EULA (Windows) vs. GPL (Linux): lisensya laban

Ito ay tunay na kahanga-hanga kung gaano mahigpit ang lisensya ng Windows. Ito ay totoo, alam nating lahat… naghirap na rin tayo mula sa Windows. Gayunpaman, iilan ang tumigil upang basahin ang kasamang lisensya. Narito ang isang maikling pagsusuri ng ilan sa mga highlight nito at isang nakawiwiling paghahambing sa pagitan ng lisensya ng Win 7 at ang "libreng" lisensya ng GPL.

Susunod, si Luis Alejandro Martínez Faneyth, ang orihinal na may-akda ng artikulong ito, ay binanggit ang mga extract mula sa lisensya ng gumagamit ng Windows 7 (EULA - End User Lisensya Kasunduan), na isinasaalang-alang niya na kapansin-pansin. Mahahanap mo ang buong bersyon ng lisensyang ito dito.

Tanging isang gumagamit nang paisa-isa at maximum na dalawang mga processor

SEKSYON 2: INSTALLATION AT PAGGAMIT NG MGA KARAPATAN
sa Isang Kopya bawat Koponan. Maaari kang mag-install ng isang kopya ng software sa isang computer. Ang koponan na iyon ay ang magiging "lisensyadong koponan."
b. Lisensyadong Kagamitan. Maaari mong gamitin ang software nang sabay-sabay sa hanggang sa dalawang mga processor sa lisensyadong computer. Maliban na sa ibang term na ibinigay sa mga tuntunin sa lisensya na ito, hindi mo maaaring gamitin ang software sa anumang iba pang computer.
c. Bilang ng mga gumagamit. Maliban sa iba pang ibinigay sa mga tuntunin sa lisensya na ito, ang software ay maaaring hindi magamit ng higit sa isang gumagamit nang paisa-isa.
d. Mga Kahaliling Bersyon. Ang software ay maaaring magsama ng higit sa isang bersyon, halimbawa 32-bit at 64-bit. Maaari mo lamang mai-install at magamit ang isang bersyon nang paisa-isa.

Maaaring gamitin ng Microsoft ang iyong impormasyon

SEKSYON 7: INTERNET-BASED SERVICES
b. Paggamit ng Impormasyon. Maaaring gumamit ang Microsoft ng impormasyon sa computer, impormasyon ng accelerator, impormasyon ng mungkahi sa paghahanap, mga ulat ng error, at mga ulat ng nakakahamak na code upang mapagbuti ang ibinigay na software at mga serbisyong ito. Maaari rin naming ibahagi ito sa iba, tulad ng mga vendor ng software at hardware, na maaaring gumamit ng impormasyon upang mapabuti kung paano gumagana ang kanilang mga produkto sa software ng Microsoft.

Magbabayad ka para sa wala

SEKSYON 8: SAKLAK NG LISENSYA
Ang software ay lisensyado at hindi ipinagbibili. Binibigyan ka lamang ng kasunduang ito ng ilang mga karapatang magamit ang mga tampok na kasama sa bersyon ng lisensyadong software. Inilalaan ng Microsoft ang lahat ng iba pang mga karapatan. Maliban kung bibigyan ka ng naaangkop na batas ng higit pang mga karapatan sa kabila ng limitasyong ito, maaari mo lamang gamitin ang software na malinaw na pinahintulutan sa kasunduang ito. Sa paggawa nito, dapat kang sumunod sa mga teknikal na limitasyon ng software na pinapayagan lamang itong magamit sa ilang mga paraan. Hindi maari:

• maiwasan ang mga teknikal na limitasyon ng software;
• baligtarin ang engineer, i-decompile, o i-disassemble ang software, maliban at hanggang sa hayagang pinahintulutan ng naaangkop na batas sa kabila ng limitasyong ito;
• gumamit ng mga bahagi ng software upang magpatakbo ng mga application na hindi tumatakbo sa software;
• gumawa ng higit pang mga kopya ng software kaysa sa tinukoy sa kasunduang ito o pinahihintulutan ng naaangkop na batas sa kabila ng limitasyong ito;
• gawing pampubliko ang software para makopya ng iba;
• renta, paupahan o ipahiram ang software o
• gamitin ang software upang magbigay ng mga serbisyong pang-host ng software ng komersyo. 

Paghahambing sa lisensya ng Libreng Software

Pangunahing mga tampok ng EULA

• Ipinagbabawal ang pagkopya at muling pamamahagi (copyright).
• Maaari itong magamit ng isang solong computer na may maximum na dalawang processor.
• Hindi ito maaaring magamit bilang isang web server o bilang isang file server.
• Kailangan ang pagpaparehistro pagkalipas ng 30 araw.
• Maaari itong tumigil sa pagtatrabaho kung ang mga pagbabago sa hardware ay ginawa.
• Maaaring baguhin ng mga update ang EULA kung magpasya ang kumpanya.
• Maaari itong ilipat sa bagong gumagamit nang isang beses lamang; Dapat sumang-ayon ang bagong gumagamit sa mga tuntunin ng paggamit (EULA).
• Nagbibigay ng mga limitasyon sa reverse reengineering
• Ang mga pahintulot ay ipinagkaloob sa Microsoft upang mangolekta ng impormasyon tungkol sa System at ang paggamit nito.
• Ang mga pahintulot ay ipinagkaloob sa Microsoft upang ibigay ang impormasyong ito sa iba pang mga samahan.
• Ang mga pahintulot ay ibinibigay sa Microsoft upang gumawa ng mga pagbabago sa system nang walang pahintulot ng gumagamit.
• Warranty para sa unang 90 araw, Ang mga Update, pag-aayos at mga patch ay hindi garantisado. 

Mga pangunahing tampok ng libreng lisensya ng GPL:

• Kalayaan na kopyahin, baguhin at ipamahagi muli ang software.
• Pinipigilan nito ang isang pangkat o entity na pigilan ang ibang pangkat o entity na magkaroon ng parehong mga kalayaan.
• Nagbibigay ito ng saklaw para sa mga karapatan ng mga gumagamit na kopyahin, baguhin at ipamahagi muli ang software.
• Maaari itong ibenta kung ang gumagamit ay nagpasiya at ang mga serbisyong nauugnay sa nasabing software ay maaaring singilin. 
• Ang bawat patent ay dapat na may lisensya para sa paggamit ng lahat o hindi lisensyado sa lahat.
• Ang nabagong software ay hindi dapat magdala ng bayad sa lisensya.
• Dapat itong ibigay kasama ang source code.
• Kung mayroong isang pagbabago sa lisensya, ang mga pangkalahatang tuntunin ng umiiral na lisensya ay mapanatili. 

At ikaw, alin ang tinutuluyan mo?

Pinagmulan: Huntingbears