Rozhovor s Eugenia Bahitovou

Prinášam vám rozhovor, ktorý uskutočnil jeden z členov ľudí nášmu drahému Eugenia bahit. Nezmeškaj to:

Autor: Carlos Osiel Rojas Velázquez

Mal som nesmierne potešenie, že som mohol urobiť rozhovor s jedným z ľudí, ktorý umožňuje vo svete rásť hnutiu slobodného softvéru. Hovorím o Eugenia bahit, v súčasnosti architekt GLAMP a Agile Coach, člen Free Software Foundation a člen tímu Debian Hackeri, projektový manažér Hackers & Developers Magazine. Dúfam, že sa vám tento rozhovor páčil.

Ako ste začali vyvíjať bezplatné aplikácie?

vlastne Myslím si, že nemôžem oddeliť svoj štart ako vývojár aplikácií medzi vývojárom bezplatných a neslobodných aplikácií. Ja Vždy som vyvíjal softvér a voľne ho zdieľal s každým aj bez toho, aby vôbec vedel o existencii terminológie „slobodný softvér“.

A nerobil to pre nič zvláštne. Čo ja viem, asi ma tak vychovali. S tým čo „V živote musíš zdieľať všetko“. Možno je to niečo, čo odo mňa pochádza len zo zvyku, ale myslím si, že je to súčasť podstaty každého jednotlivca. Keď som začal vyvíjať aplikácie, myslel si si, že som veľmi mladý.

Mal som 18 rokov, to bolo doslova „minulé storočie“ (a nie, nie som ako Brad Pitt v rozhovore s upírom! Už nie som v pokročilom veku xD). Bolo to v roku 1996 a to bez toho, aby som si myslel, že sa budem venovať profesionálne. V tom čase a od 14 rokov Profesionálne som sa venoval hudbe, Bola som zboristka a sitaristka „bubeníčka“ a živila som sa súkromnými lekciami bicích a perkusií Čo som si predstavoval, že mojím koníčkom nie je práca na počítači, ale hudba a moje skutočné povolanie bolo „trenie“? V 18 som na to ani nepomyslel!

Potom, keď sa stala profesionálnou činnosťou (asi o 2 roky neskôr), ktorí už pracovali pre klientov, ktorí mali spoločnosti, nosili „kabát a kravata“ a nemali ani dlhé vlasy, ani tetovania xD, tam som sa dozvedel o licencnej problematike a tych "šialené veci".

O existencii slobodného softvéru som nevedel, takže v tom čase som povedal právnikom v mojej štúdii: „V licencii na používanie sa uvádza, že je platná na 99 rokov, automaticky obnoviteľná na rovnaké obdobia bez potreby podpisovania ďalších zmlúv alebo platieb akéhokoľvek druhu a že všetok softvér je dodávaný so zdrojovým kódom, aby ho bolo možné upraviť a nainštalovať na toľko počítačov je potrebných. Ak však potrebujú, aby som vykonal tieto úpravy, poskytli im technickú podporu po 6 mesiacoch od získania softvéru alebo akejkoľvek inej poradenskej služby v oblasti IT, musia ma požiadať o cenovú ponuku. “

V advokátskej kancelárii nič nepochopili. Najal som si najväčšiu právnickú kanceláriu (špecialistov na počítačové právo a duševné vlastníctvo) v Latinskej Amerike, rovnako ako v tejto časti sveta, spoločnosti ako Microsoft, Adobe a Macromedia, ktoré v tom čase najímali - čo ešte nebolo od spoločnosti Adobe -. Získal som svoje šťastie. Ale nemal som inú možnosť. Klienti požadovali licencie a ja som vôbec netušil, o čom hovoria.

Ale bolo mi úplne jasné, že chcem žiť z vývoja softvéru a nie z „Uzatvárať zmluvy“Ak nie, venoval by som sa právu alebo politike a bol by som zákonodarcom. To, že mi za ten istý vývoj museli zaplatiť 100-krát, bolo ako dať mi transfúziu pitnej vody výmenou za to, že som sa zbavil všetkého adrenalínu. Nevygenerovalo to pre mňa nič! Y Chcela som sa baviť, Mal som záujem o 3 vtáky, aby som si zarobil peniaze. Potreboval som to, aby ma to logicky uživilo a pomohlo to mojej rodine, pretože v mojom dome sme nemali peniaze. Moja mama bola na dôchodku s minimom a môj otec mal kníhkupectvo, ktoré sa práve kvôli kríze zatvorilo.

V tom čase používal tiež proprietárne technológie ako ASP 3.0 a Visual Basic („Basofia“ .Net ešte neexistovala) a keď nastal čas na licenciu tohto typu softvéru, zistil som, že to nemôžem. Čo „Microsoft“ nedal mi povolenie, pretože na hobnovanie vo VB som používal softvér, ktorý získal spolupracovník na univerzite s licenciou „Študent“ (Bol to 1 dolár, čo tu bola cena balenia cukríkov). Bol som zvyknutý na C a Perl as tým od spoločnosti Microsoft ja „Cabrié“Nasadil som ako šialený psychotik a tak ďalej Nakoniec som sa zoznámil so slobodným softvérom. Ale stretol som ho „Ako používateľ“, nie ako programátor. Prečo Softvér s touto filozofiou som už vyvíjal z môjho prvého riadku kódu.

Čo pre vás znamená slobodný softvér?

Obor. SLOBODA, znie to trochu? Mal som 4 roky, keď som prednášal „prednášky“ svojej učiteľke v materskej škole o slobode, pretože som nemal rád, keď ma nútili hrať, spať alebo kresliť. Je to niečo, čo sa nesie v krvi. Buď máte libertariánskeho ducha, alebo nie. Nejde o štítky. Je to otázka ducha, podstaty.

Je to jednoduchý životný štýl, ale v najširšom slova zmysle. Pre tých, ktorí nemajú tohto libertariánskeho ducha, vidí slobodný softvér jednoducho ako slobodný softvér. Sloboda však nemá nič spoločné s cenou. Neviem, prečo si ľudia mýlia slobodu s cenou. Väzeň vystúpi z väzenia a je na slobode. Tam niekoho zavraždil nožom, ktorý mu bol daný, hahahaha, ale vážne, čo má sloboda spoločné s cenou vecí? Nič! Ľudia si hnedú pomádu mýlia s dulce de leche.

To, že majú podobnú farbu, ešte neznamená, že sú rovnaké, tým menej, že majú rovnakú príchuť. A slobodný softvér je o slobode. A ja som šťastná, že som na slobode. Ak nie som na slobode, nemôžem byť šťastný. Takže slobodný softvér, ktorý na tom pracuje, pre mňa znamená všetko. Predstavuje to 70% môjho života, ak nie viac.

Čo by ste odporučili tým, ktorí sú vo svete vývoja softvéru noví?

To isté, čo by som odporučil každému, aj keby chcel začať vo svete globológie.

• lowliness: prekročiť bariéru poznania a kráčať cestou múdrosti, pretože poznanie a poznanie nie je to isté. Poznávajúci pozná hranice. Ale múdry človek vie, ako sa cez ne dostať.

• Zodpovedná sebaláska: aby neupadol do priemernosti konkurencie zaslepenej frustráciou z vlastných nedostatkov a sústredil sa iba na zdokonaľovanie sa.

• Will: stanovovať ciele a pracovať na ich dosiahnutí.

A predovšetkým sloboda. Pretože bez nej nie je možné nič z troch vyššie.

Niektoré anekdoty týkajúce sa vývoja slobodného softvéru.

Tisíc? hahaha, veľa určite. Posledný je ten, ktorý ma trochu privádza do rozpakov, ale zároveň ma inšpiruje určitou „nehou“. Nedávno som kvôli koncoročnému špeciálu časopisu Hackers & Developers Magazine urobil telefonický rozhovor s Richardom Stallmanom. E-mailom mi zaslal svoje telefónne číslo. Vedel som, že nepoužíva mobilný telefón, takže som nevedel, kto odpovie na hovor.

Čítam veľmi dobre v angličtine, ale keďže som jazykom, ktorý vedie k odmietnutiu, nehovorím ním. Som akýsi Tarzan hovoriaci anglicky. Potom, 10 minút predtým, ako som zavolal Stallmanovi, pretože ho obdivujem tak, že nikdy nikoho neobdivujem, ma chytilo nervové zrútenie, akoby som sa chystal na rande s Chrisom Cornellom - viac-menej. Otázka, že nadišiel čas a zavolal som mu. Odpovedá mi mužský hlas a hovorí perfektnou angličtinou: „Dobrý deň.“ A ja odpovedám: „jé-lou. Mai neimmm je Eu-ge-nia Bait ... “.

Muž ma preruší a perfektnou španielčinou hovorí: „Ahoj Eugénia, ako sa máš? Rád s vami hovorím “. Skoro som omdlel a od vzrušenia som začal „kričať“, čo tínedžer v recitáli Bon Jovi, keď mal ešte dlhé vlasy: „Áj! Richard! Ahoj! Som nadšený! Aha! Aké vzrušenie! Aha! Nemôžem hovoriť!!!" a Stallman so svojou skromnou trpezlivosťou mi odpovedá ... „no ... dobre.“ Pri tom všetkom som zistil, že ak sa dostanem príliš emotívny, slzy padajú, akoby som plakal, ale neplakal od smútku. Bolo to čudné a bizarné! Každopádne ... objasnime si, že mám blízko k 40 rokom, nie k 15!

Aký je to pocit byť členom nadácie Free Software Foundation?

Pýcha a potešenie z príslušnosti k miestu, s ktorým sa cítite identifikovaní. Sila prevziať záväzok byť verný vašim zásadám s čestnosťou, odvahou a predovšetkým so zodpovednosťou.

Podeľte sa s nami o svoje skúsenosti ako členovi Debian Hackers.

No, Debian Hackers Predpokladám, že mnoho ľudí si to predstavuje ako skupinu neohrozených filmových hackerov.. Majú pravdu, že sme skupina vyšinutých, ale mýlia sa, keď nás porovnávajú s takzvanými hackermi v Hollywoode. Skôr vyzeráme ako blázni z filmov v štýle Scary Movie, hahaha „Kapota“ nám zlyháva! Sme pri vedomí !!

S Dabo, ktorý ma pôvodne pozval, aby som sa zapojil do projektu, a s ktorým hovoríme najčastejšie, sme strávili 8 hodín chatovaním v telefóne s akýmikoľvek nezmyslami (počítačové nezmysly sa samozrejme miešajú s témami, ako je nesmrteľnosť krab a existencia okrídlených modrých jednorožcov). Je to vynikajúca skupina. Všetky ich zbožňujem a od každého z nich sa veľa učím. Každý príspevok na blogu, každý e-mail, ktorý si vymieňame, bez ohľadu na to, ako je rozmiestnený, je spôsobom, ako neustále rásť a vzdelávať sa. Ďalej sme všetci veľmi spoločníkmi v pravom slova zmysle.

na „Outsiders“ (Ako tu hovoríme), stačí si pozrieť jeden alebo dva príspevky na blogu, prečítať si komentáre a uvedomiť si, aké veľké kamarátstvo v skupine existuje. Myslím si, že byť súčasťou Debian Hackers je jednou z najmotivujúcejších skúseností, aké som v živote zažil. Myslím si, že v mnohom sa odlišujeme od ktoréhokoľvek iného tímu. Napríklad sa nebudete ocitnúť v dlhých debatách o tých, ktoré k ničomu nevedú (ku ktorým, ak sa nebojíte môjho vyjadrenia, poviem vám to k tomu typu typických debát o prostredí slobodného softvér a výpočtová technika všeobecne, nazývam ich „filomasturbates“. Úprimne, nemôžem vydržať „filozofovať“ celé dni nad témami, ktoré, nech už sú akokoľvek zaujímavé, neprodukujú ani neprispievajú. V tomto zmysle som príliš pohotový s mojimi názormi).

Myslím si, že každý z nich má implicitne (pretože sme o tom nikdy nehovorili) oblasť, na ktorú sa zameriava. Napríklad Dabo je super zapojený do všetkého, čo je slabé miesto v serveroch a webových aplikáciách. Hneď ako je známa bezpečnostná diera, chlapík vám to už hovorí, skôr ako to niekto zistí, a navrhuje opravy. Diego je pokojnejší, ale experimentálnejší. Rovnako ako v okamihu, keď si to neuvedomujete, ale keď urobíte retrospektívu, uvedomíte si, že chudý muž žije prežívaním vecí. Debish (Angel) má úžasný talent. Je to ako trochu hanblivejší, ale ako všetci hanbliví, keď sa objaví nápad, zverejní príspevok, ktorý vás nechá otvorenými ústami. Ako sa nemôžete učiť od takýchto ľudí? A v neposlednom rade sú rozkošné. Skvelí ľudia, ale naozaj. Nie je to možné povedať. Oni sú. Sú to dobrí ľudia a to, najmä v počítačovom prostredí, nenájdete za rohom.

Ako vznikla iniciatíva časopisu Hackers & Developers?

Aká ťažká otázka. Uvidíme ... vysvetliť a zhrnúť je zdĺhavé (veľmi zdĺhavé) nie je opodstatnené. Snalieha na osobné a profesionálne skúsenosti a skúsenosti, ktoré som musel absolvovať, takmer za posledných 20 rokov môjho života.

Trápi ma, keď si to v blogoch alebo komentároch na sociálnych sieťach prečítam „Hackers & developers Magazine je časopis určený pre ženy“. Pretože svoju úlohu ženy vykonávam v súkromných sférach môjho života. A nie sme „skupina žien“, sme skupina PROFESIONÁLOV. Okrem toho, jeden z odborníkov, ktorý v časopise spolupracuje, Sergio, je geneticky mužský.

Ešte predtým, ako časopis vyšiel, Bol som súčasťou Python Argentina. Na poslednom podujatí PyCamp, ktoré sa konalo v júli minulého roka, poskytla Python Software Foundation dotáciu 50% denného pobytu „ženám“.

Grant som prijal, pretože som si naozaj nemohol dovoliť zaplatiť všetko. Ale zo všetkých „žien“ v PyCampe (6 si myslím) boli iba 2 programátorky v Pythone. Zvyšok dievčat tam bol, aby si uctil štúdium dôstojného otca psychiatrie dona Sigmunda Freuda. Keď sa k tomu pridá atmosféra PyCampu, nemal som rád sakra. Falopa, víno, pivo ... som veľká žena. Nie som za hovadiny. Išiel som do lakťa a z desiatok ľudí, ktorí tam boli, som profesionálne zachránil rovnaké 3 alebo 4 ako vždy.

A to bolo podľa mňa spúšťačom vzniku časopisu Hackers & Developers Magazine.. Ako každá spúšť, aj to odhalilo ďalších tucet situácií: prichádzala PyConAr (konferencia v Pythone, ktorá sa koná po celom svete) a - ak si dobre pamätám - 180 rozhovorov, môj bol jediný návrh od ženy. A ostatní programátori, kde do pekla boli ? Stále som pridával: UbuConLA prichádza v Argentíne a ja idem. Na konci konferencie urobia tombolu pre niektoré tričká a iný merchandising. K dispozícii bolo malé tričko (veľkosť S, mužského strihu) a keďže bolo malé pre mužské telo, rozhodli sa ho žrebovať medzi ženami. Za čo sa pýtajú „Ako nainštalujete softvér v Ubuntu?“. Zjavne som sa zasmial. Nechystal som sa byť takým hlupákom (a predovšetkým mi tričko veľkosti S mužského strihu nefunguje ako plachta) a počujem odpoveď dievčaťa „S apt-get install“ a čo urobil „Pán zástupca spoločnosti UbuConLA“? „Je to žena a vie, ako nainštalovať softvér pomocou konzoly, zaslúži si to tričko“. Ak som mal povolenie na nosenie zbrane, písal som vám o tom z väzenia vo vnútri bunky s maximálnym stupňom stráženia.

A to sú len detaily, ktoré izolovane nič neznamenajú. Ale ako tieto, tisíce. A všetci sa pridali. Pretože existuje niečo, čo nemožno poprieť, a to, že Latinská Amerika je retrográdna v aspektoch týkajúcich sa ľudských práv, rodovej rovnosti a príležitostí. V Argentíne sme v tejto súvislosti nedávno dosiahli veľký pokrok. Ale ak urobíte všeobecnú rovnováhu a pridáte Argentínu k zvyšku Latinskej Ameriky, všetci pokračujeme v kultúrnych kravinách "dobrý a zlý", „Žena umýva riad, muž pozerá na zadok ženám, ktoré umývajú riad“ a tak. Ale som presvedčený, že príležitosti, človek musí vedieť, ako ich hľadať, človek sa musí vysrať do kravín spôsobov a zvykov a jeden je ten, kto si musí dať príležitosť, ktorú hľadá.

Moja predstava teda bola, že: robte niečo kvalitné od skutočných profesionálov, ktorí mi pomáhajú šíriť vedomosti a vytvárať príležitosti, ktoré doposiaľ stále neexistujú a jedinou výnimkou je Hackers & Developers Magazine. Zvyšok diskriminuje (pozitívne alebo negatívne). Pretože robiť „hackathon pre ženy“ neznamená rovnaké príležitosti. Robím veci pre profesionálov a zaujímajú ma tri prekliate veci, ak sú to muži, ženy, gayovia, lesbičky, transvestiti, transsexuáli, transvestiti, bieli, čierni, Latinoameričania, Európania, katolíci, Židia alebo ateisti ... ľuďom, profesionálne a osobne obdivujem, rešpektujem, vážim si a vážim si za to, v čom sú. Zvyšok to ani nevnímam. Nezaujíma ma, či mi prajú šabat Shalom alebo veselé Vianoce, sú to dobré želania a dobré vibrácie? No ďakujem a každopádne. To je to, čo si vážim a čo hodlám šíriť okrem vedomostí aj prostredníctvom časopisu Hackers & Developers Magazine. No a na to bola vytvorená

Povedzte nám niečo o svojej profesionálnej kariére vo svete slobodného softvéru.

Predpokladám, že všetko, čo som povedal v predchádzajúcich otázkach, na to predovšetkým odpovie, pretože je pre mňa ťažké rozdeliť moju trajektóriu zameranú na slobodný softvér. Mám profesionálnu kariéru bez ohľadu na to, či slobodný softvér existoval alebo nebol, bolo by to rovnaké. Pretože ako som už spomínal niekoľko otázok, otázka slobody sama o sebe nemá nič spoločné s profesionálom: súvisí so životným štýlom.

Veľmi oceňujem spoluprácu Eugenie Bahitovej, ktorá mi poskytla rozhovor a mohla som ho zdieľať s komunitou.