V svoji plemeniti vlogi moderatorja tega spletnega dnevnika (in še prej v Uporabljajmo Linux) sem videl prekrški črkovalne grozote, tako pri pisanju člankov kot v komentarjih, ki so me zmedle. V tem smislu mislim, da je ta trik lahko zelo koristen za izboljšanje našega znanja jezika. Groba resničnost je, da nas neznanje, kako se pravilno izraziti v svojem jeziku, postavlja v slabši položaj.
V Firefoxu
Firefox je privzeto konfiguriran za samodejno preverjanje črkovanja. To funkcijo lahko omogočite ali onemogočite tako, da odprete Nastavitve> Napredno> Splošno. Ko je tam, izberite možnost Med tipkanjem preverite črkovanje.
Nato morate z desno miškino tipko klikniti besedilno polje, v katerem pišete, in omogočiti možnost Preveri črkovanje (če ni omogočena). Na koncu še enkrat z desno miškino tipko kliknite besedilno polje in izberite ustrezni jezik.
Več informacij v priročnikih za pomoč za Mozilla.
V Chromium / Chrome
1. Kliknite Chromov meni, ki se prikaže v orodni vrstici brskalnika.
2. Izberite Nastavitve> Prikaži napredne možnosti.
3. V razdelku jeziki, kliknite Nastavitve jezika in vnosa besedila.
4. V pogovornem oknu jeziki, potrdite polje Omogoči pravopisno revizijo vklop ali izklop preverjevalnika črkovanja.
5. Če želite uporabiti črkovalnik, izberite ustrezen jezik s seznama in kliknite Uporabite ta jezik za preverjanje črkovanja na desni. Če jezik ni vključen, ga dodajte kot enega od "najljubših jezikov". Obstaja možnost, da jezik, ki ga dodate, nima slovarja za preverjanje črkovanja. V tem primeru preverjevalnika črkovanja v tem jeziku ne boste mogli uporabljati.
Bonusni namig: če uporabljate splet v več jezikih, lahko med tipkanjem enostavno spremenite jezik slovarja. Prepričajte se, da so ti jeziki vključeni na seznam prednostnih jezikov v pogovornem oknu z nastavitvami v Jezik. Nato z desno miškino tipko kliknite polje z besedilom, kjer vtipkate, in izberite Možnosti preverjanja črkovanja in jezik, ki vam je ljubši.
Za več informacij priporočam branje priročnikov za pomoč v google.
Yapa: najpogostejše napake
1. Rečeno je da odlično (z "xc"), št Exelente.
2. Haya, tam y hala.
Haya (od glagola have): tako da Haya verjetnosti, moraš preučiti.
Tam (kraj): to je več tam kakršnega koli dvoma
Halla (najti): Ti hala tukaj
3. Rečeno je da gremo (z "in"), ne gre.
4. Vau y ograjo.
Pojdi (od glagola iti): tako da jaz vaja v šolo mora deževati
Valla (tista, ki jo skočiš): včeraj sem pretekel 100 m. s ograje.
5. Cev y Imel je.
Had (od glagola have): Imel je piščančja pox
Cev (posoda): cev od svetlobe, ki jo je gorelo
6. Druga oseba nepopolna
Vaš glas rekel, plesali ste, si šel ven. Nisi rekel, plesal si, šel ven
7. Zakaj - ker
Zakaj (vprašalno):Zakaj smo linuxeri takšni? Ne vem, nihče ne ve dobro zakaj.
Ker (razlaga): Takšni smo ker drugače ne bi mogli biti.
8. Končano - echo
Končano (od glagola storiti): je izdelane.
Odmev (od glagola metati, pomeni metati): kje echo Smeti?
9. Ogromno y basta
Ogromno (pomeni "veliko"): regija zelo ogromno.
Dovolj (pomeni "ne več"):basta od pravopisnih napak!
10. Zadnji zlog glagolov, konjugiranih z nami.
Napačno je uporabljati "spoštujmo se" ali "spoštujmo se", pravilno je reči "spoštujmo se".
Kakorkoli, fantje, dame: Ne prosim vas, da bi bili Cervantes ali celo temeljisti naglasov ali vejic, ampak, kot bi rekel prijatelj, "kos kulture!"
Kakorkoli, lahko pustite svoje komentarje, stališča in stališča.
́Ǵǵǵ́ŕá́áázzííaasśś x́ t́ú v́ué́n̨a bolúńtá
xD hahahaha
Jódéŕ tíó qúé ćáńtídád dé tíldéś .. hahaha
Cr30 qu3 n0 func10n4 zelo b13n p4r4 4qu3ll0s qu3 l3s gus74n 3scr1b1r 3n h4x0r.
Bü € n ınŧ € nŦØ
817c5 pl2
Če postavijo youtube, kliknite kjer koli in vstavite «1337» vse c0m3n74r10z s3 3zcr183n, kot je ta
ray I qke kqeria piši aszi
xD
wtf ?? haha
To je zato, ker preizkušamo Firefoxov črkovalnik, da ugotovimo, kako učinkovit je. Manjka mu samokorekcija. 🙂
Dobro črkovanje je v redu, zato se bolje razumemo.
Pomembno je tudi, da se posvetujemo s slovarjem, saj smo se v naši hiši naučili pomen besed, v drugi družini ali drugem mestu pa isto besedo razumemo na drug način. Tu nam slovar pomaga: to je standard, ki ga moramo upoštevati, da se vsi brez težav razumemo, odraščali smo povsod, saj se razumevanje in dialog začneta s pomenom, ki ga damo besedam.
Pozdravljeni2.
Res je ... slovar je odličen zaveznik.
Prav tako se mi zdi veljavno, da se izrazim glede na uporabo in običaje posamezne države. Vem, da nekatere moti, da "pišem kot Argentinec." Žal ne bom spremenil takšnega, kot sem. Upiram se "nevtralni španščini" (če ta res obstaja).
Objem! Paul.
Seveda, človek, vsak, ki se izrazi, kakor mu je všeč, dokler se razume. And Jaz sem Andalužanec in se ne spreminjam za nič, tako se rad izrazim
Zelo dobra lekcija slovnice 😉 čeprav zakaj - ker itd. ima več pomenov:
http://www.edu365.cat/eso/muds/castella/porque/eines.htm
Res je. Kot pojasnjujem v drugem komentarju, ni bila ideja "pouka slovnice", temveč kratki nasveti, ki jih je treba upoštevati.
Dober prispevek!
Ko boste prvič napisali napačno črkovanje v katerem koli članku, ki ga objavite, vas bom prvi obvestil.
O čem govori ta komentar? Ne vidim, v čem je težava s člankom.
Errare Humanum Est.
Obstajajo ljudje, ki imajo odličen črkopis in se ne zanašajo v veliki meri na črkovalnike (pravzaprav jih pri uporabi zelo moti).
Po drugi strani pa obstajajo ljudje, ki so tako nestrpni, da se ne trudijo preveriti, ali je njihov črkovanje pravilno ali napačno.
Tako v Firefoxu kot v Iceweaselu imam črkovalnike nastavljene v španščini. Tako lahko služi temu, da lahko pišemo bolje in ne vstopamo v spletni tečaj, kako na Facebooku razvozlati kodo "Hoygan", pomešano s "h4x0r".
Če nas želite obravnavati kot nevedne, je bila razlaga, zakaj, nepopolna, saj lahko vidite, zakaj ", uporabljena ne samo pod vprašajem. Poskušam povedati, da obstajajo načini, da stvari rečemo bolj diplomatsko. Samo ob Ker je rekel, da je treba biti bolj previden pri črkovanju, je bilo dovolj.
In še vedno ne razumem, zakaj se počutite tako aludirane. 😉
Živjo Elav, samo zato, ker vsi delamo napake pri črkovanju (tudi pred kratkim ste se zmotili, ko ste z napako vtipkali z), še ne pomeni, da se nam v obraz vrže mini tečaj črkovanja. Samo nekoliko bolj pazimo pri pisanju.
Pravzaprav ne gre za to, da bi komu dali lekcije. Zdelo se mi je, da bi lahko dobro prispeval, da se v prihodnosti ne bi toliko zmotil. S tem sem tudi sam izboljšal svoje znanje jezika.
Po drugi strani pa se mislim strinjate z mano, da to niso "majhne" črkovalne napake, ki jih povzroča "nepazljivost". Seveda ni nihče občasno oproščen napake, a ko se te GORE (med katerimi so številne v osnovni šoli) ponavljajo dosledno, govorijo o VELIKO resnejših.
Če sem popolnoma odkrit z vami, se mi zdi, da je "kulturni" ali "izobraževalni" prispevek pomembnejši od širjenja Linuxa in brezplačne programske opreme (tudi tako pomembne kot je ta).
Tako se počutim. Upam, da vas nisem užalil ali koga.
Objem! Paul.
Namen članka je zelo dober, vendar vztrajam, da morate imeti več elegance in takta za povedati stvari, še več, bili ste zelo prepričani, da bo vaš članek povzročil polemike, saj ste v zadnjem stavku omenili besedo kurba.
Ustvari kaj ?! Gospod Linux, prosim, Pablo nisem jaz, v to sem prepričan.
Za boga, dovolj peska gospodje, preprost namig je, da uporabite korektor, in z osebnim komentarjem ...
Želim se jih dotakniti ...
Plamen na vidiku. Zunaj sem…
Ne veste, kako demotivirajoče je, če se ubiješ pri pisanju članka in te imenujejo "odličen, velik prispevek!"
Od tod moje ogorčenje.
To je res.
Ali kontraire, im not! xD
NE gre za poučevanje, temveč za učenje, za dobro uporabo računalnikov, ki jih imamo doma ali doma.
Ste v vsakem primeru opazili grozote točkovanja, ki jih imate? Predvidevam, da lahko ta majhna vadnica deluje tudi za vas.
Vsak podpičje je na svojem mestu.
Ne vem, kje dobiš, da sem se do tebe obnašal kot do nevednega. Če jemljete samoumevno, je to vaš problem, ne moj.
Po drugi strani pa KONSTRUKTIVNO prispevam, da smo (vsi) pri pisanju bolj pozorni (sem tudi sam). To je del članka, ki govori o tem, kako omogočiti preverjanje črkovanja v Firefoxu / Chromiumu.
Nisem nameraval napisati izčrpnega članka o črkovalnih pravilih, ampak dajati splošne nasvete glede besed, ki sem jih videl in ki na splošno povzročajo težave.
Pozdravljeni, gospod Linux. Ci toliko kisaz ezkrivaz komo laz yamaz. Yama komo llo
«Lahko omogočite ali onemogočite»
Škoda, da te funkcije ne uporabljate kajne?
Ne razumem. Bi lahko bili bolj natančni? Hvala vam.
Ali lahko oprosti, v katerem jeziku je to? gaucho? LOL.
Poglejte, da je to blog na dolge razdalje, zato se vsaj naučite mešati glagole, kajne? saj se vsi ne veselimo argentinskega načina govora, čeprav se skrivamo za idejo, da je to arhaično, pozdrav.
To je posledica pojava Voseo, ki ni napačen, saj gre za nadomestitev zaimkov in glagolov v španščini
Na koncu piše pravilno
Pozdravljen Cocolio!
Vesel sem, da vem, da je ta objava služila svojemu namenu.
RAE sprejema "voseo" kot popolnoma veljavnega in pravilnega.
http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
Ste videli, kako dobro se je naučiti česa novega?
V Španiji se svet ne konča.
Objem! Paul.
Čeprav je izraz vos izpeljanka izraza vocé, ki je portugalskega izvora.
voçe, brez naglasa in s cedilo
Konjugirano je tako:
Sprehodi se
jaz hodim
Vi / vi hodite
Hodi / hodi
Mi hodimo
Hodiš-ti / Hodiš-i
Hodijo
Pri glagolu druge konjugacije, ki se konča na -er, se konjugacija spremeni:
Na primer: moč
ti lahko
In pravilno je
Tukaj v Urugvaju ne uporabljamo vašega. Uporabljamo "ti" in uporabljena je tretja konjugacija množine.
Ti hodiš.
Predavanje zapuščam z vami, toda idiot vašega komentarja ...
Je slabo, da nekdo piše, ko govori? In mislim na narečje argentinskih poudarkov, uradno priznano v španskem jeziku, da vam ni všeč, saj je vaš edini cilj, kadar koli komentirate, temu nasprotovati.
Ah, kot vam je všeč, osebno se mi zdi, da sta voseo in lunfardo dobro, no, ne bom se spuščala v podrobnosti, da bi ustvarila polemike, skratka vsak s svojo zgodbo in ne bi bilo nasprotno, ok? Pozdrav.
lahko se vam zdijo, kar želite
so pa pravilne oblike španščine
Si slab cocolito, mimogrede, kakšna redkost imena sprejme, da je napačno in s tem ne prideš nikamor. Vedno iščem dlake jajčeca tiste manije samca.
Zdi se mi dober prispevek, nekaj zelo koristnega
Vendar že sprožam polemike (ne namerno) in zdi se mi, da to ni cilj članka, po mojem mnenju gre le za članek, ki nam bo pomagal pri črkovanju, kar je dobro za vse nas
»Izberi« in kot pravi @Cocolio z »lahko«, glagoli niso način konfiguriranja, vsaj tukaj v Španiji se ne uporabljajo na tak način. Ali jih v Argentini (ali na drugih območjih Južne Amerike?) Uporabljajo tako? Namen je cenjen, razen če ni stavkov, kot so: Hoygan hamygos k tal stan? (Mys hojos ahhhh)
xD, za nastavitev glagolov ne, za njihovo konjugacijo, mea culpa
S spoštovanjem 😉
Ta poseben način govora je posledica pojava Voseusa, ki se uporablja v več državah in v vsaki od njih je drugače reči, da "lahko" NI napačen.
Preverite to povezavo
http://es.wikipedia.org/wiki/Voseo
Pozdravljeni Joseca!
Nisem prvič prejel tovrstnih komentarjev in ne morem verjeti ogromni nevednosti, ki obstaja na to temo, zlasti v Španiji.
"Voseo" se uporablja v mnogih državah Južne Amerike (Argentina, Urugvaj itd.) In ga je sprejela Kraljevska španska akademija.
Pustim vam zelo izobraževalno povezavo:
http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
Ne mešajte "voseo" z "lunfardo."
Kakorkoli, to ni način izražanja, ne pomeni, da je narobe, kajne? Kot da bi rekli, da je brazilski portugalščina napačna, ker ni tako, kot govorijo na Portugalskem.
Objem! Paul.
Najlepša hvala obema za odgovore!
V Španiji je na tem področju popolnoma nevedno.
Nisem vedel, da ga je RAE sprejel, nikoli ne boš šel spat, ne da bi vedel kaj novega
Kaj je lunfardo? Oprostite za mojo nevednost.
Mislil sem, da je narobe, tudi če je bil uporabljen, žal, ni bil moj namen, kot lahko vidite iz mojega komentarja, da kritiziram ali postanem "trol"
Tukaj v Španiji gre za "vi" in govoriti s starejšimi ali uglednimi ljudmi, ki jih govorijo o vas. Naš način govora z zaimkom "ti" je kot tretja oseba (on / ona).
Še en objem za oba 🙂
Lunfardo je tako rekoč "neizobražen" način govora.
Po drugi strani pa "voseo" nima nič skupnega z lunfardom in se uporablja splošno (v teh državah). Med drugim pomeni uporabo "vos" namesto "tú", s posledično spremembo v konjugaciji glagola: rečemo "vos caminás", namesto "tú caminas".
Prav tako se v Argentini (in na splošno v Latinski Ameriki) ne uporablja tudi "vi", temveč "vi": namesto "hodiš" rečemo "hodiš".
Objem! Paul.
V Maracaibu tudi Venezuela "vocea" ali "vosea" (že so me zmedli 🙂) In tudi v Caliju v Kolumbiji, čeprav je nekaj drugačnega. Mislim, da enemu rečejo "besedno", drugemu pa "zaimensko", vendar resnično ne poznam formalne in akademske razlike med obema; Vem le, da se nekoliko razlikujejo. Kot vidite, gre za nekaj zelo razširjenega. Najbolje je, da tega ne vidimo kot nekaj negativnega, ampak kot različice, ki bogatijo naš fantastični jezik. Druga najbolj razširjena na svetu (za mandarinščino) in nad angleščino (po Wikipediji).
Uporabljamo ga tudi Paragvaj.
Vedno me sprejmejo tudi za Argentinca, ko tako pišem.
In kar se moram ustaviti, da ne bi pisal v svojem maternem jeziku, Guaraní.
Che aguyje ndeve che anguirû ko post re ..
Kaj v španščini je: Hvala partner / prijatelj, za prispevek.
dobro rečeno Pablo je najboljši odgovor na svetu. Če ne, je to vesolje haha pozdrav
Veste, da se v Španiji svet ne konča. informirajte se moški! samo to lahko rečem!
˙ǝʇuǝɯɐʇɔǝɹɹoɔ ɹıqıɹɔsǝ ɐ ɐzuǝıɯoɔ ǝʇuǝƃ ɐl zǝʌ ɐuǝnq ɐun ǝp ıs ɹǝʌ ∀ ˙ʇsod lǝ lɐıuǝ פ
Toda resno, takšna objava je bila potrebna. Preveč črkovalnih napak, ne samo v objavah, ampak v komentarjih. Utrudiš se.
Menim, da manjkata "če ne" in "ampak", ki si jo ljudje izmenjujejo brez razlikovanja (to nismo ti, ampak jaz / če mi ne poveš, ne vem) in "had", ki velja le, če nadomesti had ( morali so -> morali so), vendar ga ljudje uporabljajo kot množino (ki ne obstaja) glagola "imeti" (umrlo je bilo veliko -> umrlo je bilo veliko)
Zelo dobra objava!
Prav imaš! Zelo dober prispevek ... tudi ti so zelo pogosti.
Objem! Paul.
ostia, nagrada za najbolj paranoično delovno mesto leta hahaha
Haha! Super. Ljubil sem. 🙂
Objem! Paul.
Kako dolgo ste to pisali?
Kaj mi je vzelo, da sem poguglal, na kateri strani sem 😉
Spektakularno. Upam, da vam bo preveritelj jezika lahko koristen tudi pri pisanju v glavo.
Najprej pozdrav celotni skupnosti. Želim jasno povedati, da nisem nameraval ustvarjati polemike, pravzaprav se mi tovrstna objava zdi odlična, vendar se mi zdi paradoksalno, da je preverjanje črkovanja za primere, ki ste jih navedli, neuporabno.
Res je. Nisem pomislil.
Kakor koli že, to samo ovrednoti zadnji del prispevka (tako kritizirajo nekateri).
Objem! Paul.
Popolnoma se strinjam z avtorjem tega članka. Če nekdo reče, da želi pomagati na katerem koli forumu in ne piše pravilno, mu težko bo pomagal. Obstajajo ljudje, ki na žalost ali iz kakršnih koli razlogov niso imeli priložnosti obiskovati pouka in odkrito pisati. Toda res smešno je, da nočejo poskusiti narediti dokaj razumljivega scenarija. Seveda je pomembno, da se razumete, včasih pa lahko preberem objave, v katerih v neskončno pisavo ni postavljena niti ena vejica ali pika. Kadar dve osebi, ki poskušata komunicirati, ne govorita istega jezika, sta mimika ali kretnje zelo pomembna, vendar je to v mediju, kot je internet, prepovedano. Zato je pomembno, da pišem, sicer ne rečem pravilno, ampak vsaj zmerno dobro, saj bomo od tega imeli vsi koristi. Žal mi je, če je bil kdo razburjen, vendar to ni bil moj namen.
In tu je moj dragulj.
Gospodje, ali je težava, da Pablo ali nekdo (hm, na primer jaz) v tem, kar piše, pusti implicitno sporočilo? Jaz pa ne mislim tako.
Ste vedeli, kako boleče je popravljati črkovalne grozote toliko ljudi, ki želijo objavljati? Ali še huje, preberite komentarje več uporabnikov, za katere se zdi, da pišejo z zadnjico? Tukaj mi gre vse, ne zaradi obrambe Pabla, ampak zaradi sposobnosti doseči idiotizem nad 9000, hudiča.
Najprej nekaj petard, ki komentirajo voseo, kar je nekaj povsem običajnega, so na nek način podobni popadkom, ki jih gringo počne v angleščini, saj veste, «jaz sem, jaz sem» ... lahko, lahko, lahko. Ste res lahko takšna zver v življenju, da želite kritizirati tovrstna vprašanja? Moški pravi, da bi bilo dobro za vse, tudi za njega samega, in štirje fantje pridejo "užaljeni", ker mislijo, da so jim rekli nevedni. No, gospodje, zelo dvomim, da je namen Pablove objave, da vam pove nevednost, vendar sem povsem prepričan, da vihtate s svojo nevednostjo, tako da se počutite namigovan na nekaj, česar ni bilo z vami, kot kdo pravi tukaj «kdo ne bi smel tega se ne boji.
So bili užaljeni? Slabo mleko! Tu ne vidim želje ali namena žaliti, pustite občutljivost, da je vse, kar je zdaj objavljeno, dobršen del običajno "žaljivo", prosim, dovolj takšne neumerenosti.
+10000
Več kot +9000!
To me spominja na besedilo kar sem že zdavnaj našel in sem bil zelo smešen xD
Pa'l Feis!
Odlično, priskrbel sem ga in če deluje ee
Ja ja? ¬¬
V mojem Chromiumu ta možnost že privzeto pride do mene.
Off-Topic: Zdaj so izboljšali problem upodabljanja spletnih strani v Debian Chromium.
katero različico ste nadgradili na Chromium?
Na različico 29.
Zelo dobra objava in zelo popolna. Še posebej zaradi seznama najpogostejših črkovalnih napak (ali grozot). Da je veliko ljudi, ki lektorju preveč zaupajo in mislijo, da z njim pišejo "natančno".
In ker ste v tem, kako pišete spanje ali spanje ?????? prosim, če mi tako lepo razložite
Spanje ...
spim
spiš
spi
Nisem se zavedal "zakaj" in "zakaj": O
Kako lahko aktiviram pravilno črkovanje svojega računalnika - in kaj
Fantastična vadnica! Zahvaljujem se vam, da ste si vzeli čas in ga objavili; mi zelo služi.
zdravo,
Veste, imam težave s temi korektorji na tablici ... žal nimam pojma, kako bi to omogočili. Poskušal sem prenesti dodatke za firefox, vendar še vedno ne delujejo pravilno.
Hvaležen bi bil, če bi mi lahko pomagali tukaj, kolikor je le mogoče
Hvala.
Že poznate vse Jape, vendar se vedno najde nekdo neveden, ki naredi najbolj nenavadne napake, na primer pozdravi brez h in druge grozljive. Nikoli nisem bil manijak črkovanja in naglasov, ne glede na to, kako neumno ne morete narediti teh napak. OMG D: kot yapa številka 1
Zelo dober komentar. Dobro pisanje ne stane ničesar ... Če vaša država nima dobrega izobraževalnega sistema, je najbolje, da se učite sami ... Malo je nerodno, da drugi vidijo določena besedila ... polna napak .. Če vas zanima manj kot leto dni, se lahko dobro naučite jezika, ki ga uporabljate, in samo strastno se morate strinjati z njegovo strukturo, poreklom, rabo ... In ni izgovor, na primer, da ne uporabljate c kot v španščini v Španiji: Kanarci, Andalužani, Ekstremadurani, ne tisti, ki jih izgovarjajo kot Kastiljani, pa vendar to dobro napišejo ...
To vam pove tisti, ki odlično piše dva jezika; na samouk ...
WOW lepa hvala (=
Hvala vam!!!!!! Vaša razlaga mi je zelo pomagala !!! Na zdravje!!!!!! 🙂
Hvala za vašo pomoč, uspehe.