Jak w Fedorze: hiszpańskaizacja naszego systemu (ustawienia regionalne)

Tym razem zainstalowałem Fedorę LiveCD na swoim komputerze, okazało się, że nie zapewnia pełnego wsparcia dla naszego języka, na przykład GDM pokazał mi go między innymi w doskonałym angielskim, więc podjąłem się zadania szukania jak aby rozwiązać te małe problemy, a oto rozwiązanie:

Zmień język lokalny

Otwieramy terminal i logujemy się jako root:

su -

Wpisujemy:

nano /etc/sysconfig/i18n

Uwaga: W moim przypadku nano też nie był instalowany domyślnie, aby to zrobić, wystarczyłoby:

yum install nano

Uwaga 1: Możesz skorzystać z dowolnego edytora tekstu, to tylko sugestia;).

Po otwarciu pliku znajdziemy następujące wiersze:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Linia, którą chcemy zmienić, jest pierwszą linią, z:

LANG="en_US.UTF-8"

to do tego:

LANG="es_MX.UTF-8"

Oczywiście jest to w porządku, jeśli chcesz skonfigurować go na meksykański hiszpański, w przypadku, gdy tak nie jest i nie wiesz, jaką wartość należy przekazać do pliku konfiguracyjnego, możesz wykonać

locale -a

i znajdź odpowiednią wartość, pamiętaj, że pierwsze 2 litery przed „_” wskazują język, a kolejne 2 litery wskazują kraj, na przykład: „Es_MX.UTF-8”

  • es = hiszpański
  • MX = Meksyk

Po wprowadzeniu odpowiednich modyfikacji naciskamy Ctrl + O, pchamy ENTER a następnie Ctrl + X aby zamknąć plik. Będziemy musieli tylko zrestartować nasz komputer, aby zmiany odniosły skutek;).

Instalowanie modułów sprawdzania pisowni

Aby zainstalować moduły sprawdzania pisowni, wykonujemy następujące czynności:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Strony podręcznika w języku hiszpańskim

Jest to opcjonalne, ale jeśli jesteś jedną z osób, które szukają informacji o niektórych poleceniach za pomocą rozszerzenia Strony podręcznika lub strony podręcznika za pośrednictwem terminala, na przykład: mniamBędzie to przydatne, ponieważ możesz wyświetlić te informacje w języku hiszpańskim.

Uwaga: Większość stron podręcznika nie jest jeszcze w pełni przetłumaczona :(, ale zwykle informacje o najczęściej używanych poleceniach to: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Gotowy!!! Dzięki temu mamy większe wsparcie naszego języka w naszym systemie;).


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.

  1.   Merlin Debianita powiedział

    Ciekawe wygląda na to, jak ustawić język na archlinux podczas instalacji.

    dobre informacje.

    Dzięki.

    Nie używam fedory z wyjątkiem mojego pendrive'a.

  2.   Juan Carlos powiedział

    Dodaję, jeśli nie masz nic przeciwko, że można to również zrobić kilkoma kliknięciami, jeśli używasz Gnome-Shell:

    Zajęcia / Aplikacje / Ustawienia systemu / Region i język i wybierz hiszpański.

    Pozdrowienia.

    1.    Perseusz powiedział

      W moim przypadku udało mi się umieścić praktycznie wszystko po hiszpańsku tak, jak wskazałeś, z wyjątkiem GDM, który wciąż był po angielsku, sposób, w jaki to zdemaskowałem, to sposób, w jaki udało mi się to ująć w naszym języku :).

      Pozdrawiamy i dziękujemy za komentarz bracie;).

    2.    Deloketo powiedział

      Zgadza się, wszystko się zmienia oprócz GDM