|
Veldig interessant tipset som jeg nettopp leste i Ubuntu liv, på kommentaren til en bruker i Ubuntu-es-forumene, forklarer hvordan man setter mannssidene på spansk. Hvis du ikke vet, disse sidene De er essensielle når det gjelder å kjenne i dybden bruken av en kommando eller dens parametere. |
For eksempel, for å finne informasjon om nano-kommandoen, skriv bare:
mann nano
All informasjonen, veldig detaljert, vil vises på engelsk. For å se det på spansk, skriv bare inn følgende i en terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install manpages-en manpages-en-extra
sudo dpkg-omkonfigurere lokaliteter
Linuxeros: det ville være veldig interessant hvis du legger igjen de nødvendige kommandoene i kommentarene for å oppnå samme effekt i andre distroer. 🙂
Fuente: Ubuntu liv
Denne andre lenken kan hjelpe deg:
http://es.tldp.org/htmls/proy-paginas-man.html
Dette kan være et godt utgangspunkt:
http://packages.debian.org/squeeze/manpages-es
Der kan du kontakte vedlikeholdere av den spanske manpages-pakken.
Jubel! Paul.
Jeg er med! Er det en offisiell måte å gjøre det på? Jeg vil bidra med sandkornet mitt.
Fedora:
1. din
2. yum oppdatering
3. yum -y installer man-sider-es man-sider-es-ekstra
Merk at disse poaginene i manualen på spansk er utdaterte
De på engelsk er vanligvis utdaterte, men på spansk er det en annen sak
øye
hvis jeg legger «mann mann» kommer alt ut på spansk .... men for eksempel: «man vi» kommer ut som før (på engelsk) = Ja, jeg misforsto denne nyheten eller mangler det noe ?? '
«Man man» kommer allerede ut på spansk uten å installere manuelle sider på spansk
Wooo ganske interessant, jeg liker ikke å lese mye og mye mindre på engelsk .., hehe løsningen min
Takk skal du ha! Godt bidrag!
da går det ikke ???
Jeg ønsket å si at sidene på engelsk er oppdatert, men de på spansk er ikke langt fra det
hilsen
Jeg prøvde det og ingenting skjedde ...
... Egentlig fungerer det, men ikke alle manualene er på spansk ... Jeg vet ikke om jeg liker det ... men du må prøve det
mann ls, cd (for eksempel) Jeg får på spansk, nå hvis jeg setter mannskatt ... engelsk.
Synd? Vi kunne sette sammen en gruppe for å oversette mannssidene ... selv om de mangler.
Som Marcelo sier. Det fungerer, men dessverre ble ikke alle manualene oversatt. Så du vil se at hvis du legger mann og en kommando, vil den vises på spansk, mann og en annen kommando, og den vil vises på engelsk. 🙁
Jeg tror det ikke er noen annen måte å gjøre det bedre ... hvis du finner ut om en, ikke slutte å skrive og dele den.
Jubel! Paul.
Flink. Jeg har fulgt instruksjonene for å sette mannskommandoen på spansk ... den kommer fremdeles på engelsk. Noen andre alternativer?
Takk
Jeg har ikke sett at den kan installeres, men det er flere sider (og noen mer oppdaterte) i: http://man.redkaos.net/
Og i buen?
flott det fungerte, men med feil presenterer det meg symboler i noen bokstaver
Interessant, men jeg vil gjerne vite hva som er installasjonsstien til disse mannssidene i ubuntu.
Takk
*** Alternativ til man-kommando> file.txt for "mdoc-advarsel: Tom inndatelinje" (der man-sider) ***
Hvis du løper i terminalen ...
mann un_command_any pe
man ls ... du kan lese mye informasjon om denne kommandoen ved å gå til den tilsvarende man-siden.
For å dumpe dataene i en tekstfil, er det bare å utføre ...
mann any_command> text_file.txt pe
man ls> man_ls.txt utvidelsen ".txt" er ikke nødvendig, men jeg tror det hjelper å enkelt gjenkjenne en tekstfil, og skille den fra andre (dette etternavnet er vanlig blant tekstfiler).
Men noen ganger kommer vi over meldinger som:
mdoc advarsel: Tom inngangslinje # et nummer for meg med live USB fra Linux Mint 15 (Olivia) MATE skjer med meg med:
mann tjære> mann_tar.txt
Egentlig er tekstfilen opprettet, og tilsynelatende fin. Men hvis vi vil ha et alternativ som ikke gir feil, kan vi utføre ...
cp /usr/share/man/man1/tar.1.gz / home / mint / Desktop / gzip -d /home/mint/Desktop/tar.1.gz Vi får tak i tar.1-filen, som vi nå kan åpne for å lese innholdet. Den har det samme som man_tar.txt, men med koder for hvordan informasjonen skal vises. Det vil si at å lese det er bedre å man_tar.txt.
Med alt dette vet vi allerede i hvilken mappe eller katalog man-sidefilene ligger i Linux Mint MATE:
/ usr / del / mann /
*****
Fuente: http://www.lawebdelprogramador.com/foros/Linux/1451789-Alternativa_a_man_comando_fichero.txt_para_mdoc_warning_Empty_input_line_donde_man_pages.html
Takk
Eksemplene på brosidene er fine.
De kan installeres ved å kjøre i en terminal:
sudo perle installere bropages
Hvis du ikke har Ruby før, må du løpe:
sudo apt-get update
sudo apt-get install ruby 1.9.3
Et eksempel:
bror ls
Mer informasjon:
http://www.cyberhades.com/2014/01/29/complementa-las-man-pages-con-ejemplos/
Hilsen
I min live USB er det problemer med lokaliteten, som kommer på engelsk. sudo locale-gen es_ES.UTF-8 fungerer, men får ikke det du lette etter, verken med LC_MESSAGES = es eller LC_MESSAGES = es_ES eller med LANG = es eller med LANG = es_ES. sudo apt-get oppgradering tar lang tid og fullføres ikke ettersom den tilsvarende diskplass eller minne er fullt (kanskje feilen har å gjøre med dette).
Men heldigvis er det en enkel løsning. Bare løp:
mann -L er kommando
f.eks:
mann -L er ls
Vel, hvis det går for ...
eksporter LC_ALL = »no_ES.UTF-8 ″
... Ingen grunn til å legge til -L er en mannskommando. Takk til http://debian.tallerdigitalvw.com/2011/07/10/cambiar-paginas-de-man-al-espanol-es_gt/
Jeg tror nøkkelen er i:
SPRÅK =…
for eksempel hvis det er ...
SPRÅK = »no_ES.UTF-8 ″
... men når vi utfører lokalitet har vi:
LANG = no_US.UTF-8
SPRÅK = es_ES.UTF-8
LC_CTYPE = »no_US.UTF-8 ″
LC_NUMERIC = »no_US.UTF-8 ″
LC_TIME = »no_US.UTF-8 ″
LC_COLLATE = »no_US.UTF-8 ″
LC_MONETARY = »no_US.UTF-8 ″
LC_MESSAGES = »no_US.UTF-8 ″
LC_PAPER = »no_US.UTF-8 ″
LC_NAME = »no_US.UTF-8 ″
LC_ADDRESS = »no_US.UTF-8 ″
LC_TELEPHONE = »no_US.UTF-8 ″
LC_MEASUREMENT = »no_US.UTF-8 ″
LC_IDENTIFICATION = »no_US.UTF-8 ″
LC_ALL = no_US.UTF-8
... Det vil si at alle parametrene på amerikansk engelsk unntatt LANGUAGE (på spansk fra Spania), når man utfører man-kommandoen, vil informasjonen sendes ut på spansk (med mindre den mangler, som vises på engelsk - standardspråket for disse hjelpesidene ).
Hvis vi utfører ...
SPRÅK = »no_US.UTF-8 ″
... Når man utfører man-kommando, vil informasjonen vises på engelsk.
mer informasjon http://blog.carlosguerrero.com/problemas-con-locales-en-vps-de-linode/
For at LANGUAGE skal ha verdien vi er interessert i, må vi utføre:
eksporter LANGUAGE = »no_ES.UTF-8 ″
Det har vært til stor hjelp.
Tusen takk 🙂
Hei, jeg gjorde alle trinnene som er angitt for å ha manualene på spansk, men det fungerte ikke, de fortsetter å vises på engelsk. Bør vi gjøre mer?