Gmail hawlaheeda kala duwan waxay na siisaa ikhtiyaarka awooda abuur kooxo adeegsadeyaal ah maadaama ay caadi tahay in adeegyada e-maylka marwalba aan gaarno heer aan ku kala saarno xiriiradayaga iyadoo loo eegayo shuruudo kala duwan sida qoyska, asxaabta, dadka la shaqeeya, daraasadaha iyo kuwa kale taasoo ku xirnaanaysa isticmaale kasta in loo baahdo Intaas waxaa sii dheer, kani waa Qaabka loo ilaaliyo sanduuqa qaabeysan oo naga caawiya dhinacyo kala duwan sida dirista farriimaha kooxda, raadi xiriirada iyo mid kale, Gmail Marka la eego, waxay na siinaysaa interface aad u macquul ah oo fudud oo lagu kiciyo xisaabteenna arrintan.
Taasi waa sababta aan u arki doonno shaqadan abuuritaanka kooxaha adeegsada oo runtii inbadan oo naga mid ah aanan horay u eegin kahor laakiin sida aan aragno waa ikhtiyaar in Gmail nooga tago inaan helno waana mid waxtar badan leh haddii aan aragno tiro xiriir oo muhiim ah waxaan kudarsanay waqti kadib ama hadaan daqiiqad kale ku qabanay, tusaale ahaan soo dejiso xiriirada adeegyada kale, hoosta waxaan ku arki doonaa sida loo isticmaalo muuqaalkan Gmail. Waxa ugu horreeya ee ay tahay inaan sameyno waa helitaanka qaybta «xiriirada«.
Waxaan arki doonaa dhammaan xiriirada aan ku leenahay buuga cinwaankeena, si loo abuuro kooxo adeegsadeyaal ah waa inaan ka helno dhinaca dhinaca bogga oo ah halka ay sidoo kale jiraan xiriiriyeyaal si loo helo kooxihii horey u abuuray ama kooxda ay abuureen Wareegyada asxaabta waxaa sii dheer, qeybta hoose ee menu-ka waa halka aan ku arki doonno iskuxirka «koox cusub«, Waanu dooranay isla markiibana daaqad ayaa furi doonta halkaas oo aan si fudud ugu qasbanaan doono inaan galno magaca kooxda, sidaan horayba u sheegay, magaca la sheegay waa inuu la xiriiro nooca xiriirka sida qoyska, asxaabta, waxbarashada, shaqada iyo kuwa kale kooxaha bulshada halka aan joogno.
Waxaan galnaa magaca kooxda waana aqbalnaa, markaan sidaa yeelno isbeddelada cusub si otomaatig ah ayaa loo adeegsadaa kooxduna waxay ka muuqan doontaa meesha u dhiganta liiska xiriirka, «Xiriiriyahayga» wuxuu ku jiraa qaybtaan ka mid ah liiska halkaasoo kooxda cusub ay ku jiri doonto iyo ilaa ku dar xiriiro Waxaan dooranay oo kaliya menu-ga waxaan ku arki doonnaa astaan meesha dhamaan kooxaha la abuuray laga helo waxaana kaliya oo aan dooran doonaa kooxda aan dooneyno inaan ku darno xiriirada.