Det har gått nästan 100 dagar sedan jag publicerade något nytt Ubuntu, är det mellan en sak och en annan ... Jag hade bara inte tid att avsluta översättningen.
Och det var där det kom ifrån Cris Nepita, en vän som gav mig sin hjälp att översätta text från engelska till spanska, och tack vare honom var översättningen av kapitlet klar (en gång haha) No.6 de Ubuntu.
Ubuntu... ja, som de läser, inte med T men med CH
Detta är en serie som på ett underhållande sätt förklarar för oss många saker om världen av fri programvara / Open Source, och ... lämnar fanatism eller preferenser för en distro eller annan, jag rekommenderar verkligen den här serien
Gör en kort (mycket kort) recension ... Jag säger att det finns 3 vänner (2 flickor och 1 pojke), en av flickorna kommer en dag med en CD med ubuntu, rekommenderar sina vänner att använda Linux... och enligt henne att de använder ubuncu
Det roliga är att han börjar förklara grundläggande ämnen som GPL, vad är SWL, fördelar, att inte allt måste vara med kommandon, demoner osv ... men jag upprepar på ett väldigt roligt sätt hahaha.
Ingenting, egentligen de som inte har läst det här, jag rekommenderar att du läser det
Och de som redan har läst flera kapitel ... förtvivlar inte, vi kommer att lägga allt som finns och vi kommer att sätta dem på vårt språk.
Detta kapitel handlar om en uppgradering, det vill säga våra roliga karaktärer kommer att göra en dist-uppgradering mot Karmic Koala, vi kommer se hur det går 😉
Och än en gång ... tack så mycket Cris Nepita, Jag hoppas att jag kan lita på din hjälp för nr 7 hahahaha, jag lovar att inte dröja för mycket med nästa LOL !!.
Tja ... här lämnar jag dig Ubunchu Cap6 på spanska:
Utmärkt jag väntade på dig länge 😀
hälsningar
Tack för kommentaren 🙂
Sida 4 av serietidningen, sup betyder vad som händer
oooo ja ja rätt, tack 😀
Mycket bra! Följ den översatta 😀
I Japan är de redan 11 och gringosna stagnerade vid 7: / Jag behöver mer
Uff ... ja jag hoppas att du fortsätter att översätta hahahaha, för jag har verkligen ingen aning om Japo LOL !!
Om de är på engelska eller franska kan jag översätta dem till spanska (jag kan inte franska, men jag vet vem som skulle hjälpa mig)
GG! Tack det var XP-tid!
Jag vet att det här är väldigt gammalt. Kan du underlätta kapitel 7 även på engelska?
Här är det på engelska: http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/ubunchu-07-ltr.pdf