Não há dúvida de que o terminal de Linux (também conhecido como Bash) é uma ferramenta poderosa em todas as distribuições. Mas para o novo iniciado su usar pode resultar em algo desconfortável, tentando evitá-lo a todo custo.
É sabido que com o comando -Socorro obtemos uma ajuda referencial do terminal. Embora seja um ótimo recurso, hoje apresentamos um que pode ser muito mais útil e que nos permitirá ter em mãos nosso próprio comando "biblioteca" en Formato Pdf. |
O comando man nos fornece um manual do terminal do comando desejado; por exemplo: man chmod nos mostrará a função e a sintaxe do comando chmod com um editor de texto leve. Agora, a seguinte variante do mesmo comando é a que nos dá a maior vantagem. Abrimos o terminal e digitamos:
comando man -t | ps2pdf -> nome.pdf
Substituímos a linha de comando pelo comando a partir do qual queremos obter o manual e name.pdf pelo nome do pdf que queremos criar e onde vamos criá-lo; Por padrão, se não atribuirmos um caminho diferente, o arquivo será criado na pasta pessoal. Voltando ao exemplo anterior sobre o comando chmod, podemos escrever:
man -t chmod | ps2pdf -> /home/usuario/Documentos/ManualChmod.pdf
Tirar o manual do comando chmod cria um pdf chamado ManualChmod no subdiretório Documentos da pasta pessoal. O pdf criado inclui a função do comando e todas as combinações possíveis de sua sintaxe, ajudando-nos a explorar plenamente o uso do terminal.
Uma grande vantagem deste método é que se tivermos o pacote do idioma espanhol bem configurado em nossa distribuição, o pdf será exportado em nossa língua materna, ajudando também a entender mais rápido que o manual, que por padrão mostra o manual em inglês. Esperamos que ajude iniciantes e pilotos experientes!
Interessado em faça uma contribuição?
Estou feliz, cara! Um grande abraço! Paulo.
Em 07/06/2012 20:52, «Disqus» escreveu:
Excelente! Leia a página de «Como colocar as páginas 'man' em espanhol».
Todos os comandos em espanhol!
Obrigado.
Você tentou mudar o homem para o espanhol? http://usemoslinux.blogspot.com/2011/03/como-poner-las-paginas-de-man-en.html Felicidades! Paulo.
muito boa contribuição gratidão em multutid.
O mesmo que Xesu.
Testei o exemplo e o arquivo PDF está em inglês. Como pode ser configurado para mostrar os arquivos em espanhol?
Observe que cada distribuição possui um pequeno programa para configurar o pacote de idiomas que você usa. Eu uso o Linux Mint, então vejo Menu> Preferências> Suporte de idioma, e se o pacote em espanhol estiver incompleto, esse mesmo programa me notificará e me dará a possibilidade de baixá-lo. Se você tiver o pacote de idiomas completo, o pdf será exportado automaticamente em espanhol, nenhuma configuração adicional é necessária 😉
E se não temos o pacote do idioma espanhol devidamente configurado, como configurá-lo corretamente e importá-lo para o espanhol?
Agradecemos antecipadamente
Buah! Isso é ótimo! Muito obrigado 😀
Muito interessante, sou uma daquelas que sempre procura o homem, mas tenho preguiça de ler na íntegra, agora se converter para PDF muito melhor.