Дельфину нужна помощь

Не знаю, насколько актуальной может быть эта заметка, но мне было интересно поделиться ею. Вот ссылка на английском, http://freininghaus.wordpress.com/2012/07/04/dolphin-2-1-and-beyond/, Я плохо владею этим языком, поэтому мне помог переводчик:

Вы, наверное, слышали на прошлой неделе, что Педро Пенц перестал поддерживать Dolphin. Я хотел бы поблагодарить вас за хорошее сотрудничество, которое у нас было на протяжении последних лет. Было очень приятно работать с ним, и я думаю, что его уход - большая потеря для KDE.

Он доверил мне будущее содержание Дельфина, поэтому я сделаю все возможное, чтобы поддерживать его в хорошей форме. Я думаю, что простота использования и стабильность - это то, что пользователи больше всего ценят в Dolphin, и хотят, чтобы они оставались такими же.

Моя самая важная среднесрочная цель - привлечь новых разработчиков. Я считаю, что это жизненно важно по ряду причин:

• Любой программный проект с низким номером шины находится в большой опасности.
• Сейчас я сопровождаю, но это не значит, что я могу увеличить количество времени, которое я могу тратить на разработку в Dolphin. Я собираюсь попытаться прочитать все входящие отчеты об ошибках (обратите внимание, что может пройти некоторое время, пока я не увижу недавно сообщенную ошибку - даже у сопровождающих есть реальная жизнь и иногда уезжают в отпуск) и попытаться воспроизвести на минус те, которые можно воспроизвести с помощью моего оборудования и программного обеспечения. Также я постараюсь исправить пару ошибок для каждой версии. Но я не смогу реализовать все основные новые функции, если мне придется делать это в одиночку.
• Я не люблю работать в одиночестве. Мне всегда нравилось обсуждать код с Педро и другими разработчиками, и мне очень нравится идея, что все коммиты нужно проверять. Очевидно, что говорить о внесении исправлений и обзоров для всех возможно только в том случае, если количество людей, регулярно участвующих в проекте, превышает один.

Чтобы потенциальным новым участникам было легче найти над чем поработать, я хотел бы начать совместную работу по просмотру всех отчетов об ошибках Dolphin, близких к устаревшим, и назначить полезные ключевые слова тем, которые можно легко воспроизвести. В реальной жизни я буду занят в течение следующих нескольких недель, но потом я свяжусь с командой по устранению ошибок и займусь делом. Любая помощь приветствуется. Я думаю, что участие в совместной сессии по выявлению ошибок - хороший способ начать вносить свой вклад в проект бесплатного программного обеспечения - как я уже упоминал в предыдущем посте, мое участие в KDE началось с двух дней работы с Konqueror пару лет назад. .

Конечно, приветствуется не только добавление кода, но и помощь в других областях. К ним относятся:

• Отчеты об ошибках сортировки на bugs.kde.org. Это действительно помогает добавлять полезную информацию в отчеты об ошибках, указывать на дубликаты, запрашивать дополнительную информацию у репортера и, таким образом, сокращать количество отчетов об ошибках, требующих внимания со стороны менеджера. Для пользователей также хорошо, что на их отчеты можно быстро реагировать, даже когда менеджер занят другими делами.
• Поддержка пользователей на форуме. Удивительно видеть, как быстро группа преданных своему делу участников форума отвечает на вопросы большинства пользователей и решает многие из них. Я думаю, что это значительно улучшает пользовательский опыт.
• Документация и перевод. Особенно Burkhard Lück отлично справляется с поддержанием документации Dolphin (и других приложений) в хорошем состоянии.

Если вы хотите внести свой вклад в Dolphin или KDE в целом, но не хотите писать код, участие в одной из этих областей - отличный способ помочь проекту продвинуться вперед.