கிங்சாஃப்ட் அலுவலகம் 2013 ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு

9A2

நீங்கள் பயன்படுத்தினால் கிங்சாஃப்ட் அலுவலகம் 2013 மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் எளிதானது என்பதால் நீங்கள் உதவலாம்.

1.- முதலில் நாங்கள் WSP சமூகத்தை இயக்கவில்லை:

https://github.com/wps-community/wps_i18n

பக்கம் கிதுபில் உள்ளது, அங்கு ஒவ்வொரு மொழிக்கும் WPS சமூகம் செய்யும் தொகுப்புகள் மற்றும் கோப்புகளைக் காண்போம்.

2.- அமெரிக்க ஆங்கில மொழிகள் (en_US) மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழி (es) க்கான கோப்புறைகளை நாம் பதிவிறக்கம் செய்ய வேண்டும்.

சிவப்பு நிறத்தில் நான் அமெரிக்க ஆங்கில மொழியின் கோப்புறையை முன்னிலைப்படுத்தினேன்.

பச்சை நிறத்தில், மெக்ஸிகன் சமூகத்தின் உறுப்பினர்களால் மொழிபெயர்க்கப்படும் ஸ்பானிஷ் மொழி கோப்புறையை நான் சிறப்பித்தேன். படத்தைக் காண்க.

A47

அமெரிக்க ஆங்கில மொழியின் (en_US) நகலை உருவாக்குகிறோம். அமெரிக்காவில் உள்ள கோப்புறையை உள்ளிடுகிறோம்.

சிவப்பு நிறத்தில் குறிக்கப்பட்ட TS கோப்புறையை உள்ளிடுகிறோம்.

C08

உள்ளே நுழைந்ததும் நாம் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்க வேண்டிய கோப்புகளைக் காண்போம்:

B46

நாங்கள் ஒவ்வொரு கோப்புகளையும் பதிவிறக்கம் செய்து அவற்றை மொழிபெயர்க்கிறோம்.

ஸ்பானிஷ் மொழி

ஸ்பானிஷ் மொழிக்கான மொழிபெயர்ப்பு கோப்புறையை பதிவிறக்குகிறோம். பச்சை நிறத்தில் நான் ஸ்பானிஷ் மொழியின் கோப்புறையை முன்னிலைப்படுத்தினேன்.

2C8

உள்ளே நுழைந்ததும் அதே கோப்புகளைக் காண்போம், ஆனால் சில முழுமையற்றவை ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன:

1 எஃப்.டி.

மொழிபெயர்ப்பு உதாரணத்தைப் பார்ப்போம்

அமெரிக்க ஆங்கிலத்தில் கோப்பைப் பார்ப்போம்:

ktreasurebox.ts

B2C

அதே கோப்பைப் பார்ப்போம் ஆனால் ஸ்பானிஷ் மொழியில்:

ktreasurebox.ts

41F

கோப்புகளை ஒப்பிடும் போது கோப்பு என்பது தெளிவாகிறது ktreasurebox.ts ஸ்பானிஷ் மொழியின் மொழிபெயர்ப்புக்கு, மொழிபெயர்ப்பின் பல வரிகள் இல்லை.

விடுபட்ட கோடுகள் தான் நாம் ஸ்பானிஷ் மொழியில் ktreasurebox.ts கோப்பில் வைக்க வேண்டும். அமெரிக்க ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது

குறியீட்டின் வரிகளின் மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் எளிதானது. உதாரணமாக நாம் மொழிபெயர்க்க வேண்டும்:

புதையல் பெட்டி = புதையல் மார்பு

96E

ஒவ்வொரு மொழிக்கும் கோப்புகளைக் கொண்ட கோப்புறைகள் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டவுடன், மொழிபெயர்ப்புடன் தொடங்கலாம்.

நாங்கள் செய்த மொழிபெயர்ப்புகளைப் புகாரளிக்க WPS சமூகத்தின் உறுப்பினர்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம், மொழிபெயர்ப்புகளுக்குப் பொறுப்பான நபரைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

ஜாக்சின்: https://github.com/chenjiexin

நான் பல பயனர்களுடன் பேசியுள்ளேன், ஆங்கிலம் தெரிந்த சிலர் கிங்சாஃப்ட் ஆபிஸ் 2013 இன் மொழிபெயர்ப்பிற்கு உதவ முன்வந்துள்ளனர்.

மொழிபெயர்ப்பிற்காக ஒரு குழுவில் பணியாற்ற வேண்டும் என்பதே எனது யோசனை. எந்தவொரு பயனரும் மொழிபெயர்ப்பிற்கு உதவ ஆர்வமாக இருந்தால் எனது மின்னஞ்சலை விட்டு விடுகிறேன்: marianocordobario3 [at] gmail [dot] com


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.

  1.   எலியோடைம் 3000 அவர் கூறினார்

    அருமை. இப்போது கிங்சாஃப்ட் அலுவலகத்தை முழுமையாக ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடியும்.

  2.   மோரே33 அவர் கூறினார்

    முதலில் மொழிபெயர்ப்பு "es_MX" மற்றும் அது துல்லியமாக "es" என மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் எல்லா ஸ்பானிஷ் பேச்சாளர்களும் மொழிபெயர்ப்பில் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்று படைப்பாளருக்கு நான் முன்மொழிந்தேன். நான் மொழிபெயர்ப்பிலும் ஒத்துழைத்துள்ளேன், ஆனால் நான் மெக்சிகன் அல்ல, ஸ்பானிஷ் அல்ல, எனவே அந்த சிறிய குறிப்பை உருவாக்க விரும்பினேன்.

  3.   மோரே33 அவர் கூறினார்

    மறுபுறம், இந்த வேலையை விளம்பரப்படுத்தியதற்கு நன்றி, இது மிகப் பெரிய மொழிபெயர்ப்பாகும், மேலும் அதிகமான மக்கள் ஒத்துழைக்கும்போது அது விரைவாக முடிக்கப்படும்.

    .Ts கோப்புகளைத் திருத்த Qt Linguist (qt4-dev-tools இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது) ஐப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறேன், இது மிகவும் வசதியானது மற்றும் பயனுள்ளது.

    1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

      நான் கெடிட்டைப் பயன்படுத்துகிறேன், எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

      நீங்கள் என்னை தொடர்பு கொள்ளலாம் ... அமெரிக்காவில் வசிக்கும் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பிற்கு உதவ விரும்பும் அறிமுகமானவர்கள் எனக்கு உள்ளனர்.
      அவர்களிடம் பேசினேன். கூகிள் பிளஸில் எனது முகவரி: https://plus.google.com/104109746841092570517/posts

      எனது மின்னஞ்சல்: marianocordobario3@gmail.com

  4.   ஃபேபியன் அவர் கூறினார்

    தயவுசெய்து இந்த தனியுரிம மென்பொருளுக்கு உணவளிக்க வேண்டாம். இது தேவைப்படும் மற்றும் இலவசமான லிப்ரே ஆபிஸுக்கு சிறந்த பங்களிப்பு.

    1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

      நான் சின்னங்களை வழங்குகிறேன்

      லிப்ரே ஆபிஸ்…. http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza+and++Kalahari+for+LibreOffice+?content=157970&PHPSESSID=9989ed2d2b572dd4a359a237b856f3a4

      அதன் டெவலப்பர்கள் எனது உதவியை விரும்பவில்லை… .. குறியீடு மற்றும் யோசனைகளைப் பற்றி நானும் என்னுடைய பங்களிப்பை வழங்குகிறேன்… ..

      http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html

      ஆனால் லிப்ரே ஆபிஸ் டெவலப்பர்களிடமிருந்து எனக்கு எந்தவிதமான பதிலும் கிடைக்கவில்லை.

      டோர் லில்க்விஸ்டுடன் எனக்கு வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது… ..

      https://plus.google.com/102468593901033585123/posts/ahq5xmN4HWx

      துரதிர்ஷ்டவசமாக டோர் மற்றும் கோலன் மெக் நமாரா ஆகியோர் ரெட்ரோ ஹேக்ஃபெஸ்ட் மனநிலையைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் இருவரும் ஜினோம் திட்டத்திலும், ரெட் ஹாட்டிலும் வேலை செய்கிறார்கள், அவர்களுக்கு அழகியல் தேவையில்லை, அவை ஜினோம் ஐகான்களைப் போலவே பயங்கரமானவை.
      அதனால்தான் லிபிரே ஆபிஸ் ஒரு அலுவலக 2003 பாணி இடைமுகத்துடன் தொடர்கிறது.

      லிப்ரெஃபிஸ் டெவலப்பர்கள் பயனர் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதில் அக்கறை கொள்ளவில்லை …… நானும் நிறைய பேரும் குறியீடு மற்றும் யோசனைகளை அனுப்புகிறோம், ஆனால் வெளியில் இருந்து வரும் யோசனைகளைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை.

      https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP

      லிபிரெஃபிஸ் மற்ற அறைகளை விட சிறந்தது என்று மட்டுமே அவர்கள் நம்புகிறார்கள், ஏனெனில் இது திறந்த மூலமாகும், லிப்ரே ஆபிஸுக்கு அவர்கள் பயன்படுத்தும் வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட வி.சி.எல் நூலகங்களின் தந்திரம் மற்ற டெவலப்பர்களுக்கு நிரல் கற்றுக்கொள்ள ஏபிஐ அல்லது கையேடு இல்லை என்றால் அவர்களுக்கு திறந்திருக்கும்.

      திறந்த மூலமாக இருப்பதால் லிப்ரே ஆபிஸ் சிறந்தது என்று நம்புவது மிரட்டி பணம் பறித்தல் அல்லது மலிவான சிக்கானா.

      1.    நானோ அவர் கூறினார்

        உங்கள் சின்னங்கள் மற்றும் யோசனைகளுடன் தொடர்ந்து முன்னேறுவதே நீங்கள் செய்ய முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன், குறைந்தபட்சம் உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தையும் பரப்புவதற்கு டி.எல் நெட்வொர்க்குகளை உங்கள் பக்கத்தில் வைப்பதை நான் கவனித்துக் கொள்ள முடியும், மேலும் எலாவ் அல்லது க்ஸ்காக் காரா ஆட்சேபிப்பார்கள் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

        KSoffice ஐப் பொறுத்தவரை, அவை தனியுரிமமல்ல, கட்டண பதிப்புகள் மூலம் பணம் சம்பாதிக்கின்றனவா? அடடா, மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கு பணம் செலுத்துங்கள், "ஏய் சமூகம், எங்களுக்கு இலவசமாக உதவுங்கள், பின்னர் உங்கள் மொழிபெயர்ப்புகளின் புரோ பதிப்புகளுக்கு பணம் செலுத்துங்கள், எங்கள் தயாரிப்புகளின் குறியீட்டை நீங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க முடியாது;)" என்று சொல்வது மிகவும் எளிதானது.

        நான் KSOffice க்கு எதிரானவன் அல்ல, ஆனால் சமூகத்தை தெளிவாக மூடிய திட்டங்களில் பயன்படுத்த விரும்பினால், அது நியாயமற்றது. உண்மையில், வெனிசுலாவில் Vtelca உடன் இதேபோன்ற ஒன்று நடந்தது; அடிப்படையில் ஒரு எஸ்.எல். நிகழ்வில் அவர்கள் ஏன் என்று சொல்லாமல் டெவலப்பர்களை ஒரு மூடிய கூட்டத்திற்கு அனுப்பினர்.

        அவற்றைச் சேகரித்தபின், அவர்கள் கனாய்மா லினக்ஸுடன் தயாரிக்க விரும்பும் ஆல் இன் ஒன்னில் சைகைகள் மற்றும் தொடு நிகழ்வுகளை அடையாளம் காண ஒரு இயக்கி செய்யும்படி கேட்கப்பட்டனர், ஆனால் இலவசமாக.

        ஏய், நாங்கள் அதை எப்படி செய்வது?

        பதில்:

        எங்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் சமூகம் எங்களுக்கு உதவ வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்

        சோதனை இயந்திரங்களுடன் அவர்கள் எங்களுக்கு ஒரு அலுவலகத்தை வழங்கினால், நாங்கள் வேலை செய்ய முடியும், நாங்கள் வேலை செய்ய அவர்கள் விரும்பும் நேரத்தை அவர்கள் எங்களுக்கு செலுத்தினால் என்ன செய்வது?

        பதில்:

        அதற்கான பட்ஜெட் எங்களிடம் இல்லை, எங்களுக்கு 6 மாதங்கள் மட்டுமே உள்ளன

        அஹ்ம், இந்த மூன்று டெவலப்பர்களும், எனவே, மெங்கனோ மற்றும் வற்றாதவர்கள், இங்குள்ள சிறந்த புரோகிராமர்கள், மேலும் அவர்கள் லினக்ஸ் கர்னலுக்கு கூட பங்களிக்கிறார்கள், இயந்திரங்களை அவர்களுக்கு வழங்குகிறார்கள், அவர்கள் அனைத்தையும் நிரல் செய்கிறார்கள், பின்னர் அவற்றை கட்டணமாக விட்டு விடுகிறார்கள் , அவற்றை அகற்ற எனக்குத் தெரியாது

        பதில்:

        இல்லை

        * எல்லோரும் எழுந்து வெளியேறினர் *

        முடிவுரை? சமூகம் ஒரு முட்டாள் அல்ல, நேர செலவுகள் மற்றும் அவர்கள் எதையாவது ஆதரித்தால், அது அவர்கள் சாதகமாகப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது சுதந்திரமாக இருக்க முடியும் ... அல்லது இரண்டும்.

        1.    f3niX அவர் கூறினார்

          அது நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியாது, அது எப்போது? haha அவர்கள் நினைக்கிறார்கள், ஏனெனில் vtelca மலிவான விலையில் விற்கப்படுவதால் நீங்கள் அவர்களுக்கு வேலை கொடுக்க வேண்டும் ?? .. haha ​​இது என்னை சிரிக்க வைத்தது.

          1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

            நீங்கள் அறியாதவர் அல்லது நீங்கள் ஒரு மேகத்தில் வாழ்கிறீர்கள் என்று தெரிகிறது… .. இதற்கு முன் இந்த தொகுப்பைப் பற்றி கொஞ்சம் கூகிள்…. opine ??

          2.    f3niX அவர் கூறினார்

            வெனிசுலாவின் “சோசலிஸ்டா” நிறுவனமான Vtelca ஐச் சேர்ந்தவர்களைப் பற்றி நானோவுடன் பேசுகிறேன். உங்களைப் பற்றி எதையும் பற்றி அல்ல, எனவே மிகவும் நட்பாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் அன்பே நண்பர். உங்கள் கோரிக்கைகளை LO டெவலப்பர்கள் கவனிக்கவில்லை.

          3.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

            நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன், எனவே நானோவை நோக்கமாகக் கொண்ட பதிலை நான் தவறாக புரிந்து கொண்டேன்….
            அவர்கள் கோரிக்கைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை…. ஏனென்றால், தொகுப்பின் காட்சி அம்சங்களை மேம்படுத்தவோ அல்லது மெருகூட்டவோ அவர்கள் ஆர்வம் காட்டவில்லை. முழு GUI ஐ எழுதுவதில் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.
            ஆனால் அவர்கள் உங்கள் குறியீட்டை எடுக்காததால் அது மதிப்புக்குரியது அல்ல.

          4.    நானோ அவர் கூறினார்

            Vtelca ஐப் பொறுத்தவரை, நான் உங்களுக்கு பெயர்களைக் கொடுக்கப் போவதில்லை, ஆனால் எனது சமூகத்துடன் நான் ஏற்பாடு செய்யும் SL நிகழ்வுகளுக்கு அல்லது நாடு முழுவதும் எங்களை அழைக்கும் (FudCon, முதலியன) நன்றி, நிறைய பேர் எனக்குத் தெரியும். சி.என்.டி.ஐ மற்றும் அரசாங்கத்துடன் வலுவான தொடர்பு கொள்ளுங்கள் (அவர்கள் ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால் வேறு விஷயம்) எங்கள் கடைசி கூட்டத்தில் அவர்கள் என்னிடம் கதையைச் சொன்னார்கள், அது இந்த ஆண்டு.

          5.    f3niX அவர் கூறினார்

            எனக்கு பெயர்கள் வேண்டாம், நன்றி. மராக்காய்போவில் இங்குள்ள நடவடிக்கைகளுக்கு நானோ அழைக்கும் வழியில் வேலுக் மக்கள் இழக்கப்படுகிறார்கள்

          6.    நானோ அவர் கூறினார்

            GLug மக்கள் எதையும் செய்ய மாட்டார்கள், நாங்கள் 3 செயலில் உள்ள உறுப்பினர்கள், அவர்களில் நான் மட்டுமே புரோகிராமர்.

        2.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

          நானோ சில வரிகளை மட்டுமே மொழிபெயர்க்கிறது, என்னைப் பொறுத்தவரை அது முட்டாள்தனம்.
          கிங்சாஃப்ட் ஆபிஸ் திட்டத்திற்காக க்யூடி அல்லது ஜாவாவில் 5000 வரிக் குறியீடுகளை நாங்கள் கொடுக்கவில்லை.
          WPS சமூகத்தில் உள்ள நாம் அனைவரும் கிங்சாஃப்ட் ஆபிஸின் இலவச பதிப்பின் பயனர்கள், ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கும் பணியைச் செய்கிறவர்கள், எங்கள் செயல்களுக்கு நாங்கள் பொறுப்பேற்கிறோம்.

          லிப்ரே ஆபிஸிலிருந்து பெரிய மாற்றங்களை எதிர்பார்க்காதீர்கள் மற்றும் குனு / லினக்ஸ் டெஸ்க்டாப்புகளுடன் முழு ஒருங்கிணைப்பை வழங்கும் தொகுப்பைக் கேட்க வேண்டாம்.
          யோசனைகள் மற்றும் செயல்படுத்தப்பட்ட குறியீடு குறைவாக இருப்பதால் (வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட வி.சி.எல் நூலகங்கள்).
          டெவலப்பர்கள் அதைப் பயன்படுத்தும்படி மட்டுமே கூறுவார்கள், ஏனெனில் இது திறந்த மூலமாகவும், அப்பாச்சி ஓபன் ஆபிஸை விடவும் சிறந்தது.
          லிப்ரெஃபிஸ் வேலை செய்யாது என்று நான் சொல்லவில்லை, ஆனால் அது மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது, துரதிர்ஷ்டவசமாக இன்னும் சில ஆண்டுகள் தொடர்ந்து இருக்கும்.

          Qt, Gtk, Python Ruby போன்றவை அவற்றின் API கள் மற்றும் கையேடுகள் பயனர்களுக்கும் புதியவர்களுக்கும் கிடைக்கின்றன.

          வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட வி.சி.எல் நூலகங்களுக்கு கையேடு அல்லது ஏ.பி.ஐ இல்லை.
          நீங்கள் உதவ விரும்பும் போது, ​​டெவலப்பர்கள் உங்களுக்கு பதிலளிக்காததை நான் விரும்பவில்லை.

          மைக்ரோசாஃப்ட் நிறுவனத்திலிருந்து சில பயனர்களைத் திருடி, ரிப்பனை நகலெடுப்பதன் மூலம் அழுக்காக விளையாடுவதை கிங்சாஃப்ட் ஆபிஸ் இன்று ஆஃபீஸ் வைத்திருக்கும் நீதிமன்றத்தையோ அல்லது சிறைபிடிக்கப்பட்ட சந்தையையோ சேதப்படுத்த முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு போட்டியை உருவாக்குவது மைக்ரோசாப்ட் போலவே, தவறான விளையாட்டாகும்.

          லினஸ் டொர்வால்ட்ஸ் சொல்வது போல், அதை மற்றொரு கண்ணோட்டத்தில் பார்க்கிறேன்.
          வால்வின் நுழைவை வரவேற்க லினஸ் தயங்கவில்லை. வால்வு மற்றும் ஃப்ரீவேர் போன்ற நிறுவனங்களின் ஆதரவு எங்களுக்குத் தேவை, இதனால் இயக்க முறைமை உலகளவில் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கிறது, இல்லையெனில் நாம் ஒருபோதும் கணினி உலகில் 2% அல்லது 3% பயனர்களைத் தாண்ட மாட்டோம், குனு / லினக்ஸ் தேக்கமடைவதை நான் பார்க்க விரும்பவில்லை .
          குனு / லினக்ஸ் உலகில் 2% அல்லது 3% பயனர்களால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது என்ற கருத்தை உடைக்க நாம் சரியான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்

          1.    நானோ அவர் கூறினார்

            ஓ, இல்லை, நான் LO இன் ரசிகன் என்று நினைக்க வேண்டாம், உண்மை என்னவென்றால், அதில் நிறைய விஷயங்கள் இல்லை, இருப்பினும் KSO எனக்கு மிகச் சிறப்பாக செய்யவில்லை, அது இன்னும் ஒருங்கிணைக்கவில்லை, ஆனால் என்றால் இது எந்த அளவிலான பயன்பாட்டில் வரக்கூடும் என்பதைப் பார்க்க முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்.

            LO உடன் நான் எனது இன்டர்ன்ஷிப் அறிக்கையைச் செய்தேன், ஆய்வறிக்கைக்கான KSO அல்லது காலிகிராவை நான் கருதுகிறேன், இது மிகவும் கனமானது, ஆனால் அகராதிகளில் ஒரு ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பு இல்லாமல், மேலே உள்ள எதையும் பயன்படுத்த இயலாது எனக் கருதுகிறேன், ஏனெனில் எந்த விரல் பிழையும் எனக்கு செலவாகும். இறுதி வகுப்பு, மற்றும் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட தாள்களை "உரிக்கும் கண்" என்று சரிசெய்வது மிகவும் எளிதானது அல்ல.

      2.    பூனை அவர் கூறினார்

        சரி, LO இடைமுகத்திற்கான காரணத்தை நான் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கிறேன், நீங்கள் இந்த நெருக்கமான நபர்களுடன் பழகினால், «சீன அலுவலகத்துடன் ஒத்துழைப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்பதால், கிதுப் ரெப்போவிலும் அங்கேயும் சில கோப்புகளைப் பார்த்தேன் காணாமல் போன விஷயங்கள் இன்னும் சில வண்ணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு மொழிபெயர்க்கின்றன.

        1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

          நான் உங்களிடம் கேட் பொய் சொல்லவில்லை, பக்கப்பட்டிக்கான 16 × 16 ஐகான்களை உருவாக்கியுள்ளேன், மேலும் லிப்ரே ஆபிஸ் உலாவி உதவ விரும்பியது. வடிவமைப்பு உருவாக்குநர்கள் யாரும் எனக்கு பதிலளிக்கவில்லை, நிர்வாகி மட்டுமே பதிலளித்தார்.
          அதற்கான ஆதாரம் இங்கே

          http://nabble.documentfoundation.org/Navigator-icons-td4076294.html;cid=1386642351010-703

          இடைமுகத்திற்கான குறியீடு மற்றும் யோசனைகளை நிறைய பேர் சமர்ப்பித்தனர்.
          உதாரணமாக அட்ரியானோ அபோன்சோ ஒரு பிரேசில்,

          https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP

          அந்த நேரத்தில் எனது யோசனைகளை அனுப்பினேன்

          http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html

          டெவலப்பர்கள் இது வேலை செய்யாது என்று சொல்கிறார்கள் அல்லது வரைகலை இடைமுகத்தில் கடுமையான மாற்றங்கள் இருக்கும் என்று அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள், பின்னர் அவர்கள் அப்பாச்சி ஓபன் ஆபிஸை மட்டுமே நகலெடுக்கிறார்கள்.

          வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட வி.சி.எல் நூலகங்களுக்கு கையேடு அல்லது ஏ.பி.ஐ இல்லை.

          வி.சி.எல் (வீட்டு) நூலகங்களுடன் எவ்வாறு நிரல் செய்வது என்று நீங்கள் கேட்கும்போது, ​​நீங்கள் உதவ விரும்பும் போது டெவலப்பர்கள் உங்களுக்கு பதிலளிக்க மாட்டார்கள்.

          1.    ஓபன்சாஸ் அவர் கூறினார்

            மரியானோ, முதலில் நீங்கள் செய்த சிறந்த வேலைக்கு நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன். நீங்கள் அனுப்பிய ஐகான்கள் எனக்கு மிகவும் நேர்த்தியானதாகவும், தொழில்முறை ரீதியாகவும் தோன்றுகின்றன, மேலும் மொக்கப்கள் ஒரு உண்மையான விருந்தாகும்.

            இங்கே கருத்து தெரிவித்த பலரைப் போலவே, இந்த முயற்சியையும் ஒரு இலவச திட்டத்தால் பயன்படுத்த முடியாது என்பதற்கும், லிப்ரே ஆஃபிஸ் போன்ற முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததற்கும் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

            ஒரு இலவச திட்டத்தை விட ஒரு தனியார் திட்டத்துடன் ஒத்துழைப்பது உங்களுக்கு எளிதானது அல்லது அதிக ஊக்கமளிக்கிறது என்பதையும் நான் வருத்தப்படுகிறேன்.

            உங்கள் திறமை உள்ள ஒருவர் தனியுரிம அலுவலகத் தொகுப்பிற்கான மொழிபெயர்ப்புகளைச் செய்வது ஒரு உண்மையான கழிவு.

            LO டெவலப்பர்களிடம் எங்கள் குரலை எப்படியாவது லிப்ரெஃபிஸ் பயனர் சமூகம் கேட்க முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன். குறைந்தபட்சம், மற்றொரு ஐகான்களை பதிவேற்றுவது எளிது. LO மற்றும் அதன் பயனர்களின் நன்மைக்காக, உங்கள் திட்டங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள சில வர்ணனையாளர்கள் ஒரு வழியைக் கொண்டு வருவார்கள் என்று நம்புகிறேன்.

            மறுபுறம், அலுவலக தொகுப்பு பந்தயத்தில், இலவச மென்பொருள் மீண்டும் மிகவும் பின்தங்கியிருப்பதாக நான் உணர்கிறேன். இன்று நாம் Google டாக்ஸுக்கு ஒரு இலவச மாற்றீட்டைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், இது சிக்கலான சாதனங்களுடன் மொபைல் சாதனங்களிலிருந்து கூட, எங்கள் ஆவணங்களை ஒத்துழைக்கும் வகையில் செயல்பட அனுமதிக்கிறது, மேலும் எங்கள் தனியுரிமையை மதிக்கிறது.

            அதிலிருந்து நாம் வெகுதொலைவில் இருப்பதைப் போல உணர்கிறேன்.

      3.    ஃபிட்டோசிடோ அவர் கூறினார்

        நான் லிப்ரொஃபிஸ் பட்டியல்களுக்கு குழுசேர்ந்துள்ளேன், உங்கள் சின்னங்கள் நிராகரிக்கப்பட்ட உரிம சிக்கல்களால் நிராகரிக்கப்பட்டன என்ற எண்ணம் எனக்கு இருந்தது, நீங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டதால் அல்ல. இப்போது லிப்ரே ஆபிஸ் 4.2 இல் புதிய சிஃப்ர் ஐகான்கள் உள்ளன, மக்கள் சீற்றத்துடன் குற்றம் சாட்ட வேண்டாம்

        1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

          அத்தகைய ரசிகர் மற்றும் தொடர்ச்சியான ஃபிட்டோசிடோவாக இருக்க வேண்டாம், நீங்கள் விவரிக்க முடியாததை பாதுகாக்கிறீர்கள்.
          ஆதாரங்களுடன் நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன், அதை நான் இணைப்புகளில் காட்டியுள்ளேன். நான் பின்வாங்கவில்லை.

          அனைத்து லிப்ரே ஆபிஸ் பயனர்களுக்கும் தெரியும் சிஃப்ர் ஐகான்கள் முழுமையடையாது, லிப்ரே ஆபிஸ் 4.2 க்கான சிஃப்ர் ஐகான்கள் கூட முழுமையடையாது.

          எனது ஐகான்களை விதிக்க நான் விரும்பவில்லை, உரிமம் தொடர்பாக எனது ஐகான்களின் உரிமத்தை நான் பரிந்துரைத்த உரிமத்திற்கு மாற்றினேன், மைக்கேல் மீக்ஸ், ஒரு புரோகிராமர், அவர் என்னுடன் நேர்மையானவர் என்பதால் நான் மதிக்கிறேன், அவர் எம்.பி.எல் 2.0 உரிமத்தை பரிந்துரைத்தார்.

          சிஃப்ர் திட்டத்திற்கான விடுபட்ட ஐகான்களுடன் திட்டத்திற்கு உதவுவதே எனது நோக்கம் என்பதை ஆரம்பத்தில் இருந்தே தெளிவுபடுத்தினேன். குறிப்பாக உலாவி மற்றும் பக்கப்பட்டி இல்லாத 16 × 16 ஐகான்களுடன்.

          சிஃப்ர் சின்னங்கள் (பிளாட் ஐகான்கள்) சிறந்தவை என்று தெளிவுபடுத்துகிறேன்.
          நான் இசா அல்குர்னாஸை வாழ்த்துகிறேன், அவருக்கு வாழ்த்துக்கள். ஆனால் மற்ற டெவலப்பர்களின் கருத்துக்களை எதிர்க்கும் முரட்டுத்தனமான பையன் மிரெக்.

      4.    மார்கோ சுமாரி அவர் கூறினார்

        லிப்ரெஃபிஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட ரிப்பன் இடைமுகத்துடன் ஒரு திட்டம் ஏற்கனவே வெளிவந்துள்ளது, ஆனால் இது இதுவரை சாளரங்களுக்கு மட்டுமே :(, சரி, ஒரு நாள் லிப்ரொஃபிஸ் டெவலப்பர்கள் அதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வார்கள். http://www.neoteo.com/merge-word-2014-procesador-de-texto-basado-en-libreoffice/

    2.    கரேல் அவர் கூறினார்

      "இந்த தனியார் மென்பொருளுக்கு உணவளிக்க வேண்டாம்" ... bls, blah, blah. தயவுசெய்து, இது லிப்ரொஃபிஸை விட சிறப்பாக செயல்பட்டால், அப்படியே இருங்கள். குனு / லினக்ஸுக்கு இடம்பெயர விரும்பும் அளவுக்கு பல பின்னோக்கி அமைக்கும் செயல்திறன் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை ஒருவர் தேட வேண்டும்.

      1.    ராபின்சன் அவர் கூறினார்

        சரியாக நான் உங்களுடன் உடன்படுகிறேன், பல பொறியியலாளர்கள் வரும் முடிவு என்னவென்றால், இலவச மென்பொருளோ உரிமையாளரோ சரியானவை அல்ல, இரண்டுமே பூர்த்தி செய்யப்பட வேண்டும், நாங்கள் வெறித்தனத்தை நிறுத்த வேண்டும்.

      2.    KO LO ஐ விட இணக்கமானது அல்ல அவர் கூறினார்

        ஆனால் உண்மை என்னவென்றால் கிங்சாஃப்ட் அலுவலகம்:
        - எழுத்துருக்களை நன்றாகக் காட்டாது
        - தொடர்ந்து தொங்கும்
        - ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு பூஜ்யமானது
        - opendocument ஐ ஆதரிக்காது
        - இலவசம் அல்ல, ஆனால் முள் கடின உழைப்பைச் செய்ய சமூகத்தை கேட்கிறது
        - லிப்ரொஃபிஸை விட அலுவலகத்திலிருந்து சிறப்பாக மாறாது (எதிரெதிர் ஆயிரம் முறை திரும்பத் திரும்ப இருந்தாலும்)

  5.   f3niX அவர் கூறினார்

    எதையாவது மூடுவதற்கு ஏன் உதவ வேண்டும்?. அதற்கு எந்த தர்க்கமோ காரணமோ இல்லை.

    1.    ஃபிட்டோசிடோ அவர் கூறினார்

      சரியான. எனது காலத்தின் பலனை அவர்கள் எந்த சூழ்நிலையில் பயன்படுத்துவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியாவிட்டால், நான் அவர்களுடன் ஒத்துழைக்க மாட்டேன்.

      1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

        Time »» »» my எனது காலத்தின் பலனை அவர்கள் எந்த சூழ்நிலையில் பயன்படுத்துவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியாவிட்டால், நான் அவர்களுடன் ஒத்துழைக்க மாட்டேன். »» »» »».
        நேரம் என்ன ??? . நீங்கள் எப்படியும் ஒத்துழைக்கப் போவதில்லை என்றால். நீங்கள் ஒரு லிப்ரெஃபிஸ் பயனராக மாறுகிறீர்கள் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும்:
        http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-f1639495.html

        1.    f3niX அவர் கூறினார்

          லினக்ஸில் தனியார் அலுவலக ஆட்டோமேஷனின் தலைவிதி இலவசமாக அல்லது ஹேக் செய்யப்பட வேண்டும் .. ஆனால் ஒத்துழைக்கும் எல்லாவற்றையும் போலவே, யார் ஒத்துழைக்க விரும்புகிறார்களோ, யார் செய்யாவிட்டாலும் அமைதியாக இருக்க வேண்டும், இருப்பினும் நான் தனிப்பட்ட முறையில் புள்ளியைக் காணவில்லை.

          கூடுதலாக, நீங்கள் LO க்கு எதிராக இருந்தால், நீங்கள் காலிகிராவுக்கு பங்களிக்க முடியும், அதில் நிறைய இல்லை ... நிறைய ... இது QT உடன் வேலை செய்கிறது மற்றும் நீங்கள் வாதிடுகிறீர்கள், இது ஆவணமாக்கலா, இல்லையா ??, நீங்கள் எப்போதும் இலவசமாக ஆதரிக்கலாம் மென்பொருள்.

    2.    ரோகான்லினக்ஸ் அவர் கூறினார்

      இங்கே நான் மரியானோ ஹூவுடன் விளையாடுகிறேன்.
      லிப்ரொஃபிஸ் திறந்ததாகக் கூறுகிறது, ஆனால் இது ஒரு மாயை, அல்லது ஒரு மாயையை விட ஒரு தொழில்நுட்பம்.
      டெவலப்பரைத் தவிர வேறொரு மனிதனுக்கு புரியாத வகையில் நூலகங்கள் மற்றும் கையால் செய்யப்பட்ட குறியீட்டைக் கொண்ட ஒரு நிரலை உருவாக்குவதில் எந்த பயனும் இல்லை. இது ஒரு மூடிய மூலக் குறியீட்டை உருவாக்குவதற்கு சமம். அடையாளம்… இது ஒரு உண்மையான ஐபி பாரா-தடை போன்றது. விளைவு ஒரே மாதிரியானது: யாரும் உங்கள் குறியீட்டில் சேரவில்லை, யாரும் அதை முடுக்கிவிடவில்லை, யாரும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, யாரும் பங்களிக்கவில்லை.
      நாங்கள் இதில் சேர்க்க விரும்பினால், நீங்கள் பங்களிக்க விரும்பினால் அவர்கள் உங்களை வெளியேற்றுவர் ... புவா, திறந்த லேபிள் மட்டுமே உள்ளது.

      மறுபுறம், கிங்சாஃப்ட் WP அலுவலகம் தன்னை திறந்த மூலமாக வரையறுக்கவில்லை (உண்மையில் நிரலின் மூலக் குறியீட்டைப் பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது), ஆனால் அதையும் மீறி இது இதுவரை இருந்த லிப்ரொஃபிஸை விட பயனர் சமூகத்துடன் அதிக தொடர்புகளைக் கொண்டுள்ளது. நான் அதைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியதிலிருந்து. (ஏற்கனவே years 8 ஆண்டுகள்? ஃபுயு), எனவே "ஒரு ப்ரியோரி" தீர்ப்பு சற்று ஆபத்தானது. முரண்பாடாக, குறைந்தபட்சம் ஒத்துழைக்க விரும்பும் பயனர்களிடம் வரும்போது, ​​கிங்சாஃப்ட் லிப்ரொஃபிஸை விட புறநிலை ரீதியாக திறந்திருக்கும். இதுவரை. தொலைவில்.

      1.    ஊழியர்கள் அவர் கூறினார்

        «கிங்சாஃப்ட் லிப்ரொஃபிஸை விட புறநிலையாக திறந்திருக்கும். இதுவரை. தொலைவில். "
        அட, வலுவான வார்த்தைகள்.
        லிப்ரொஃபிஸில் அவர்கள் பங்குதாரர் தோன்றும் அளவுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் இருக்கலாம் (தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு அல்ல), ஆனால் நாம் புறநிலை பற்றி பேசுகிறோம் என்றால் ... லிப்ரொஃபிஸில், ஆனால் சின்னங்களை மரியானோகாவுடிக்ஸ் பிரச்சினைகள் இல்லாமல் மாற்றவும் (எனது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக அல்லது யார் நிறுவினாலும் அவர்களுக்கு)
        கிங்சாஃப்டில் "இன்னும் திறந்திருக்கும்" ஐகான்களை மாற்ற முடியுமா?

        1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

          லிப்ரே ஆபிஸில் நீங்கள் ஐகான்களை மாற்ற முடியாது …… அதுதான் உண்மை….
          இமேஜஸ்_கிரிஸ்டல் அல்லது இமேஜஸ்_ஹுமன் தொகுப்பை மாற்றுவதே நாங்கள் செய்யும் ஒரே விஷயம் …… அதாவது, லிப்ரே ஆபிஸில் இயல்பாக வரும் உள்ளடக்கத்தை நீக்குகிறீர்கள்…. லிப்ரே ஆபிஸில் உள்ள ஐகான்களை மாற்ற நீங்கள் அதை டெர்மினல் வழியாக செய்ய வேண்டும், மேலும் இது ஒரு புதிய நபருக்கு எளிதானது அல்ல.
          ************************************************** *********************************
          கிங்சாஃப்ட் ஆபிஸில் உள்ள ஐகான்களை மாற்ற, நீங்கள் சீன சூட் ஐகான்கள் அமைந்துள்ள கோப்பகத்தைக் கண்டுபிடித்து அவற்றை முனையத்தைப் பயன்படுத்தி மாற்ற வேண்டும் …… நீங்கள் ஐகான்களை மாற்றும்போது லிப்ரே ஆபிஸில் நீங்கள் செய்வதிலிருந்து வேறுபட்டது எதுவுமில்லை.

          1.    ஊழியர்கள் அவர் கூறினார்

            உங்கள் ஐகான்களை லிப்ரே ஆபிஸில் வைக்க முயற்சித்தேன், அது செயல்படுகிறது, எனவே அகநிலை உண்மைகள் எதுவும் இல்லை.

            அந்த தொகுப்புகள் மாற்றப்படுகின்றன, மேலும் அது ஒரு கிளிக்கில் செய்யப்படவில்லை என்பது ஒரு தனி விஷயம். புள்ளி என்னவென்றால், உரிமம் அதை அனுமதிக்கிறது, யாராவது விரும்பினால் அவர்கள் சேர்க்கப்பட்ட ஐகான்களுடன் ஒரு லிப்ரெஃபிஸ் நிறுவியை உருவாக்கலாம், அவற்றை AUR இல் பதிவேற்றலாம் (எடுத்துக்காட்டாக) மற்றும் அவர்கள் விரும்பும் வரை, சிக்கல்கள் இல்லாமல் அவற்றை வைத்திருங்கள்.

            நிச்சயமாக, எந்தவொரு மென்பொருளிலும் அதன் ஐகான்களை ஒரு கோப்புறையில் வைத்து, அவற்றை "என்னால்" மாற்ற முடியும், ஆனால் தனியுரிம மென்பொருள் அபாயங்களுடன் அதைச் செய்ய முயற்சிப்பது குறைந்தபட்சம் "நிறுத்த மற்றும் விலக்கு" மின்னஞ்சலைப் பெறுகிறது.

            எனவே இது "மிகவும் திறந்த" என்ற கருத்து விகிதத்தில் இல்லை.

    3.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

      ஒத்துழைப்பதற்கான எனது காரணம், கிங்சாஃப்ட் அலுவலகத்தைப் பயன்படுத்தும் நபர்களுக்கு உதவுவதும், குனு / லினக்ஸ் கர்னல் நன்கு அறியப்பட்டதும் (புதிய பயனர்களுக்கு), இந்த வழியில் மறைமுகமாக இலவச மென்பொருளின் கருத்துக்கள் நன்கு அறியப்படும்.

      லிப்ரே ஆபிஸிலிருந்து பெரிய மாற்றங்களை எதிர்பார்க்காதீர்கள் மற்றும் குனு / லினக்ஸ் டெஸ்க்டாப்புகளுடன் முழு ஒருங்கிணைப்பை வழங்கும் தொகுப்பைக் கேட்க வேண்டாம்.
      லிப்ரே ஆஃபிஸ் டெவலப்பர்கள் உங்களுக்கு சொல்லப்போவது லிப்ரே ஆபிஸில் கடுமையான மாற்றங்களை நீங்கள் காண மாட்டீர்கள் என்பதுதான் உண்மை.

      லினஸ் டொர்வால்ட்ஸ் நிலைப்பாட்டை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.
      வால்வின் நுழைவை வரவேற்க லினஸ் தயங்கவில்லை. வால்வு மற்றும் ஃப்ரீவேர் போன்ற நிறுவனங்களின் ஆதரவு எங்களுக்குத் தேவை, இதனால் இயக்க முறைமை உலகளவில் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கிறது, இல்லையெனில் நாம் ஒருபோதும் கணினி உலகில் 2% அல்லது 3% பயனர்களைத் தாண்ட மாட்டோம், குனு / லினக்ஸ் தேக்கமடைவதை நான் பார்க்க விரும்பவில்லை .

  6.   ரோகான்லினக்ஸ் அவர் கூறினார்

    ஒரு குறிப்பு:
    நீங்கள் ஒத்துழைக்கக்கூடிய பிற வகையான கோப்புகள் உள்ளன, அவை ஒப்பீட்டளவில் எளிமையானவை, அங்கு மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்படுகிறது மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு குறிச்சொல் மாற்றப்படுகிறது. பொதுவாக அவை வண்ணங்கள் மற்றும் எளிமையான விஷயங்கள், எனவே ஆசை மற்றும் சிறிது நேரம் உள்ள எவரும் உதவலாம்.

    மிக நல்ல பதிவு மரியானோ

    1.    ரோகான்லினக்ஸ் அவர் கூறினார்

      pucha குறிச்சொற்களை அழித்துவிட்டது: ஒரு சொன்னது ...

      1.    ரோகான்லினக்ஸ் அவர் கூறினார்

        பா! .. ஒரு முடிக்கப்பட்ட, ஃபோகின் அடைப்புக்குறிக்குள்.

  7.   டார்க்லோனி அவர் கூறினார்

    இந்த தலைப்பு உருவாக்கிய கலந்துரையாடல் சுவாரஸ்யமானது, இலவச மென்பொருளின் இந்த பிரம்மாண்டமான உலகில் நடந்து செல்லும் பல வெனிசுலா மக்கள் இருப்பதைக் காண எனக்கு பெருமை அளிக்கிறது.

    இங்கே கருத்துத் தெரிவிப்பவர்களுக்கான எனது கேள்வி பின்வருமாறு: எம் for க்கு உண்மையிலேயே அக்கறை கொண்ட எத்தனை அலுவலக அறைகள் தற்போது தனியார் அல்லது இலவசமாகக் கிடைக்கின்றன? ஒன்று இருந்தால், பயனருடன் முழுமையாக வேலை செய்ய விரும்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் என்ன?

    எனது தாழ்மையான கருத்து என்னவென்றால், WPS KSOffice அல்லது அது எதுவாக இருந்தாலும் அது ஒரு மாற்றீட்டைக் குறிக்கிறது, அது முற்றிலும் இலவசமல்ல என்றாலும், அது ஒரு நல்ல மாற்றாகும்.

    அதன் முன்னேற்றத்தைக் கொண்டு, முடிவுகளைப் பார்ப்பதற்கு பல மாதங்கள் ஆகும் என்று நான் கூறுவேன், ஒரு பகுதியாக அது M $ ஐ அதன் தொகுப்பின் ஒரு ஃப்ரீவேர் பதிப்பைக் கருத்தில் கொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தும், மேலும் LO இன் மக்கள் அதை சிந்திக்க வைப்பார்கள், ஏனென்றால் உண்மை பயனர்களை இழப்பது உங்களை சிந்திக்க வைக்கிறது, இதுவரை KSOffice என்பது பயனர்களைப் பெறுகிறது என்பதை மட்டுமே நான் காண்கிறேன், ஏனெனில் அது தொடர்ந்து அழகாக இருக்கும், மேலும் இது சில நேரங்களில் எந்தவொரு கூடுதல் செயல்பாட்டையும் தட்டுகிறது, இன்று அதுதான் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன் குறுகிய காலத்தில் மாறும்.

    கருத்து தெரிவித்த அனைவருக்கும் நன்றி, நீங்கள் ஒவ்வொருவரிடமிருந்தும் நான் கொஞ்சம் கற்றுக்கொண்டேன், இந்த நூலை நீங்கள் தொடருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

    வெனிசுலாவின் கராகஸிலிருந்து வாழ்த்துக்கள்

    1.    ஆர்ட்டுரோ கார்சியா அவர் கூறினார்

      - - - - - - -
      எல்லா கிங்சாஃப்ட் ஆஃபீஸ் பயனர்களும் மொழிபெயர்ப்புடன் (ஆரம்ப தலைப்பு) ஒத்துழைக்க தயாராக இருக்க மாட்டார்கள் என்றாலும், அவ்வாறு செய்பவர்கள் மென்பொருளின் "தனிப்பட்ட" பயன்பாட்டை "வசதியாக" (இது பணம் செலுத்தவில்லை) செய்ய வேண்டும். ... . . மற்றும் இதன் விளைவாக. . . இலவச மென்பொருளைப் பெறுவதற்கு ஈடாக ஒத்துழைப்பது ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க பரிமாற்றமாகத் தெரிகிறது. . . (நான் அதை நிறுவியிருக்கிறேன்)
      மெக்சிகோவிலிருந்து வாழ்த்துக்கள்.
      - - - - - - -

  8.   பெஞ்சமின் மோரல்ஸ் அவர் கூறினார்

    மரியானோ, மன்னிக்கவும் இந்த கருத்து இடுகையைப் பற்றியது அல்ல ... நீங்கள் அர்ஜென்டினாவா?

    1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

      ஆம் ஏனெனில்?

  9.   ஜுவான் பெரேஸ் அவர் கூறினார்

    கிங்சாஃப்ட்டுக்கு சில மொழிபெயர்ப்பு ஆனால் விண்டோஸுக்கு .. ??…

  10.   யூக்லைட்ஸ் கோன்சலஸ் (பனாமா) அவர் கூறினார்

    மொழிபெயர்ப்பு திட்டம் இருக்கிறதா, ஆனால் சாளரங்களுக்கு என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
    மறுபுறம், விமர்சிப்பது அவர்களுக்கும் பணம் கொடுக்காது. மேலும் அவர்கள் தங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறார்கள்.

  11.   இங். அர்மாண்டோ இப்ரா அவர் கூறினார்

    ஹோலா ஒரு டோடோஸ்!

    ஆர்ச் லினக்ஸ் அல்லது உபுண்டுவில் கிங்சாஃப்ட் அலுவலக தொகுப்பை நிறுவ (இல்லையென்றால்) அவர் உருவாக்கும் ஒரு பாஷ் ஸ்கிரிப்டை அவர் அவர்களுக்கு அனுப்பினார், மேலும் உங்கள் மொழியில் ஸ்பானிஷ் மொழியை மாற்றுவதற்கான ஜிப்பை உங்கள் வீட்டில் உருவாக்குகிறார்

    https://github.com/flaketill/gnu_linux/blob/master/bash_scripts/packages/kingsoft_office/wps_es.sh

    இந்த வலைப்பதிவிற்கு வாழ்த்துக்கள், ஏனெனில் இது சிறந்த (என் கருத்துப்படி) குனு / லினக்ஸ் இயக்க முறைமை பற்றி பேசுகிறது

  12.   ரிச்சர்டெலிமா அவர் கூறினார்

    எல்லோரும் வாதிடுகையில், நான் அதை நேரடியாகவும் தனியாகவும் என் சொந்த வழியில் மொழிபெயர்க்க ஆரம்பித்தேன் .. அங்கே நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்!
    http://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/17466046/Kingsoft-Office-Suite-gratis-2013-Portable—Espanol.html

  13.   கன்னார் hs அவர் கூறினார்

    நான் wps ஐ சோதித்தேன், இது மைக்ரோசாஃப்ட் ஆபிஸுடன் சிறந்த பொருந்தக்கூடிய தன்மையைக் கொண்டுள்ளது, குறைந்தபட்சம் இடைமுகத்தின் சில மொழிபெயர்ப்பை உடனடியாக வெளியிடுமாறு நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், இதனால் ஆயிரக்கணக்கான பயனர்கள் உடனடியாக அதைப் பயன்படுத்தலாம் (இது ஒரு பெரிய தேவை), இது பிரபலத்தை அதிகரிக்கும் wps மற்றும் வழங்கக்கூடிய மிக முழுமையான அடுத்தடுத்த மொழிபெயர்ப்புகளுக்கான எதிர்பார்ப்பு, ஆனால் அது வழக்கற்றுப் போகாதபடி, உடனடியாக செயல்பட வேண்டியது அவசியம்.
    மிகவும் நன்றி.

    1.    மரியனோகாடிக்ஸ் அவர் கூறினார்

      ஸ்பானிஷ் மொழியில் WPS அலுவலகத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பதை இந்த இடுகையில் காண்பிக்கிறோம். நான் உங்களை இணைப்பில் விடுகிறேன்.

      https://blog.desdelinux.net/kingsoft-office-en-espanol-le-mostramos-como-lograrlo/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+UsemosLinux+%28Usemos+Linux%29

      1.    மார்கோ சுமாரி அவர் கூறினார்

        வணக்கம், தீம் மாற்றத்திற்கு மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் பதிப்பு 15 க்கு wps ஐ புதுப்பித்திருப்பதால் ஆரம்பத்தில் தோன்றும் ஆன்லைன் வார்ப்புருக்களை செயலிழக்க செய்ய முடியாது, அல்லது அவற்றை செயலிழக்கச் செய்வதற்கான விருப்பத்தை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.