|
Zelo zanimiv namig, ki sem ga pravkar prebral Ubuntu življenje, na komentar uporabnika na forumih Ubuntu-es z razlago kako postaviti strani z man v španščino. Če ne veste, te strani Bistvenega pomena so pri poglobljenem poznavanju uporabe ukaza ali njegovih parametrov. |
Če želite na primer poiskati informacije o ukazu nano, preprosto vnesite:
človek nano
Vse zelo podrobne informacije bodo prikazane v angleščini. Če ga želite videti v španščini, v terminal vnesite naslednje:
sudo update apt-get
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install manpages-en manpages-en-extra
sudo dpkg-ponovno konfigurirajte področne nastavitve
Linuxeros: zelo zanimivo bi bilo, če bi v komentarjih pustili potrebne ukaze, da bi dosegli enak učinek v drugih distribucijah. 🙂
vir: Ubuntu življenje
Ta druga povezava vam lahko pomaga:
http://es.tldp.org/htmls/proy-paginas-man.html
To je lahko dobro izhodišče:
http://packages.debian.org/squeeze/manpages-es
Tam se lahko obrnete na vzdrževalce španskega paketa strani.
Na zdravje! Paul.
Sem notri! Ali obstaja uradni način za to? Želim prispevati svoje zrno peska.
Fedora:
1.su
2. yum posodobitev
3. yum -y namestite man-pages-es man-pages-es-extra
Upoštevajte, da so te poagine priročnika v španščini zastarele
Angleški so običajno zastareli, v španščini pa je to druga stvar
ojo
če dam "človek človek", vse izide v španščini .... ampak, na primer: «man vi» izide kot prej (v angleščini) = Da, napačno sem razumel to novico ali kaj manjka ?? '
«Man man» že izhaja v španščini, ne da bi namestili strani z navodili v španščini
Wooo precej zanimivo, ne maram brati veliko in še manj v angleščini .., hehe moja rešitev
Hvala vam! Dober prispevek!
potem ne gre ???
Hotel sem povedati, da so strani v angleščini posodobljene, španske pa daleč od tega
pozdrav
Pravkar sem poskusil in nič se ni zgodilo ...
... Pravzaprav deluje, vendar niso vsi priročniki v španščini ... Ne vem, ali mi je všeč ... ampak poskusiti morate
man ls, cd (na primer) Dobim v španščini, zdaj če dam man cat ... angleščina.
Škoda? Lahko bi sestavili skupino za prevajanje strani z informacijami ... tudi če gre za manjkajoče.
Kot pravi Marcelo. Deluje, vendar na žalost niso bili prevedeni vsi priročniki. Torej boste videli, da če vstavite man in ukaz, se bo pojavil v španščini, man in drug ukaz in v angleščini. 🙁
Mislim, da ni nobenega drugega načina, da bi to bolje storili ... če zanjo izvedete, ne nehajte pisati in deliti.
Na zdravje! Paul.
Dobro. Sledil sem navodilom, da ukaz man postavim v španščini ... še vedno izhaja v angleščini. Katera koli druga možnost?
hvala
Nisem videl, da ga je mogoče namestiti, je pa več strani (in nekaj bolj posodobljenih) v: http://man.redkaos.net/
In v loku?
super je delovalo, vendar mi z napakami v nekaterih črkah predstavlja simbole
Zanimivo, rad pa bi vedel, kakšna je namestitvena pot teh strani v ubuntuju.
hvala
*** Alternativa ukazu man> file.txt za "opozorilo mdoc: prazna vnosna vrstica" (kjer so strani z man) ***
Če zaženete v terminalu ...
človek un_komanda_kateri pe
man ls ... lahko preberete veliko informacij o tem ukazu z dostopom do ustrezne strani man.
Če želite podatke shraniti v besedilno datoteko, preprosto zaženite ...
man any_command> text_file.txt pe
man ls> man_ls.txt razširitev ".txt" ni potrebna, vendar mislim, da pomaga zlahka prepoznati besedilno datoteko in jo razlikovati od drugih (ta priimek je pogost med besedilnimi datotekami).
Včasih pa naletimo na sporočila, kot so:
opozorilo mdoc: Prazna vhodna vrstica # številka se mi vklopi z vmesnikom USB Linux Mint 15 (Olivia) MATE se mi zgodi z:
man tar> man_tar.txt
Pravzaprav je besedilna datoteka ustvarjena in očitno v redu. Če pa želimo alternativo, ki ne ponuja napak, jo lahko izvedemo ...
cp /usr/share/man/man1/tar.1.gz / home / mint / Desktop / gzip -d /home/mint/Desktop/tar.1.gz Dobili bomo datoteko tar.1, ki jo lahko zdaj odprta za branje njene vsebine. Ima enako kot man_tar.txt, vendar ima kode, kako prikazati informacije. Se pravi, da je bolje brati man_tar.txt.
Ob vsem tem že vemo, v kateri mapi ali imeniku se nahajajo datoteke s stranmi v Linux Mint MATE:
/ usr / share / man /
*****
vir: http://www.lawebdelprogramador.com/foros/Linux/1451789-Alternativa_a_man_comando_fichero.txt_para_mdoc_warning_Empty_input_line_donde_man_pages.html
hvala
Primeri strani brate so v redu.
Lahko jih namestite z zagonom v terminalu:
sudo gem namestite strani
Če še nimaš Ruby, moraš zagnati:
sudo update apt-get
sudo apt-get namestite ruby1.9.3
Primer:
bratec
Más información:
http://www.cyberhades.com/2014/01/29/complementa-las-man-pages-con-ejemplos/
pozdrav
V mojem USB-ju v živo so težave z jezikovno nastavitvijo, ki je v angleščini. sudo locale-gen es_ES.UTF-8 deluje, vendar ne dobi tistega, kar ste iskali, niti z LC_MESSAGES = es niti LC_MESSAGES = es_ES niti z LANG = es ali z LANG = es_ES. nadgradnja sudo apt-get traja dolgo in se ne zaključi, saj je ustrezen prostor na disku ali pomnilnik poln (morda je okvara povezana s tem).
Toda na srečo obstaja enostavna rešitev. Samo zaženite:
man -L je ukaz
npr.
človek -L je ls
No, če tudi teče ...
izvoz LC_ALL = »sl_ES.UTF-8 ″
... Ni potrebe po dodajanju -L je moški ukaz. Zahvale gredo http://debian.tallerdigitalvw.com/2011/07/10/cambiar-paginas-de-man-al-espanol-es_gt/
Mislim, da je ključ v:
JEZIK = ...
npr. če je ...
JEZIK = »sl_ES.UTF-8 ″
... Čeprav imamo pri izvajanju področne nastavitve:
LANG = sl_US.UTF-8
JEZIK = es_ES.UTF-8
LC_CTYPE = »sl_US.UTF-8 ″
LC_NUMERIC = »sl_US.UTF-8 ″
LC_TIME = »sl_US.UTF-8 ″
LC_COLLATE = »sl_US.UTF-8 ″
LC_MONETARY = »sl_US.UTF-8 ″
LC_MESSAGES = »sl_US.UTF-8 ″
LC_PAPER = »sl_US.UTF-8 ″
LC_NAME = »sl_US.UTF-8 ″
LC_ADDRESS = »sl_US.UTF-8 ″
LC_TELEPHONE = »sl_US.UTF-8 ″
LC_MEASUREMENT = »sl_US.UTF-8 ″
LC_IDENTIFICATION = »sl_US.UTF-8 ″
LC_ALL = sl_US.UTF-8
... to pomeni, da se vsi parametri v ameriški angleščini razen LANGUAGE (v španskem iz Španije) pri izvajanju ukaza man prikažejo v španščini (razen če manjkajo, kar bo prikazano v angleščini - privzeti jezik teh strani s pomočjo -).
Če potem izvršimo ...
JEZIK = »sl_US.UTF-8 ″
… Med izvajanjem ukaza man bodo informacije prikazane v angleščini.
Več informacij v http://blog.carlosguerrero.com/problemas-con-locales-en-vps-de-linode/
Da bo jezik imel vrednost, ki nas zanima, moramo izvesti:
izvozi LANGUAGE = »sl_ES.UTF-8 ″
V veliko pomoč mi je bila.
Najlepša hvala 🙂
Pozdravljeni, naredil sem vse korake, da so priročniki v španščini, vendar ni uspelo, še naprej so objavljeni v angleščini. Bi morali narediti več?