Pandorga is een Braziliaanse distro ontworpen voor kinderen. Helaas is er geen Spaanse versie van deze distro die ik ken, maar het is nog steeds de moeite van het bekijken waard. Het is ook interessant werk dat ontwikkelaars hebben gedaan met de Braziliaanse overheid om deze distro op scholen te gebruiken. |
Doelstellingen van de organisatie
Het oorspronkelijke doel van het Pandorga-project was om de computerbehoeften van computerlabs op de basisschool te onderzoeken en een distributie te verkrijgen onder een Vrije Software- en Open Source-licentie om het huidige technologiepark te vervangen. Een van de doelstellingen van Pandorga GNU / Linux was het creëren van een kindgerichte omgeving, met een specifieke taal voor hen, en een GNU / Linux-distributie die vrijelijk gebruikt kon worden. Scholen die willen profiteren van het gebruik van gratis software in hun laboratoria zullen dus educatieve distributieprogramma's hebben. Het belangrijkste doel van het virtualisatieproject was om de energie- en resourcekosten te verlagen door een machine te delen met meerdere gebruikers, tot wel 10 tegelijk.
Beginsituatie en probleem gedetecteerd
Er werd vastgesteld dat geen van de geëvalueerde educatieve distributies aan alle noodzakelijke kenmerken voldeed, maar dat de meeste behoeften in educatieve programma's beschikbaar waren op internet, hoewel hiervoor bepaalde aanpassingen en vertalingen nodig waren. De implantatie van een machine per leerling is niet haalbaar, evenals enig ander materiaal- of energieverspilling.
Aanpak en voorgestelde oplossing
Het voorstel was toen om een Linux-distributie te ontwikkelen die, met volledige nauwkeurigheid, rekening zou houden met de computerbehoeften van georganiseerde schoolomgevingen gericht op kinderen. De distributie moet ook in het Portugees worden vertaald en een interface hebben die gebruik en aanpassing door docenten en studenten aanmoedigt. Het project omvatte ook het maken van documentatie voor kinderen.
Het voorstel, dat tot doel heeft de hardware- en energiekosten te verlagen en het gebruik van apparatuur te vergroten, gaat via virtualisatie. Dit voorstel, gepromoot door het Braziliaanse ministerie van Onderwijs, markeert een nieuw record wat betreft omvang, lage kosten en energiebesparing. Elke machine kost het equivalent van $ 50 (exclusief monitor of toetsenbord), maakt gebruik van standaard pc-hardware, inclusief goedkope grafische kaarten en USB- of audiopoorthubs, en wordt beheerd door 'Userful Desktop', een systeem gebaseerd op de distro Linux afgeleid van Red Hat, Fedora, die een robuust en krachtig multi-user computerplatform biedt, inclusief de meest populaire applicaties gratis en open source software.
Hallo Pablo, mijn naam is Francine en ik ben de coördinator van de Pandorga-distro in Brazilië. Sorry voor mijn Spaans!
We waren bij CISL (aug / 2011) en we willen heel graag beginnen met de vertaling in het Spaans.
Als je wilt helpen, schrijf me dan: francine@maguis.com.br.
bedankt
Hey .. deze distro heeft een versie in het Spaans .. of is er alleen een versie in het Portugees ..?
Bedankt voor de info-
Het lijkt mij dat er GEEN versie in het Spaans is… 🙁 Jammer, ik heb het geprobeerd en het is erg goed.