Articol preluat din forumul nostru și publicat de Wada:
Cu ceva timp în urmă am citit postarea nano Se plângea pentru că nu l-au ajutat și nu știu ce altceva... Dar a menționat ceva ce nu trebuie să lipsească unui informatician: Cunostinte de limba engleza, Trebuie să înveți da sau da, nu există altă cale și așa cum a spus el plin de viață Este ceva de așteptat cu nerăbdare 🙂
Deci, luând sfatul unui profesor cu ani în urmă […] Când nu cunoașteți un cuvânt în engleză, căutați-l într-un dicționar englez, nu într-un traducător […] Am început să caut alternative pentru terminal și am găsit 2 foarte interesante.
sudo pacman -S wtf
WTF este o aplicație care „traduce” acronime pentru noi
sudo pacman -S sdcv
și baza de date
yaourt -S stardict-wordnet
StarDict este un dicționar pentru terminal (are și interfață grafică) cu dicționarul wordnet.
Există un program minunat numit Artha, un tezaur în limba engleză. Oferind semnificații, sinonime și multe altele, se ascunde în bara de sistem și poate fi apelat cu o combinație de taste.
Engleza mea este foarte saraca si adevarul este..., pot intelege bine doar oamenii obisnuiti si nu limbajul tehnic, si mai rau daca ghidurile sunt explicate prost..., ca sa explic trebuie sa ai un dar...
Poate într-o zi voi intra în engleză, dar am mai multă dorință să învăț germană și japoneză XD
Dorind nu vei învăța. Cel puțin aplicația despre care se discută aici și pe care autorul și-a asumat clar sarcina de a o căuta este o încercare validă de a învăța limba.
Este exact ceea ce cautam XD, iar celor care sunt abia la inceput cu engleza recomand Duolingo, este cel mai bun dupa parerea mea
Am încercat și eu o dată, deși dacă mă întrebați pe mine prefer o carte
WTF ???
Formatul de traducere a cuvântului!! xd
Krunner face asta activând → dicționar.
Iată propriul meu dicționar spaniolă/engleză. Shakespare.
https://github.com/xr09/shakespeare
Shakespeare?
Foarte bine, nu știam de dicționarul wordnet pentru stardict
Foarte bine, dar cred că îmi este mai greu să-mi amintesc cele 4 litere ale comenzii decât cuvintele pe care le învăț hahaha
După un an de publicare a acestei intrări nu pot spune altceva decât... „excelent”, mai ales pentru mine din cauza meserii mele sunt mereu în căutarea unui dicționar gratuit bun. Cel puțin de când am descoperit Stardict am încetat să mă mai gândesc și să instalez Wine.