Och det finns en annan 😀
Detta är kapitlet Ubunchu nr 4... Och ... den enda översättningen jag har hittat av detta kapitel till español Det är en som jag gjorde för några år sedan själv. När jag började läsa den här mangan gillade jag den ... Jag gillade den så mycket att jag ville hjälpa dem att läsa den mer, och eftersom jag inte såg att alla kapitlen var på spanska såg jag möjligheten att vara till nytta .. för att bidra, och jag översatte denna engelska till spanska avsnitt.
Självklart gick jag för några dagar sedan tillbaka för att kontrollera översättningen och fixade flera detaljer som jag vid den tiden inte visste hur jag skulle lämna 100%, så nu förstår man (tror jag) mycket bättre 😀
Liknande händer med kapitel 5, och det kommer att hända med 6, 7 och 8 ... Jag kommer att göra översättningen av de senaste 3 själv, och kapitel 5 som redan är översatt till ESP för mig också, det är bara att granska det 😀
Jag hoppas att du gillar det ... hehe.
Som alltid ... ett citat om vad som är Ubuntu detta?
Ubuntu... ja, som de läser, inte med T men med CH
Detta är en serie som på ett underhållande sätt förklarar för oss många saker om världen av fri programvara / Open Source, och ... lämnar fanatism eller preferenser för en distro eller annan, jag rekommenderar verkligen den här serien
Gör en kort (mycket kort) recension ... Jag säger att det finns 3 vänner (2 flickor och 1 pojke), en av flickorna kommer en dag med en CD med ubuntu, rekommenderar sina vänner att använda Linux... och enligt henne att de använder ubuncu
Det roliga är att han börjar förklara grundläggande ämnen som GPL, vad är SWL, fördelar, att inte allt måste vara med kommandon, demoner osv ... men jag upprepar på ett väldigt roligt sätt hahaha.
Ingenting, egentligen de som inte har läst det här, jag rekommenderar att du läser det
Och de som redan har läst flera kapitel ... förtvivlar inte, vi kommer att lägga allt som finns och vi kommer att sätta dem på vårt språk.
Tja ... här lämnar jag dig Ubunchu Cap4 på spanska:
fan you gon 'get me addicted to these fucking comics, hahaha
Jag har laddat ner dem alla och sanningen är att de är underhållande,
Tack för ditt arbete
en hälsning
hehe och mer saknas. Jag sa redan, den 5: e är 99% klar, den 6: e måste jag översätta och den 7: e är på 50% 😀
Om några dagar satte jag den 5: e hehehehe.
Hälsningar och nej ... tack till er för att ni är så coola 😀
Jag tror att det finns ett problem med sidornas sekvens ... och de saknas faktiskt också.
här lämnar jag den engelska versionen för dig att jämföra http://pigux.com/ubunchu/ep4/ubunchu04_english_ltr.pdf
Kan du förklara lite bättre snälla 🙂
Jag använde källorna (.svg) för att göra översättningen, det är därför jag tycker det är lite konstigt att ha hoppat över en sida, på samma sätt som jag redan granskar. Tack så mycket och jag väntar på ditt svar 😀
Oj sant ... det hände för att kommandot convert (för att konvertera .png till .pdf) gav ett fel och jag löser det just nu. TACK 😀
Nej, nej, inget att tacka n_n ett nöje att ha kunnat hjälpa.
Klar, korrigerad 😀 ... Jag har redan laddat upp PDF-filen (samma namn, ersatt den andra) med korrigeringarna.
Det händer att det hade filerna (bilderna) 1.jpg… 2.jpg… 3.jpg… 10.jpg… 11.jpg… och när du använder kommandot konvertera satte det 10, 11 och 12.jpg i början .
Verkligen, tack så mycket för feedback 🙂
hälsningar
Jag älskar ^ __ ^ för när anime och live action ????
hehe, det skulle vara intressant = D
Tack för att du översatte kapitel 4, den här mangan roar mig 🙂
Den femte är redan översatt, idag om mitt internet låter mig uttrycka det 🙂
Gråtande