RIP En prenosnik na otroka

oh ceibalita
Deklica iz družine
Zeleno upanje
Na dvorišču in v kuhinji

Z reko svetlobe
Prižgal si glave
Generacije
To ni pričakovalo presenečenja

Vaš sladkor nas je sladkal
In tudi vaš kakav
Teh verzov je malo
Strofe in pohvale

Posajene na polju
Povsod ste odraščali
S svojo žametno tipkovnico
Pogrešali bomo učenje

"Elegija do ceibalite" Titu Naburu. Izdano pod licenco CC BY-SA.

In zdaj zamba, ki jo lahko pojemo na glasbo "Añoralgias" (tako različici Les Luthiers kot Los Chalchaleros)

Najprej!

(Glasbeni most)

V zaprtih prostorih

Ta zamba je pela z veliko naklonjenostjo
za projekt izpred 10 let,
revolucionarno za druge.
Prenosnik za vsakega otroka.
In danes žalim za svojo pesmijo
ker so kričali: "Nič več ne gre" (NO GOING GORE).

Še vedno se spominjam: za 100 zelenih mangov, (ali dvesto)
imeti netbook je bilo noro,
čeprav je bilo z Linuxom varno.
Otroci študentje so bili veseli.
S poskusom pravim, da se nič ne izgubi,
čeprav ni imel lepote.

Toda porast tablet je prišel,
pomanjkanje idej je postalo usodno.
In čeprav njegova prodaja ni bila slaba,
njihov poudarek je na poceni in stabilni strojni opremi, (no)
projekt je postal ranljiv,
mirujoč in miren, kot zeibal.

Drugič!

(Glasbeni most)

V zaprtih prostorih

Zapustil nam je vse sorte sadja,
en Indija, Ruanda ali v Urugvaj.
In čeprav vem, da obstajajo pomanjkljivosti
(Za inštitute želimo več denarja),
Predlagam, nekoliko grobo:
za vsakega študenta Raspberry Pi.

Učitelji, ki pridejo ven dobro usposobljeni,
bolj privlačne igre in boljši načrti.
Boljša povezljivost, gospodje,
Med načrtom, šolami, starši in učenci,
v Montevideu in povsod,
IN S TIMI TISKALNIKI SE NE ZAMRUJO (Izsilil sem rimo).

Ko ti nasveti izkoristijo,
ostanite mirni, že imate bazo,
kar bi dajalo ponos izobraževanju
in klofni to slabo mleko. (konec je)
Odhajam in jih izkoristim.
Srečen začetek šolanja.