissen:
http://www.edu365.cat/eso/muds/castella/porque/eines.htm
Het is waar. Zoals ik in een andere opmerking uitleg, was het niet de bedoeling om een "grammaticales" te geven, maar om korte tips te geven om in gedachten te houden.
Goede bijdrage!
De eerste spelfout die u maakt in een artikel dat u publiceert, zal ik u als eerste laten weten.
Waar gaat deze opmerking over? Ik zie niet wat het probleem is met het artikel.
Fenure Humanum Est.
Er zijn mensen die een uitstekende spelling hebben en niet sterk afhankelijk zijn van de spellingcontrole (om eerlijk te zijn, het stoort hen erg om het te gebruiken).
Aan de andere kant zijn er mensen die zo ongeduldig zijn dat ze niet de moeite nemen om te zien of hun spelling goed of fout is.
Zowel in Firefox als in Iceweasel heb ik de spellingcontrole in het Spaans geconfigureerd. Het kan dus dienen om beter te kunnen schrijven en niet deel te nemen aan een online cursus over het ontcijferen van de "Hoygan" -code gemengd met "h4x0r" die op Facebook staat.
Als je ons als onwetend wilt behandelen, was de uitleg van waarom onvolledig, zoals je kunt zien, het 'waarom' kan niet alleen in de vraag worden gebruikt. Wat ik probeer te zeggen is dat er manieren zijn om dingen meer diplomatiek te zeggen. Dat gezegd hebbende, het is belangrijk om meer op de spelling te letten was voldoende.
En ik begrijp nog steeds niet waarom er zo naar je verwezen wordt. 😉
Hallo Elav, alleen omdat we allemaal spelfouten maken (zelfs als je onlangs een typefout hebt gemaakt met z), wil nog niet zeggen dat er een mini-spellingcursus in ons gezicht wordt gegooid. Bij het schrijven is het net iets voorzichtiger.
Het gaat niet echt om het geven van lessen aan iemand. Het leek mij dat het een goede bijdrage zou kunnen zijn om in de toekomst niet zoveel fouten te maken. Dit is iets dat ik zelf heb gebruikt om mijn beheersing van de taal te verbeteren.
Aan de andere kant denk ik dat u het met me eens bent dat dit geen "kleine" spelfouten zijn die worden gemaakt door "onoplettendheid". Natuurlijk is niemand vrijgesteld van het maken van een fout van tijd tot tijd, maar wanneer deze HORRORS (waarvan vele op de basisschool zijn) consequent worden herhaald, spreken ze van iets VEEL ernstigers.
Om helemaal eerlijk te zijn, lijkt het mij dat het leveren van een "culturele" of "educatieve" bijdrage belangrijker is dan de verspreiding van Linux en vrije software (hoe belangrijk dit ook is).
Zo voel ik me. Ik hoop dat ik je niet beledigd of iemand beledigd heb.
Een knuffel! Paul.
De bedoeling van het artikel is erg goed, maar ik sta erop dat je meer elegantie en tact moet hebben om dingen te zeggen, bovendien was je er zeer zeker van dat je artikel controverse zou veroorzaken, aangezien je in je laatste zin het woord hoer noemde.
Wat genereren?! Mr. Linux, alsjeblieft, Pablo ben ik niet, dat weet ik zeker.
Bij God, genoeg zand heren, het is een simpele tip om de corrector te gebruiken, en met een persoonlijke opmerking ...
Wil je ze aanraken ...
Vlam in zicht. Ik ben weg ...
Je weet niet hoe demotiverend het is om zelfmoord te plegen door een artikel te schrijven en "uitstekende, geweldige bijdrage" genoemd te worden!
Vandaar mijn verontwaardiging.
Dat is waar.
Of contraire, im in! xD
Het gaat NIET om lesgeven, maar om leren, om goed gebruik te maken van de computers die we thuis of thuis hebben.
Heb je in ieder geval de verschrikkingen van scoren opgemerkt die je hebt? Ik veronderstel dat deze kleine tutorial ook voor jou kan werken.
Elke puntkomma staat op zijn plaats.
Ik weet niet waar je vandaan komt dat ik je als onwetend heb behandeld. Als je het als vanzelfsprekend beschouwt, is dat jouw probleem, niet het mijne.
Anderzijds lever ik een CONSTRUCTIEVE bijdrage zodat we (allemaal) meer opletten bij het schrijven (ikzelf ook). Dat is waar het deel van het artikel dat gaat over het inschakelen van spellingcontrole in Firefox / Chromium gaat.
Het was niet mijn bedoeling om een uitputtend artikel over spellingsregels te schrijven, maar om algemeen advies te geven over de woorden die ik heb gezien die over het algemeen problemen veroorzaken.
Hallo, meneer Linux. Ci zo veel kisaz ezkrivaz komo laz yamaz. Een yama komo llo
«U kunt in- of uitschakelen»
Het is jammer dat je deze functie niet gebruikt, toch?
Ik begrijp het niet. Kan je iets specifieker zijn? Dank je.
Kunt u sorry, in welke taal is dat? gaucho? LOL.
Zie dit als een langetermijnblog, dus leer in ieder geval de werkwoorden door elkaar halen, toch? omdat we niet allemaal genieten van de Argentijnse manier van spreken, ook al verschuilen ze zich achter het idee dat het archaïsch is, een begroeting.
Het is te wijten aan het Voseo-fenomeen, wat niet onjuist is, aangezien het een vervanging is van voornaamwoorden en werkwoorden in het Spaans
Tot slot schrijft hij op een correcte manier
Hallo Cocolio!
Ik ben blij te weten dat dit bericht een doel diende.
De "voseo" wordt door de RAE aanvaard als absoluut geldig en correct.
http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
Heb je gezien hoe goed het is om iets nieuws te leren?
De wereld eindigt niet in Spanje.
Een knuffel! Paul.
Hoewel de term vos een afgeleide is van de term vocé die van Portugese oorsprong is.
voçe, accentloos en met cedille
Het is als volgt geconjugeerd:
Lopen
Ik loop
Jij / jij loopt
Hij / zij loopt
We lopen
Jij loopt-jij / jij loopt -s
Zij lopen
Voor een werkwoord van de tweede vervoeging die eindigt op -er, verandert de vervoeging:
Bijv: kracht
jij kan
En het is correct
Hier in Uruguay gebruiken we die van jou niet. We gebruiken de "jij" en de derde meervoudsvervoeging wordt gebruikt.
Jij loopt.
Ik verlaat de klas met jou, maar de idioot van je opmerking ...
Is het slecht voor iemand om te schrijven terwijl ze spreken? En ik bedoel het dialect van de Argentijnse accenttekens, officieel erkend in de Spaanse taal, dat je er niet zo van houdt, je enige doel, wanneer je commentaar geeft, is om ertegen te zijn.
Ahh, zoals je wilt, persoonlijk lijken die van de voseo en de lunfardo mij goed, nou, ik ga niet in details treden om controverse te veroorzaken, kortom, elk met zijn verhaal, en het is niet tegengesteld, oké ? een begroeting.
ze kunnen je lijken wat je wilt
maar het zijn correcte vormen van Spaans
Je bent overigens slechte cocolito wat een zeldzaamheid van naam accepteert dat het verkeerd is en daarmee kom je nergens. Altijd op zoek naar het haar van het ei dat manie mannetje.
Het lijkt mij een goede post, het is iets heel nuttigs
Ik genereer echter al controverse (niet opzettelijk) en dit lijkt mij niet het doel van het artikel, naar mijn mening is het alleen een artikel dat ons zal helpen met onze spelling, wat goed is voor ons allemaal
"Select" en zoals @Cocolio zegt met "you can" is niet de manier om werkwoorden te configureren, althans hier in Spanje worden ze niet op die manier gebruikt. In Argentinië (of andere delen van Zuid-Amerika?) Worden ze zo gebruikt? De bedoeling wordt gewaardeerd, tenzij er geen zinnen zijn als: Hoygan hamygos k tal stan? (Mijn hojos ahhhh)
xD, om de werkwoorden nee te configureren, om ze te vervoegen, mea culpa
Met vriendelijke groet 😉
Deze specifieke manier van spreken is te wijten aan het Voseus-fenomeen, het wordt in verschillende landen gebruikt en het is in elk van hen verschillend om te zeggen dat "je kunt" NIET onjuist is.
Check deze link
http://es.wikipedia.org/wiki/Voseo
Hallo Joseca!
Het is niet de eerste keer dat ik dit soort commentaren krijg en ik kan de enorme onwetendheid die er over dit onderwerp bestaat, vooral in Spanje, niet geloven.
De "voseo" wordt in veel landen in Zuid-Amerika (Argentinië, Uruguay, enz.) Gebruikt en wordt geaccepteerd door de Koninklijke Spaanse Academie.
Ik laat je een zeer leerzame link achter:
http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
Verwar "voseo" niet met "lunfardo."
Hoe dan ook, dat is niet de manier waarop je jezelf uitdrukt, het betekent niet dat het verkeerd is, toch? Het is alsof je zegt dat Braziliaans Portugees onjuist is, omdat het niet is zoals wat ze in Portugal spreken.
Een knuffel! Paul.
Veel dank aan jullie beiden voor jullie antwoorden!
In Spanje heerst er totale onwetendheid over dit onderwerp.
Ik wist niet dat het door de RAE werd geaccepteerd, je gaat nooit naar bed zonder iets nieuws te weten.
Wat is Lunfardo? Excuseer mijn onwetendheid.
Ik dacht dat het verkeerd was, zelfs als het werd gebruikt, sorry, het was niet mijn bedoeling, zoals je kunt zien aan mijn opmerking om kritiek te leveren of een "trol" te zijn
Hier in Spanje gaat het over "jou" en om met oudere of respectabele mensen te praten wordt er over jou gezegd. Onze manier van spreken met het voornaamwoord "jij" is als de derde persoon (hij / zij).
Nog een knuffel voor ons allebei 🙂
Lunfardo is een "ongeschoolde" manier van spreken, om zo te zeggen.
De "voseo", aan de andere kant, heeft niets met lunfardo te maken en wordt op een algemene manier gebruikt (in die landen). Het impliceert onder meer het gebruik van «vos» in plaats van «tú», met de daaruit voortvloeiende wijziging in de vervoeging van het werkwoord: we zeggen «vos caminás», in plaats van «tú caminas».
Evenzo wordt in Argentinië (en in Latijns-Amerika in het algemeen) 'jij' ook niet gebruikt, maar 'jij': in plaats van 'je loopt' zeggen we 'je loopt'.
Knuffel! Paul.
In Maracaibo, Venezuela ook "vocea" of "vosea" (ze hebben me al in de war gebracht 🙂) En in Cali, Colombia ook, al is het iets anders. Ik denk dat ze de ene "verbaal" en de andere "voornaamwoordelijk" noemen, maar ik weet eerlijk gezegd niet het formele en academische verschil tussen de twee; Ik weet alleen dat ze iets anders zijn. Dus, zoals u kunt zien, is het iets vrij wijdverspreid. Het beste is om het niet als iets negatiefs te zien, maar als variaties die onze fantastische taal verrijken. De tweede meest gesproken ter wereld (na Mandarijn) en boven Engels (volgens Wikipedia).
En we gebruiken het ook in Paraguay.
Ze nemen me ook altijd voor Argentijns als ik op die manier schrijf.
En wat ik mezelf moet tegenhouden, te schrijven in mijn moedertaal, Guaraní.
Che aguyje ndeve che anguirû ko post re ..
Wat in het Spaans is: Bedankt partner / vriend, voor de post.
goed gezegd Pablo is het beste antwoord ter wereld. Zo niet, dan is het het universum haha groeten
Weet dat de wereld niet eindigt in Spanje. Begrepen? informeer jezelf man! alleen dat kan ik zeggen!
˙ǝʇuǝɯɐʇɔǝɹɹoɔ ɹıqıɹɔsǝ ɐ ɐzuǝıɯoɔ ǝʇuǝƃ ɐl zǝʌ ɐuǝnq ɐun ǝp ıs ɹǝʌ ∀ ˙ʇsod lǝ lɐıuǝ פ
Maar serieus, zo'n bericht was nodig. Te veel spelfouten, niet alleen in de posts maar ook in de commentaren. Je wordt moe.
Ik denk dat de "zo niet" en de "maar" ontbreken die mensen lukraak uitwisselen (jij bent het niet maar ik / als je het me niet vertelt, weet ik het niet) en de "had" die alleen geldig is als het vervangt had (ze moesten -> ze moesten) maar mensen gebruiken het als een meervoud (dat niet bestaat) van het werkwoord «hebben» (er waren veel doden -> er waren veel doden)
Zeer goede post!
Je hebt gelijk! Zeer goede bijdrage… die komen ook heel vaak voor.
Knuffel! Paul.
ostia, onderscheiding voor de meest paranoïde post van het jaar hahaha
Haha! Super goed. Ik hield van. 🙂
Knuffel! Paul.
Hoe lang heb je dat moeten schrijven?
Wat het kostte me om te googlen welke pagina het deed 😉
Spectaculair. Ik hoop dat de taalchecker ook nuttig kan zijn bij het schrijven in je hoofd.
Allereerst groeten aan de hele gemeenschap. Ik wil duidelijk maken dat het niet mijn bedoeling is om controverse te creëren, ik vind dit soort berichten zelfs geweldig, maar ik vind het paradoxaal dat de spellingcontrole nutteloos is voor de voorbeelden die je plaatst.
Het is waar. Ik had er niet aan gedacht.
Hoe dan ook, dat herwaardeert alleen het laatste deel van de post (zo bekritiseerd door sommigen).
Knuffel! Paul.
Ik ben het volledig eens met de auteur van dit artikel. Als iemand zegt op een forum geholpen te willen worden en niet correct schrijft, zal het nauwelijks mogelijk zijn om hem of haar te helpen. Er zijn mensen die, helaas, of om welke reden dan ook, niet de gelegenheid hebben gehad om de les bij te wonen en ronduit slecht te schrijven. Maar het grappige is dat ze niet willen proberen een redelijk begrijpelijk script te maken. Het belangrijkste is natuurlijk dat je jezelf verstaanbaar maakt, maar soms kan ik berichten lezen waarin geen enkele komma of punt in een eindeloos schrijven staat. Wanneer twee mensen die proberen te communiceren niet dezelfde taal spreken, zijn nabootsing of gebaren erg belangrijk, maar in een medium als internet is dat verboden. Daarom is het belangrijk om te schrijven, ik zeg het niet correct, maar in ieder geval redelijk goed, aangezien we er allemaal baat bij hebben. Sorry als iemand boos was, maar dat was niet mijn bedoeling.
En hier is het juweel van mij.
Heren, is er een probleem met Pablo of iemand (ahem, ik bijvoorbeeld) die een impliciete boodschap wil achterlaten in wat hij schrijft? Ik denk van niet.
Wist je hoe pijnlijk het is om de spellingsgruwelen te corrigeren van zoveel mensen die iets willen posten? Of erger nog, lees de commentaren van verschillende gebruikers die met hun billen lijken te schrijven? Alles gaat hier voor mij weg, niet voor het verdedigen van Pablo, maar voor het vermogen om niveaus van idiotie boven de 9000 te bereiken, verdomme.
Eerst een paar knallers die commentaar geven op voseo, wat heel normaal is, ze lijken op de weeën die gringo's doen in het Engels, je weet wel, «ik ben, ik ben» ... je kunt, je kunt, jij kan. Kun je echt zo'n beest in het leven zijn dat je dit soort kwesties wilt bekritiseren? De man zegt dat het goed zou zijn voor iedereen, ook voor hemzelf, en vier jongens komen "beledigd" naar buiten omdat ze denken dat ze onwetend zijn verteld. Heren, ik betwijfel ten zeerste of het doel van Pablo's post is om u onwetend te vertellen, maar ik ben er vrij van overtuigd dat u pronkt met uw onwetendheid door gezinspeeld te voelen op iets dat niet bij u was, zoals wie hier zegt «wie zou niet hij is er niet bang voor.
Waren ze beledigd? Slechte melk! Ik zie niet de wens of het doel om hier te beledigen, laat de gevoeligheid los, dat alles wat nu wordt gepubliceerd, voor een groot deel, gewoonlijk "aanstootgevend" is, alstublieft, genoeg van een dergelijke omvang.
+ 10000
Meer dan +9000!
Dit doet me denken aan een tekst die ik lang geleden vond en ik was erg grappig xD
Pa'l Feis!
Uitstekend, ik heb het verstrekt en als het werkt, ee
O ja? ¬¬
Op mijn Chromium krijg ik die optie al standaard binnen.
Off-topic: nu hebben ze het probleem van het weergeven van webpagina's in Debian Chromium verbeterd.
welke versie heb je geüpgraded naar Chromium?
Naar versie 29.
Zeer goede post en zeer compleet. Vooral vanwege de lijst met meest voorkomende spelfouten (of gruwelen). Dat er veel mensen zijn die teveel vertrouwen in de proeflezer en denken dat ze daarmee "nauwkeurig" schrijven.
En aangezien je hierin bent, hoe schrijf je slapen of slapen ?????? alsjeblieft als je zo vriendelijk bent om me uit te leggen
Slapen ...
ik slaap
jij slaapt
hij slaapt
Ik was me niet bewust van "waarom" en "waarom": O
Hoe activeer ik de juiste spelling van mijn pc —– en wat
Fantastische tutorial! Ik dank u dat u de tijd heeft genomen om het te doen en te publiceren; het dient mij veel.
hello,
Zie je, ik heb een probleem met dit van de correctors op de tablet…. helaas heb ik geen idee hoe ik er een kan inschakelen. Ik heb geprobeerd add-ons voor firefox te downloaden, maar ze werken nog steeds niet correct.
Ik zou het zeer op prijs stellen als u mij hier zo goed mogelijk van zou kunnen helpen
Dank u.
Je kende alle Yapa's al, maar er is altijd iemand onwetend die de meest ongebruikelijke fouten maakt, zoals hallo zeggen zonder h en andere gruwelijke dingen. Ik ben nooit maniak geweest van spelling en accenten, maar hoe dom je ook bent, je kunt die fouten niet maken OMG D: zoals yapa nummer 1
Zeer goede opmerking. Goed schrijven kost niets ... Als je land geen goed onderwijssysteem heeft, kun je het het beste zelf leren ... Het is een beetje gênant voor anderen om bepaalde teksten ... vol fouten te zien ... In minder dan een jaar, als je geïnteresseerd bent, kun je de taal die je gebruikt goed leren en het is alleen nodig om gepassioneerd te zijn over de structuur, oorsprong, gebruik ... En het is bijvoorbeeld geen excuus om de c niet te gebruiken als in het Spaans in Spanje: de Canarische Eilanden, de Andalusiërs, de Extremaduranen, niet zoals ze uitspreken als de Castilianen, en toch schrijven ze het goed ...
Dit wordt verteld door iemand die perfect twee talen schrijft; op een autodidactische manier ...
WOW geweldig, heel erg bedankt (=
Dank je!!!!!! Uw uitleg heeft me veel geholpen !!! Proost !!!!!! 🙂
Bedankt voor je hulp, successen.