|
subdownloader to doskonały program wieloplatformowy (dostępny dla systemów Windows, Mac i Linux), który pozwala nam wybrać film lub folder, w którym przechowywane są nasze filmy i, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, pobiera wszystkie odpowiadające im subskrypcje i nadaje im tę samą nazwę.
Tak, dobrze to przeczytałeś ...męka szukania podwodnych i nadawania im tej samej nazwy dobiegła końca. |
SubDownloader postępuj zgodnie z zasadą KISS (Keep It Simple - ułatw). Chcesz obejrzeć film lub rozdział swojej ulubionej serii? Zatem znalezienie i dopasowanie napisów do tych plików wideo powinno być prostym zadaniem.
subdownloader użyj typu, rozmiaru i nazwy pliku, aby znaleźć odpowiednie napisy w wybranym przez nas języku. Z tymi danymi program kojarzy plik wideo z wpisem w formacie IMDB i za jej pośrednictwem pobierz odpowiednie napisy hostowane na opensubtitles.org.
Zaletą SubDownloadera jest to można dodać cały folder, za pomocą którego można wyszukiwać napisy do kilku plików jednocześnie, np. do kilku odcinków ulubionego serialu.
Wreszcie, jeśli masz napisy do pliku, z SubDownloader możesz je również przesłać do Opensubtitles. W tym celu musisz się zarejestrować (rejestracja jest bezpłatna).
SubDownloader obsługuje następujące formaty: DivX, MPEG, AVI, VOB i DVD.
Ostatnim aspektem, który wydaje mi się bardzo interesujący, jest metoda dystrybucji, którą ma program: Dla użytkowników Windowsa program jest shareware (użytkowanie dozwolone tylko x 15 dni), natomiast dla tych, którzy używają Linuksa jest darmowy. Szczerze mówiąc, wydaje mi się, że jest to oryginalna strategia godna naśladowania, ponieważ zachęca do używania Linuksa. To tak, jakby wkładać cukierki przed dziecko. =)
Aby zainstalować go na Ubuntu:
- subdownloader_2.0.10-1_all.deb (674KB)
- Możesz również dodać Repozytorium PPA
sudo add-apt-repository ppa: subdownloader-developers / ppa
Oficjalna strona: http://subdownloader.net/