|
O que você diria de uma distro que combina o poder de Arch Linux e a facilidade do Ubuntu? Bem, Manjaro segue essa linha, sem necessariamente implicar em romper com o princípio BEIJO no qual o Arch é baseado.
Nesta oportunidade, veremos como mudar o idioma do sistema para espanhol, o que realmente acontece indispensável para quem não fala inglês ou prefere ter todo o sistema em seu idioma nativo. |
Para mudar o idioma do Manjaro Linux para espanhol, você só tem que seguir os seguintes passos
O primeiro passo é abrir e editar o arquivo /etc/locale.conf usando privilégios de root:
Eles podem escolher seu editor de texto preferido, no meu caso, o leafpad:
sudo leafpad /etc/locale.conf
Aqui você deve alterar a linha «LANG = en_US.UTF-8» para aquela que corresponde ao seu idioma, no meu caso (Costa Rica) ficaria assim:
Então você tem que editar o arquivo / etc / environment:
sudo leafpad / etc / environment
Aqui, eles também devem alterar a linha "LANG = en_US.UTF-8" para aquela correspondente ao seu idioma
Em seguida, eles abrem o arquivo /etc/locale.gen, e descomente (ou seja, remova o # no início) o idioma que corresponde a eles; Eles também devem comentar (colocar o # no início) o idioma inglês, ou qualquer outro que não seja o que você deseja
sudo leafpad /etc/locale.gen
A última etapa é recriar o arquivo "locale.gen":
sudo locale-gen
Alterar layout do teclado (ou layout) para espanhol
Esta dica funciona no Openbox e em alguns ambientes de desktop semelhantes; No Gnome, XFCE, KDE, MATE, Cinnamon, não é necessário fazer isso, pois esses ambientes possuem ferramentas gráficas e específicas para alterá-lo.
A primeira coisa é abrir o arquivo /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf com seu editor de texto preferido:
sudo leafpad /etc/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf
Dentro, eles devem adicionar a seguinte linha com o teclado de seu idioma; No meu caso, uso um teclado com layout latino-americano (ou distribuição), então a linha a adicionar é esta:
Se você quiser ver mais tipos de layout, verifique o arquivo /usr/share/X11/xkb/rules/xorg.lst
Opção "XkbLayout" "latam"
Então no arquivo /etc/vconsole.conf você deve alterar o «KEYMAP» para «latam», (isso também depende do layout do seu teclado):
sudo leafpad /etc/vconsole.conf
Pronto. Isso é tudo.
muito bom tutorial!
embora no momento da instalação você tenha a opção de selecioná-los, pode ser muito útil se não estiver configurado corretamente ou se você quiser alterar o idioma após a instalação
obrigado!
Olá, fiz todos os passos e tudo, mas quase tudo continua em inglês XD
Esse openbox ainda está em inglês e há pouco conteúdo em espanhol?
saudações obrigado
O que incomoda quem quer entrar no mundo do Linux é que tudo deve vir em espanhol desde o momento em que instalou o sistema, não deveríamos estar fazendo todos esses passos para ver nosso idioma; no Windows se você escolher o idioma espanhol 95% vem em espanhol, em Linuz 70% vem em inglês e 30% em espanhol, não aceito que os engenheiros que projetam um sistema operacional nestes tempos ainda não possam fornecer fielmente o idioma correspondente para um país e temos que estar traduzindo tudo para poder configurar depois de instalar fazendo mágica.
Linux é o melhor que podemos instalar para aprender, não se cansa de trabalhar com ele, aprende-se muito, há muitas distribuições para escolher, mas eles devem levar o problema da linguagem a sério para que alcance tudo bem. No momento da configuração, não podem ser cometidos erros, já que não tratamos bem diferente do nosso, agradecemos que leve isso a sério, pois o Manjaro que manejo hoje não está em espanhol apesar de ter sido configurado desde o início para a Venezuela. Agradeço por me enviar uma notificação por e-mail ou uma atualização para resolver o problema.
Esses comandos não existem no Antergos
Obrigado, foi muito útil.
Viva aquele #niquicia… mas eu uso altlinux e a maioria dos MacGyverisms não se aplica, é definido como_US. O que fiz mesmo foi deletar as pastas em /usr/lib/locale e criar um launcher para "en_US.utf8" que redirecionaria para "es_CR.utf8". MAS NÃO FUNCIONA!